自學四門外語的宿管阿姨：你很慢，但是你很學霸

最新 04-17

2013年，我們的宿管梁阿姨，因為「自學四門外語」的事迹，被各地電視台、報紙爭相報道。

平凡樸素的外表，很難和會幾門外語的學霸聯繫在一起，但她真的遵守著比學生還要嚴格的學習時間，每天雷打不動地看書到十一、二點。

一、我是龜兔賽跑里的那隻烏龜

梁阿姨平時的工作內容是：早6點起來打掃樓道、樓梯、水房、廁所，垃圾車來時把垃圾筒拖出去倒掉，打掃完了開始值班，不許外面的人進來，以免學生的財物受損。

沒班的時候，她休息、看書、鍛煉身體。

說到鍛煉，四十多的她立馬來了個漂亮的下腰。

會英、法、日、韓四國外語的人，按說腦子應該很靈光。可她卻一直強調：「其實我可笨了，老比別人慢，老是步人後塵。我覺得誰都比我強，周圍人都是我的榜樣。」

阿姨自小長在農村，高中畢業後，去了村裡的一家小企業，新員工要培訓珠算，剛開始只有加法，後來有減法，她一看到減就害怕，只好先算加法，減法碰運氣。

十道題，開始對一道，過幾天對兩道。再後來加減乘除，乘法對六七個，除法對三四個，課程結束的時候，十道題已經能對八九道了。

後來她想，雖然自己慢，比別人慢得多，但一直在進步。從一點也不會，到對一道，對兩道，速度是可以培養出來的，你必須多練，練確實是有一定的道理啊。別人一下就對八九道，她一道一道地對，最後也能對八道、九道，她覺得簡直不可思議。

99年，梁阿姨專門找了個培訓電腦的地方，學五筆打字。還是一樣的過程：入門慢，別人打了一行又一行，她一個字也打不出來。同樣，打出來一個字，就很高興。培訓快結束的時候，終於學會了。

「我就是龜兔賽跑里的那隻烏龜，別人跑得特快，我跑得特慢，差距特別大。」

我打趣說，「可您會的英語法語韓語日語，好多兔子都不會呀。」

「可能它們在大樹底下睡覺了吧。哈哈，可醒了還是比我跑得快。」

二、只要讓我學習，我就高興

梁阿姨在初中時開始學英語，學得也不好，不是老師重點培養的對象，但就是喜歡。

高中畢業後在農村，身邊都是老人小孩，也沒有英語說得好的人。偶爾聽見有人說起英語四級，就想著，四級都過了，那該多厲害啊，英語說得是有多標準呀！

05年，她在一個專科學校里當樓管，覺得周圍都是優秀學生，都是神仙。「同學進來，我都會說『come in please』,中午看她們回來，會問『Have you had your lunch yet?』她們都覺得我只是在玩，都跟我玩。」

就這樣實戰了兩年，還買了口語書，自己看，自己讀。一天哪怕只記住一個單詞，也覺得日子沒有白過。

因為四級大學生才能考，梁阿姨便去報了不受年齡限制的全國英語等級考試，最後筆試沒過，口語過了。考口語的時候，先是和老師對話，然後兩個人討論圖片，最後自己對著一幅圖說一段話。

「後來我覺得，口語考試並不可怕，只要你有足夠的辭彙量，你敢說。當時和我一起考試的學生，我覺得他的辭彙量肯定比我多，學得肯定比我紮實，可當時他在顫抖，就是一個『怕』字，把他搞暈了，什麼也想不起來。」

梁阿姨不愛打扮，也不喜歡逛街，可是，宿管的工資畢竟並不高，她是如何擠出錢來買書、培訓的呢？

「當時的工資850一個月，學法語的費用是一千，節約上兩個月，兩個月一千七，就夠交費了。學語言的打算，其實很早就有，當時在農村，接觸不到這些學習語言的氛圍，離得很遠。在財大的時候，我就想，離財大最近的培訓外語的學校在哪？要是既能上班，又能學，我一定要去。學生告訴我，就在山大對面，走半個小時就過去了。還有這樣的好事？坐車都不用，走過去就行？趕緊報名學。」

她說錢沒了可以再掙回來，勞動、辛苦，都能掙回來，但只要讓她學習，她就高興。

三、始終不標準的口語

沒有專門的老師教，梁阿姨的發音很不標準，她說好長時間裡，好多人打擊過她，可她還是決定繼續說。

有一次，碰到一個外教，她想你們不是都說我說得不標準嗎，那我和外教說說，看他能不能聽懂。

經過的時候，阿姨隨口說了句：「Hello,nice to meet you！」外教已經和她錯過去了，聽到後立馬扭頭說：「Nice to meet you too！」

她高興得中午飯都沒吃飯，激動得不得了，後來她決定，不管別人說她發音標不標準，她都要繼續說下去。「如果不敢說，就永遠不會說了。我不能再考慮標準不標準，就算不標準，越是外國人越聽得懂。外國人說中國話，發音也很奇怪，我們也能聽懂呀。」

有一次，學校要辭退一名外教，問他什麼時候走，把鑰匙交回來，領導安排她去。梁阿姨毫無準備，又覺得機會難得，就用英語轉述了一下。「外教估計也能聽懂，從這個方面，我覺得英語也挺有用，雖然幾率不像漢語這麼多，但是，會比不會要感覺好吧。比方領導就讓你說幾句話，你說不了，也有下不了台的感覺。知識還是多儲備點好，有利無害。」

英語上的另一次突破，是在一節口語課上，她大膽站上講台，說道：「Good morning ,Ladies and Gentlemen,I am not a student ,I am anapartment keeper.I will tell you a short story I just read from a book。」

這不是書上的原話，而是她自己編的。這一次，梁阿姨終於覺得英語不再那麼僵硬、死板，開始有一點靈活。原來很多話，可以互相轉化，互相變通，隨機應變。

四、再接再厲，又學多門外語

如果學英語是因為本來的興趣，那麼其它語言的學習，就是一次偶然之後的拓展。

有一次，梁阿姨去外文書店買英語字典，字典後面把一句話，用日語法語都寫了出來，當時她就很驚訝，怎麼還有這麼多語言？一個你好，用「你好」和「Nice to meet you」還不足以表達嗎？一句話到底有多少種說法呀？

「後來走在路邊，看到韓語廣告牌，就對韓語字母很藝術，可是一個豎，旁邊畫個點，它怎麼發音呀？又是什麼意思呢？我就去報了一個學韓語的班，可當時學韓語的人不多，開不了班。老師說，學法語的人多，你要不先學法語。我就去學了法語。」

梁阿姨學了三本法語書後才知道，她用的課本，是山大法語專業的教材，本以為學的是東抄一點西抄一點，沒想到還上了法語專業。

「英語和法語不同，法語是最嚴謹的語言，名詞分陰性陽性，很有意思。」

有日語系的同學，知道阿姨會說韓語，來和她聊，講起了日語發音的五十音圖，梁阿姨就在外文書店花63.9買了兩本標準日語，自習日語，還去蹭了幾次日語課，聽了一段時間，覺得語法理解了，可單詞一個沒記住。

她總結道，背日語單詞法門，就是沒有捷徑，一是一，二是二，必須自己記，一個一個和它們交朋友。有些日語單詞還特別摳細節，一不留神少了兩點，就成了別的意思，這樣的單詞，梁阿姨就在頭腦清楚的時候反覆記。光死記硬背還不行，日語單詞還不能摘出來，必須放在一個完整的句子里才能記住，還得找人說。

「有個學生經常來找我，她學日語，也上培訓班。我們去餐廳，吃什麼，好吃嗎，我都用日語問她。有一次我想說：『看起來很好吃，讓我嘗嘗吧。』憋死了沒想起來。回去就專門記了這句話，下次吃飯的時候終於說出來了。為了說兩句日語，我們經常這樣搞。」

正說著，那個姑娘就進來，兩個人用日語交談了一會，又去吃飯，回來的路上看到一隻貓，她們立馬說，貓的日語叫「ねこ」，「這兒有隻貓」叫「ここに貓がいます」。阿姨說，要不是有事情，她還打算繼續拿這隻貓做文章，「這隻貓好卡哇伊呀」，「我好喜歡這隻貓」。

在阿姨的宿舍里，還有俄語、德語、義大利語、葡萄牙語和西班牙語的書，這是她在外文書店一次花300多買的，剛開始看。

「其他還好，跟英語字母很像，就是俄語字母我傻眼了，跟A、B、C、D根本就不像，樣子很特別，我覺得很陌生，就把俄語的先放下，先學別的，哪個看得懂學哪個。後來會了俄語的字母發音，也不討厭俄語字母了，才敢看，才覺得俄語不是想像中那麼超級可怕。」

五、我不會把自己放大

在她回憶學語言的心路歷程時，我又補充了一個實用性的問題：「您學這些語言，是為了出國旅遊、翻譯外國劇，還是別的什麼？」

「出國旅遊沒想過，翻譯，那應該得很紮實的功底吧。我就是覺得大方向，現在這麼開放，和國外交流多，小語種也不斷在蔓延，潛移默化地影響到我們這。不是有一句話，思想有多遠，你就能走多遠。我覺得語言這個東西，並不遙遠。」

「比如說，我哪天出去旅遊了，照個相呀，和外國遊客交流下呀。不過以前我不這樣想，想得還是大方向。當時出來的時候，只要讓我學習，我就高興，這是我最初的想法。就這麼傻。學的過程中沒有發現生活有多大變化，不過經常寫一些通知，應用文，和學生們說，在這個過程中，感覺語言方面在進步。一天記一句話，積累下來也能記好多。好幾年吧，我就這麼堅持。哪怕今天記住一個單詞，今天有收穫，就特別高興。」

「每天學習，您都不出去放鬆一下嗎？」

「以前有好多人告訴過我，你要會享受，他們說的享受，應該是唱唱歌，吃吃飯，消遣消遣，就是娛樂性的。我覺得我怎麼每天都在享受呢？還要怎麼享受？看書的時候，有一種充實我的東西，我看的外語書比較多，和別人享受的不一樣，但我也在享受。」

「現在要看的書太多，總覺得時間不夠我用。」

阿姨自始至終一直在強調她的普通。

「我不會把自己放大，有人走在人群中覺得所有人都在看他，會把自己放大。可我覺得我很笨，不會有人看我。我一定要踏踏實實一步一個腳印，走空了堅持不下來。活得精彩不精彩，不在於自己把自己放大。大家都比我強，都是我的榜樣。我覺得我就很平凡，咋就盯上我了呢？我太平凡了，根本不算什麼，我會的大家一定都會。像你們，腦筋好，記得再少也比我記得多，我給你們墊底。」

後記：

校報和電視台採訪之後，梁阿姨成了我們那的名人，和阿姨聊的過程中，有個同學來放東西，臨走前說了一句，「阿姨，回家我跟我們家人都說了您的事迹，他們覺得您特有毅力！」

晚上十一點，去水房洗漱時，她的房間，依然是黃亮的燈光。

不久之後，阿姨就走了，新聞上說，她是自學40天考上了哈師大，另一位阿姨說，她一直很怪，不辭而別很正常。

去採訪阿姨，一是受人之託，二是想破解一個好奇：一個宿管阿姨，學習這麼多語言的初衷是什麼？

採訪過後，得到了一個不能瞬間想通的答案：因為喜歡。

人人都有自己的喜歡，但我們很難清楚，人們到底能為這喜歡，付出到什麼程度，他人對這樣的喜歡，又能接受到什麼程度，以及產生眾多的不理解時，一個人能堅定到什麼程度。

所以有人覺得她怪，有人覺得她執拗，有人奇怪她何必如此；

有人覺得勵志，有人自覺慚愧，而她自己，樂在其中。

服從大多數，或者走自己的路，說到底都是自己的選擇。

很慢但是很學霸的梁阿姨，祝福你。

（13年舊文，有刪改）