CG 遊戲相關術語

Produce

cinematic cutscene: 電影過場動畫

data cleanup: 數據清理

mocap = motion capture: 動作捕捉

visual effect：視覺特效

key-framed animation：關鍵幀動畫

movie trailer: 電影預告片

movieclip：電影剪輯

photorealistic: 照片級逼真

CSAA= Coverage SamplingAnti-Aliasing覆蓋採樣抗鋸齒

VR=Virtual Reality虛擬現實

AR= Augmented Reality增強現實

Texture mapping 材質貼圖

Storyboard 故事板

Deep Focus 景深

diegetic sound 劇情聲響

non-diegetic sound 畫外音

off-screen sound 畫外音

eyeline match 視線匹配

close up 特寫

extreme close up 大特寫

extreme long shot 大全景

iris out/in：out 由亮變暗直至消失; in 與之相反

GPU=Graphics processing units

mise-en-scene 事件的背景或環境

swish pan 急搖鏡頭

tracking shot 跟蹤拍攝

riggling: 綁定,a process which make static 3D ready for animation ( Before a 3D character model can be handed over to the team of animators, it must be bound to a system of joints and control handles so that the animators can pose the model.)

Motion Blur運動模糊

使快速運動的物體在渲染中呈現模糊的軌跡而非確定的輪廓，常用於賽車遊戲等強調速度感的遊戲圖像引擎。

Mouse Look滑鼠視角

玩家利用滑鼠來旋轉、仰合遊戲主角的視角，就如同用滑鼠進行觀看一樣。

Normal Mapping法線貼圖

遊戲渲染技術之一。以點陣圖的RGB值來記錄高精度模型的細節坐標信息，然後藉此在同型的低精度模型上大幅度提高渲染表現力。

Radiosity Lighting光能傳遞

該技術將光線看作是輻射的能量，模擬光線在多次反射之後的衰減和發散，可以表現出環境光的影響和細膩的陰影。

Ray Tracing光線追蹤

其原理是追蹤光線的方向、反射和折射，進而得到類似於物理照明的渲染效果，尤其在玻璃、不鏽鋼等材質上表現出眾。

Scroller View捲軸視角

遊戲場景能夠追隨遊戲主角不斷平行推移的表現形式，如1985年的《超級馬里奧兄弟》（Super Mario Bros.）就採用了這一技術。

Suspension of Disbelief擱置懷疑

電影、戲劇等媒體的藝術手段之一，主要通過引導和鋪墊，使觀眾暫時忘記自己正身處於娛樂之外，放下懷疑的態度並佯信地認可舞台事件的合理性，投入到劇情當中。

Texture Baking材質焙烘

在簡單的燈光環境中，利用事先焙烘好的帶有複雜光影的貼圖，來營造類似於高級光照的效果，可以在不增加運算量的基礎上，大幅度提高遊戲場景的表現力。

In-game

FOV=Field of View, 視場角

prop: 道具

AO= Amibient Occlusion環境光遮蔽

EXP = Experience point經驗點數

FPS(First Person Shooter)第一視角射擊遊戲

MMORPG(Massively Multiplayer Online Role-Playing Game)多人在線角色扮演遊戲

MMORTS(Massively Multiplayer Online Real-Time Strategy Game)多人在線即時戰略遊戲

NPC(Non-Player Character)非玩家角色

PC(Player Character)玩家角色

Peak Experience巔峰體驗

PK(Player Kill)決鬥

PUZ(Puzzle Game)益智遊戲

Raid副本/團隊

RCG(Racing Game)賽車遊戲,也作RAC。

SIM(Simulation Game)模擬遊戲

SLG(Strategic Simulation Game)策略遊戲

SPG(Sports Game)體育遊戲

S-RPG(Strategic Role-playing Game)策略角色扮演遊戲

STG(shooting game)射擊遊戲

TAB(Table Game)桌面遊戲

battle-arena game：競技場遊戲

TCG養成類遊戲，也稱EDU（Education Game）

Video Game視頻遊戲

peace out ~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！