中美貿易戰升溫，好萊塢分賬片配額指標增加的事，可能要黃了

「

文娛資本導讀：在貿易戰的陰霾籠罩之前，好萊塢曾經樂觀地認為，新的協議將會提高它們的在華地位。即使在局勢不穩定的情況下，美國貿易談判代表依然非常有信心地表示，能夠將分賬進口片的份額從34個談成50個。

」

來源：壹娛觀察（ID：yiyuguancha）

編譯/二十三

急速升溫的中美貿易戰，下一個目標或許就是進口電影配額。

4月4日，24個小時內，繼美貿易代表辦公室宣布對中國約500億美元的商品加征關稅之後，中國國務院關稅稅則委員會也發出決定，要對原產於美國的大豆、汽車、化工品等14類106項商品加征25%的關稅，價值約500億美元。

從去年開始，美貿易代表們一直試圖與中國在新一輪的《中美雙方就解決WTO電影相關問題的諒解備忘錄》中達成新的協議，內容包括增加進口片的數量、增加允許在中國拍攝的外國電影數量，並且為在中國播放電影的製片廠減輕財務條款等等。

然而，外媒已經開始擔心，這場談判極有可能會被川普激起的這場貿易戰殃及，好萊塢的錢包也會因此變得更輕。

圖片來源：虎嗅網

貿易戰發起的原因之一在於，美國政府認為，它們與中國的貿易逆差是不公平的，並且已經開始實施旨在迫使中國做出讓步的制裁。截至目前，特朗普已經批准了對中國超過600億美元商品進行關稅徵收，他堅信，這會為美國製造商創造出更多市場空間。但在外媒看來，中國極有可能會尋求槓桿作用，在與好萊塢的談判中給予反擊。

美國企業研究所常駐學者，專註於美國與亞洲經濟關係的Derek Scissors預言：「進口片配額將成為中國為應對關稅壓制而進行報復的目標。」

「關稅對中國影響並不大，但他們會希望阻止美國進一步的行動。在這場貿易戰中，雖然美國大眾關注的是大豆等問題，但中國更傾向於規模較小但高調的目標。」Scissors說道。

在外媒看來，4月4日之前，中國對美國商品加征關稅只有30億美元，中國對美國的「報復」依然是微不足道的。而在中方的強硬回應之後，美國學者認為，電影很容易就會成為下一個目標。弗吉尼亞大學媒體研究助理教授Aynne Kokas表示，最近發生了一次帶有象徵意義的舉動，中國已經開始拒絕接受它本該處理的裝滿美國可回收物品的集裝箱。

「這在字面上，是『留好你自己的垃圾』（Keep your own trash）的信息暗示。」Kokas說道，「在這種政治氣候下，我認為這將使新的電影配額談判推遲。」

從去年2月開始，中美電影談判已經緊鑼密鼓地進行了一年多，最初預計會在2017年年底結束，但至今仍未有定論出現。原本負責談判的中國官員由於分配到新職位，便推遲了一項決議，並且隨之而來的春節假期也導致了談判花費比預期更長的時間。

當下的中美電影協議主要包括以下方面：中國每年允許34部進口片配額，以分賬的形式在中國發行；同時，中國公司每年可以以固定費用的方式來對30-40部海外影片買斷發行，但不會給好萊塢票房分成；發行的分賬幾乎完全由中國電影集團和華夏電影發行公司兩家來完成；電影的海外方可以獲得總收入的25%，中國公司負責支付所有的宣發費用以及地方稅收。而進一步的條款裡面，又新增了一項是允許好萊塢公司對發行商進行賬目審計，並對拖欠賬款的中國公司施加懲罰性措施。

美國電影協會（MPAA）稱將僱傭普華永道會計師事務所作為審計機構，對在中國發行的好萊塢大片票房進行審計

在貿易戰的陰霾籠罩之前，好萊塢曾經樂觀地認為，新的協議將會提高它們的在華地位。即使在局勢不穩定的情況下，美國貿易談判代表依然非常有信心地表示，能夠將分賬進口片的份額從34個談成50個。他們以為，新的協議還能放寬作為中國當地發行商的公司的數量，並取消所謂的「國產電影保護期」，外媒看來，這個時期通常發生在農曆新年、七月中旬至八月中旬以及十二月下旬，但中國代表並未直接承認這一點。

據了解，談判目前正在達成的一項協議是，讓製片廠們能夠提前獲知它們的電影什麼時候能夠進入中國。目前，大多數電影公司都不知道自己的一些主要電影是否已經在中國下映，且往往要在上映前的四到六周才能得知具體的發行時間。作為一項額外的讓步，好萊塢電影公司很有可能會開始設定自己的中國發行日期。而在這裡面，沒有改變的是，所有的進口電影依然要經過審查才能進入國內市場。

此前的協議是五年的期限，目前的雙邊協議仍未確定要持續多久，但外媒認為，新的協議可以在更短的時間內推行以便檢驗。即使談判失敗，或者因為貿易戰而不得不停止談判，生意依然可以繼續，當前協議也能維持現狀。否則，美國的電影業必將受到影響，要知道，由於進口配額制度，美國電影市場在過去六年里是呈指數級的增長。

2011年的時候，中國電影市場依然排名第三，僅次於日本和北美。但在中美電影開放交易後，當年便提高了29%，影院總收入提高到了130億元。到了2017年年底，中國票房已經再翻一倍，達到559億人民幣，成為全球第二大票倉。而在2-18年開年的幾個月里，中國的電影市場已經超過了美國。

2011-2017年全國票房（不含服務費）與同比增幅

（數據來源：中國產業信息網）

但也有專家認為，中國與好萊塢的關係並不僅僅是票房回報，中國投資也是一個重要輸出。比如中國公司曾經為環球電影和STX娛樂公司投資，並且買下了傳奇和AMC院線。儘管經濟疲軟，但專家們認為，這兩個國家的文娛巨頭們依然在商議著交易事宜。

曾經為完美世界影業和環球公司達成5年50部電影融資協議提供支持的Manatt娛樂和媒體業務主席Lindsay Conner表示，到目前為止，儘管「兩國的關係依然在不可避免地起伏不定」，但他認為，「好萊塢和中國在娛樂行業的共同利益還會持續很長時間。」

本文編譯自外媒Variety，原文標題《China Film Quota Talks Could Be a Casualty in Trump"s Trade War》。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！