跟著「萬物小歷史」了解生命與宇宙

「青蛙和恐龍哪個更先出現？」「我是猴子變的嗎？」「地球存在了多少年？」「星星上面是什麼樣子？」當孩子眨巴著寫滿問號的眼睛問這些問題時，你是怎麼回答的？由英國自然博物館教授、劍橋兒童圖畫書獎獲得者聯合創作的科普繪本「萬物小歷史」系列，會幫助你應對孩子們這些有趣的問題。

「萬物小歷史」系列包括《生命小歷史》與《宇宙小歷史》兩冊，由廣西科學技術出版社陽光秀美童書館出版，北京天文館副館長陳冬妮和北京自然博物館副研究館員金淼翻譯。兩冊書分別以時間為軸，以兩位個性鮮明的兒童為主角，從138億年前那顆極端緻密的點開始，一步步目睹宇宙從無到有、生命從簡單到複雜，通過生動的圖畫，將世間萬物的歷史脈絡進行梳理。

本書作者之一史蒂夫·威廉斯是英國的一名科學老師，他重視知識實踐，了解幼兒心理和學習節奏，曾帶領他的學生與身處國際空間站（ISS）的宇航員蒂姆·皮克對話，使用夏威夷的福克斯望遠鏡觀測星系，利用磁強計探測極光。

好的故事還得好畫配。該書繪者埃米·赫斯本德是英國劍橋兒童繪畫圖書大獎獲得者，他對兒童圖畫書充滿熱情，畫中處處充滿著自然清新的英式田園氣息，大面積渲染的靈動色彩和洋溢著可愛天真的童趣人物，時刻在喚醒人們對生活的熱愛。書中水彩的鮮艷柔潤、彩鉛的輕盈跳躍和拼貼的趣味盎然不著痕迹地結合在一起，處處顯示了英式的優雅與細膩。

作為引進版繪本，圖畫的特點容易原汁原味地保留下來，端莊的漢字卻不易傳達出英文字母的跳脫特點。繪本講究圖文結合，方正的字體與靈活的畫面出現在一起，往往難逃突兀之感。「萬物小歷史」卻與眾不同，繪本中大部分的字體靈動活潑，似是孩童隨手寫就，與畫面融為一體。看起來是字，它們的本體卻是超過兩百幅的圖片，是手寫出來的字掃描成圖後，一幅一幅地替換了原本的文字，可謂是一套「寫出來」的繪本。

《中國教育報》2018年04月16日第11版

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！