帶有膚色的表情符號面世之初曾引起爭議,有人擔心符號會被濫用,結果怎樣呢?
從2015年開始,表情符號除了通用的黃色之外,還多了5種不同的膚色。
攝影:ARNO BURGI, PICTURE-ALLIANCE/DPA/AP
帶有膚色的表情符號面世之初,不少人擔心社交媒體用戶可能會濫用它們。不過一項新研究顯示,這種擔心並沒有發生。
撰文:ELAINA ZACHOS
2010年,表情符號得到統一碼聯盟的正式承認,那時它們全都是黃色膚色。到了2015年,代碼修改後,它們有了多種膚色。除了默認的黃色外,用戶還可以在「淺白色」到「深棕色」的另外五種膚色中自由選擇。
最初,關於不同膚色的表情符號有不少爭議。一些人認為,這會導致社交媒體用戶濫用表情符號,從而引發敵對的種族情緒。另一些人則表示,選擇不同的表情符號膚色是用戶對於其自身的映射。
一項新研究顯示,社交媒體用戶基本沒有濫用,表情符號的多樣化甚至促進了數字領域內的文化融合。
《國家地理》雜誌的文化執行主編Debra Adams Simmons說:「這些表情符號和頭像非常有意義,它們是使用者的真實呈現。」Simmons和歷史學家、記者、攝影師組成的團隊一起,完成了4月的種族問題特刊。
顏色的秘密
愛丁堡大學的研究人員篩選了10億條推特後發現,大部分使用修改後的表情符號的人會選擇與自己膚色相同的顏色。和淺膚色的人相比,深膚色的用戶更喜歡修改後的。研究人員認為,這突顯了人們在網路上表達個人身份的需求。在使用改後表情符號的人中,近一半用的是淺膚色。
而在那些選擇表情符號異於自己膚色的推特里,推文大多是正面的。
皮尤研究中心發現,儘管推特上的白人人數更多,但黑人更活躍。白人一般不會默認使用淺色表情符號,語言學家和表情符號研究員Tyler Schnoebelen告訴《大西洋月刊》,這是因為「默認的符號就代表了他們。」
研究發現,在世界大部分地區,最深的膚色用得最少。研究作者表示,這些結果反映出發展中地區接觸不到互聯網。
研究合著者、愛丁堡大學信息學院的Walid Magdy在新聞發布會上說:「在呈現多樣性方面,為表情符號引入膚色可以算是一種成功,而且這些表情符號的廣泛使用也滿足了用戶的實際需求。」
多彩世界
在性別問題特刊中,攝影師Angélica Dass拍攝了4000人,並把他們的照片與潘通色卡(交流色彩信息的國際統一標準語言)進行了配對。這個項目名為「Humanae」,拍攝對象來自18個國家,旨在告訴人們,這個世界不僅僅是黑和白。
Simmons說:「一個人對錶情符號的選擇可以反映出自身的身份,這沒有什麼好奇怪的。」
(譯者:Sky4)
※四位登山者告訴你:巴塔哥尼亞的巨大魅力
※這個村莊的女人撐起整片天,背後的原因令人深思!
TAG:國家地理中文網 |