孕早期胎教音樂之外國民歌系列：桑塔露琪亞

原標題：孕早期胎教音樂之外國民歌系列：桑塔露琪亞

這是一首那不勒斯民歌，也是威尼斯船歌。在1849年，義大利統一過程中的時候，特奧多羅·科特勞把這首《桑塔露琪亞》從那不勒斯語翻譯成了義大利語，當作一首船歌出版。這也是第一首被翻譯為義大利語的那不勒斯歌曲。

看晚霞多明亮，閃耀著金光。

海面上微風吹，碧波在蕩漾。

在銀河下面，暮色蒼茫。

甜蜜的歌聲，飄蕩在遠方。

在這黑夜之前，請來我小船上。

桑塔露琪亞，桑塔露琪亞。

在這黎明之前，快離開這岸邊。

桑塔露琪亞，桑塔露琪亞。

看小船多美麗,漂浮在海上。

隨微波起伏，隨清風蕩漾。

萬籟的靜寂，大地入夢鄉。

幽靜的深夜裡，明月照四方。

在這黑夜之前，請來我小船上。

桑塔露琪亞，桑塔露琪亞。

在這黎明之前，快離開這岸邊。

桑塔露琪亞，桑塔露琪亞。

和胎寶寶一起領略一下義大利民歌的魅力吧！

想要聽音頻者，可到「Wecele胎教音樂」公眾號！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！