當前位置:
首頁 > 天下 > 外國人問:漢語比英語更先進嗎?國外網民們這樣回答

外國人問:漢語比英語更先進嗎?國外網民們這樣回答

有外國人在美版問答Quora上問:「漢語比英語更先進嗎?」一些對語言有研究的國外網民給了他答案,摘要如下。

「是的,漢語比英語更先進,主要體現在閱讀上。隨著信息越來越多的堆積起來,很難有時間對一個文本信息仔細閱讀。對於漢字來說,它起源於圖形,普通人通常可以一目十行,了解文本的大意。但是對於英文文本來說,你絕對做不到這一點。此外,中國學生在高中後就不需要再學習認字了,而在英語世界,即使一個教授,也要經常去記住一些新的辭彙。」

「我不認為漢語和英語之間有重大的差異,也許漢語更適合事實的陳述,而英語在明喻和暗喻方面更實用。然而,漢字毫無疑問比英語更美麗。」

「我想說的是,漢語有超過3000年的歷史,而英語只有不到1000年的時間。歷史上,使用漢語的人遠遠多於英語,因此,漢語在文學和情感表達上,比英語更先進。當然,英語在邏輯和科學表達上更佔優勢。」

「普京比特朗普還帥嗎?這取決於你問的是誰。」

「哪個更先進?英語由於其較大的辭彙量和更大的靈活性,顯然比漢語先進。英語也是世界上使用人數最多的語言,它廣泛應用於技術、運輸、貿易和金融。」

「許多其他語言借用英語的辭彙,因為他們的語言對一些術語缺少更準確的表達,在這個意義上,英語是精確的、更適合溝通、更高級的語言。」

「顯然漢語並不比英語先進,英語有著更大的辭彙量,由於使用字母,這使得它能更好的歸檔和檢索信息(按字母順序排列比用筆畫數方便的多)。」

「漢語的確比英語先進。在信息時代,新的概念隨著時間的推移出現得越來越多,英語需要創造新的辭彙來表達這些概念,因此,辭彙的規模變得很大,不僅英語學習者要花更多的時間來學習這些辭彙,即使是美國人、英國人也需要不斷的更新記憶單詞。對於漢語,這是完全不同的情況,專家們不需要記住在不同領域的辭彙,原因在於漢語使用兩個或幾個字來表達新的概念,每個字都有自己的意義,使得使用者很容易猜到可能的意義。」

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 小小潤仔 的精彩文章:

外國人問:為什麼俄羅斯不能像日韓一樣,成為一個親西方的國家?
印度10大城市的GDP分別相當於中國哪座城市?孟買和武漢實力相當

TAG:小小潤仔 |