史記選譯：陳平詭計詐項羽，險中救劉邦
陳平畫像
楚漢之爭中，
某次項羽率楚軍斷絕了漢軍的出路，
將劉邦圍困在滎陽城。
劉邦欲割地求和而不能。
劉邦對陳平說：
「天下如今紛紛擾擾，混亂不堪。
不知何時能夠塵埃落定呢？」
陳平說：「項羽為人，恭敬而愛人，
天下清廉有禮之人多追隨項王。
然而項王有個致命的缺點，
就是他吝嗇於為部下論功行賞。
所以，也就有許多人因此不願依附項羽。
而大王您呢，
您傲慢無禮，恣意妄為，
廉潔之人都躲您遠遠的，
無恥又沒骨氣的人多半歸附了咱們大漢。
如果您能夠在自己和項羽之間取長補短，
那麼天下就揮指可定了。
您的短處呢，
就是喜歡任性地侮辱別人，
所以您身邊沒有硬骨頭的義士。
反觀楚國能夠被咱們挑撥離間的，
有項羽的骨幹大臣亞父、鍾昧離等等。
大王您要是能夠拿出幾萬兩黃金來，
助我行反間之計，
定能把楚國的君君臣臣攪成一鍋混湯。
項羽這個人疑心又最重，
他們必然會自相殘殺。
到時候咱們大漢舉兵破楚，勢在必得。
劉邦深以為然，
賜給陳平黃金四萬斤，
任憑使用，不問去向。
陳平得到這筆巨款之後，
給了楚軍不少好處，
並派人四處宣言楚將鍾昧離等人
為項羽立下赫赫戰功而不得分封，
於是想要投靠劉邦來消滅項羽，佔有楚地。
項羽果然聽信了謠言，不再信任鍾昧離。
項羽既對部下起了疑心，
便派使者到漢地打探風聲。
劉邦為楚國使者備好了豐盛的宴席，
等到使者進門，劉邦便假裝驚訝地說：
「噫？我以為是亞父的使者要來，
結果來的竟是項羽的人！」
並派人撤下盛宴，
拿出粗劣的食物招待楚使。
使者把這些經過都回報給了項羽，
項羽果然對亞父大起疑心。
亞父說服項羽攻下彭城，項王不信亞父。
亞父發怒道：
「天下本來就快要收入你的囊中了，
你好自為之吧！
我願告老還鄉，歸骸骨於故土！」
亞父悲怒交加，
還沒走到彭城就生癰瘡而死。
陳平藉機派兩千名女子
偽裝成軍隊深夜從滎陽城東門出城，
引走了楚軍的注意力，
而陳平帶著劉邦從城西門逃亡而去，
收回散兵，
終東山再起。
這篇文章記載了楚漢之爭中，劉邦被項羽逼入絕路的危難關頭，謀士陳平為劉邦出謀劃策，逃離險境的故事。
陳平的智慧是狡黠的，帶著一股子不加掩飾的邪氣。譬如，他非常直白地告訴劉邦，您這樣身不正的人，底下人影子肯定是歪。又譬如，陳平張口要來萬兩黃金，自留大筆金錢用來揮霍是必然的，但是陳平了解劉邦，他知道，劉邦是為了達到自己目的，可以不在意麵子與品行人。所以，他把許多別人不敢做、不敢說的東西都擺在了檯面上，我想，這也是劉邦欣賞陳平的原因之一。
陳平其人高大英俊，是當年著名的「美丈夫」，先依靠婦人起家，而後投奔項羽，繼而叛楚歸漢，得到劉邦的賞識。曾經，劉邦有不少下屬都對此感到不服：陳平一個叛將，憑什麼剛來就不停地升職加薪？於是，他們向劉邦揭發陳平的短處，說他與嫂子私通，沒事就想辦法騙劉邦的錢。而且他是叛將，不可不防云云。於是，劉邦向推舉陳平的大臣魏無知求證。
魏無知說：「我跟您推舉陳平，說的是他的能力；而您現在跟我問的，是他的品行。如今您就算得到了天下最守信用的人，於勝負之數何用？如今楚漢相爭，我為您獻上腹有奇謀之人，他的點子足以利益國家，您又何必糾結於他拿了多少錢、有沒有與嫂子私通呢？」
而陳平的說法是，我來的時候赤條條身無一物，不拿您的錢，我啥也沒法干啊。我的計策大王若覺得可行，敬願採用；若覺得我的計策沒什麼意思，黃金尚在，我願奉歸金錢官爵，還鄉故土。
於是，劉邦將陳平提拔至護軍中尉。在這之後，就發生了陳平詐項羽、救劉邦的傳奇故事。
陳平臨終前說：「我這個人滿肚子都是陰謀詭計，此亦道家所禁。我的封爵如果被廢，估計後世也難以復興，因為我是陰謀家，遭受陰禍，是我陳氏一族理應承受的後果」 。 然，陳平在劉邦去世、呂后專權血雨腥風的漫長日子中，竟得善終，被大漢世代奉為賢相。
TAG:秋暝館 |