紐西蘭最佳電影登陸中國，第九屆中國紐西蘭電影節在中國電影資料館揭幕

活動現場

文｜郝傑梅

編輯｜姬政鵬

第九屆中國紐西蘭電影節於4月17日在北京中國電影資料館藝術影院隆重開幕。紐西蘭電影代表團成員與中方相關政府機構及知名影視公司負責人出席了開幕式。國家電影局副巡視員周建東、紐西蘭電影代表團團長邁克爾·史蒂芬斯等嘉賓致辭。

與會領導嘉賓合影留念

在國家電影局及相關省市新聞出版廣電局的大力支持下，電影節由紐西蘭太平洋文化藝術交流中心主辦，中國電影資料館（中國電影藝術研究中心）承辦，將在北京、鄂爾多斯、成都三地展映影片。

紐西蘭喜劇片《豬肉餡餅》（Pork pie）將作為開幕片拉開北京影展序幕。此外，本屆電影節還將展映《扭轉乾坤》（The Changeover）《時空之旅》（Chronesthesia）《一千根繩》（One Thousand Ropes）《海盜電台》（3 Mile Limit）等12部紐西蘭電影佳作，部分影片還將參加映後觀眾見面會。

這些影片既有展現紐西蘭自然風貌的公路片，也有探討人性、社會問題頗具深度的藝術片，風格迥異，異彩紛呈

賀信

欣聞第九屆中國紐西蘭電影節即將於4月17日至5月6日在中國舉辦,我局謹此表示熱烈的祝賀。

在中國與紐西蘭隔年互辦電影節機制的推動下,中新兩國的電影交流取得了長足的進展。此次電影節將展映8部長片、4部短片, 希望北京、鄂爾多斯和成都三地的觀眾將通過這些影片更好地領略到紐西蘭特有的風土人情與電影魅力,進而推動中新兩國人民的互相了解和友好情誼。

我們期待兩國電影人繼續加強電影領域全面合作,也誠摯感謝紐西蘭太平洋文化藝術交流中心為持續推動中新電影交流合作所做出的努力。

祝第九屆中國紐西蘭電影節取得圓滿成功！

中國國家新聞出版廣電總局電影局

諸如中國紐西蘭電影節之類的電影節活動不僅為電影人和電影業提供交流的機會，也對加強兩國關係發揮了重要作用。

今年的電影節精選了豐富多樣的紐西蘭影片，使北京、鄂爾多斯和成都的觀眾有機會加深對紐西蘭社會、文化和紐西蘭式幽默的了解。我們通過各種節慶活動、電影和美食交流可以更多地體驗彼此的文化，相互從中受益。

作為紐西蘭電影委員會在中國的代表，紐西蘭駐華使館在過去一年中見證了兩國影視業的合作關係在中國取得了長足發展，特別是紐西蘭居行業領先地位的影視公司組成大規模代表團於2017年11月對廣州、上海和北京進行了訪問。

以維塔工作室、公園路後期製作公司、紐西蘭自然歷史公司和紫水鳥影像公司等知名企業為代表的紐西蘭影視業在中國獲得了令人矚目的影響力。我們非常感謝中國國家新聞出版廣電總局電影局和中國電影合作製片公司長期以來的大力支持。

謹以此致今年電影節的所有參與者，祝你們取得圓滿成功！

紐西蘭駐中華人民共和國大使

約翰·麥金農

值此2018年中國紐西蘭電影節之際，我謹代表紐西蘭駐華使館向大家致以問候！

在作為紐西蘭駐華大使任期將滿之時，我深切體會到紐西蘭同中國有著日益緊密、互惠互利的雙邊關係，這從我們兩國共同取得的各項具有里程碑意義的重要成就以及兩國日益密切的聯繫中充分得以體現。

去年底，新中兩國共同慶祝了建交45周年。這對新中兩國來說是一個激動人心的時刻，兩國影視業不斷發展壯大，把握機遇開展合作。

近年來，兩國在影視領域的合作關係成果豐碩，最令人矚目的是2010年達成的《關於合作拍攝電影的協議》和2014年底簽訂的具有里程碑意義的《關於合作製作電視片的協議》。

親愛的中國電影觀眾朋友們，紐西蘭七彩中國文化傳媒集團很高興支持第九屆中國紐西蘭電影節。

本屆電影節在中國的舉辦，為中國觀眾了解紐西蘭的文化、經濟、教育、社會和科技等方面的現狀和發展提供了窗口，對中-新的電影文化交流搭建了很好的平台, 是促進和發展兩國和兩國人民之間友好關係的催化劑。

中-新建交四十六年來，兩國在外交、經濟、貿易、文化和教育等方面的往來和交流取得了可喜可賀的巨大的成果。紐西蘭七彩中國文化傳媒集團致力於促進中國文化走向世界，促進中國與南太平洋各國之間的文化藝術交流活動。

公司與中國頂級的文化藝術機構合作，通過組織各種文化藝術項目交流訪問，各種表演藝術交流，中國現當代藝術繪畫、書法、攝影及中國民間藝術等展覽，電影、電視交流合作，海外文化藝術專門人才派遣等，促進中國文化在海外的弘揚與傳承，提高和擴大中國文化軟實力在世界範圍的提升。

通過電影節這個平台，我們將紐西蘭的文化帶給中國。這將為中國的觀眾們提供欣賞。 了解紐西蘭電影行業所取得的成功經驗。

預祝2018年（第九屆）中國紐西蘭電影節圓滿成功！

中-新兩國和兩國人民的友誼長存！

紐西蘭七彩中國文化傳媒集團董事長

紐西蘭-中國友好協會永遠名譽會長

紐西蘭鄧里文化藝術基金會主席

鄧里

本屆電影節（4月17日至5月6日）包括以下影片陣容，部分電影製片人、導演及演員屆時也將出席本次影展。

紐西蘭聖誕節/KIWI Christmas

Screenplay/ 編劇: Dave Armstrong, Andrew Gunn, Tony Simpson

Director/ 導演: Tony Simpson

Casts/ 主演: Kari V??n?nen, Sia Trokenheim, Xavier Horan, Luca Andrews, Samuel Clark, Laura Daniel, Ian Mune,

Troy Kingi, Wesley Dowdell

Genre/ 類別: Comedy, Family/ 喜劇、 家庭

Duration/ 片長: 89mins

Year of Production/ 出品年代: 2017

三個聰明表兄弟/ Three Wise Cousins

Screenplay/ 編劇: Stallone Vaiaoga-Ioasa

Director/ 導演: Stallone Vaiaoga-Ioasa

Casts/ 主演: Neil Amituanai, Gloria Blake, Susana Fanueli, Valelia Ioane

Genre/ 類別: Comedy, Romance/ 喜劇、 愛情

Duration/ 片長: 89mins

Year of Production/ 出品年代: 2016

時空之旅/ Chronesthesia

Screenplay/ 編劇: Hayden J. Weal

Director/ 導演: Hayden J. Weal

Casts/ 主演:Hayden J. Weal, Michelle Ny, Cohen Holloway, Nova Waretini-Hewison, Nick Blake, Colleen Cleary, Abby Damen

Genre/ 類別: Comedy/ 喜劇

Duration/ 片長: 92mins

Year of Production/ 出品年代: 2016

扭轉乾坤/ The Changeover

Screenplay/ 編劇: Stuart McKenzie

Director/ 導演: Miranda Harcourt, Stuart McKenzie

Casts/ 主演: Timothy Spall, Melanie Lynskey, Lucy Lawless, Nicholas Galitzine

Genre/ 類別: Fantasy, Thriller/ 奇幻、 驚悚

Duration/ 片長: 95mins

Year of Production/ 出品年代: 2017

偷子/ The Stolen

Screenplay/ 編劇: Emily Corcoran

Director/ 導演: Niall Johnson

Casts/ 主演: Alice Eve, Jack Davenport, Graham McTavish

Genre/ 類別: Thriller, Drama/ 驚悚、 劇情

Duration/ 片長: 98mins

Year of Production/ 出品年代: 2017

豬肉餡餅/ Pork Pie

Screenplay/ 編劇: Matt Murphy

Director/ 導演: Matt Murphy

Casts/ 主演: Dean O』Gorman, James Rolleston, Ashleigh Cummings

Genre/ 類別: Comedy/ 喜劇

Duration/ 片長: 105mins

Year of Production/ 出品年代: 2017

一千根繩/ One Thousand Ropes

Screenplay/ 編劇: Tusi Tamasese

Director/ 導演:Tusi Tamasese

Casts/ 主演: Frankie Adams, Beulah Koale, Nathaniel Lees

Genre/ 類別: Drama/ 劇情

Duration/ 片長: 98mins

Year of Production/ 出品年代: 2016

海盜電台/ 3 Mile Limit

Screenplay/ 編劇: Craig Newland, Andrew Gunn

Director/ 導演: Craig Newland

Casts/ 主演: Matt Whelan, David Aston, Daniel Musgrove,

Belinda Crawley

Genre/ 類別: Drama, Romance/ 劇情 、 愛情

Duration/ 片長: 105mins

Year of Production/ 出品年代: 2014

負鼠/ Possum

Screenplay/ 編劇: Dave Whitehead

Director/ 導演: Dave Whitehead

Casts/ 主演: Te Ahitaewa Hakaraia-Hosking, Duane Evans Jnr, Maaka Pohatu, Gabe MacDonnell, Pat Hakaria

Genre/ 類別: Drama/ 劇情

Duration/ 片長: 15mins

Year of Production/ 出品年代: 2016

古畫修復/ Restoration

Screenplay/ 編劇: Tim Tsiklauri, Luke Watkinson

Director/ 導演: Tim Tsiklauri

Casts/ 主演: Milo Cawthorne, Alistair Browning, Greg Smith

Genre/ 類別: Thriller/ 驚悚

Duration/ 片長: 13mins

Year of Production/ 出品年代: 2015

親情/ UTU PIHIKETE

Screenplay/ 編劇: April Phillips

Director/ 導演: Craig Hutchison

Casts/ 主演: Ralph Johnson, Victoria-Rose Manu, April Phillips

Genre/ 類別: Drama/ 劇情

Duration/ 片長: 18mins

Year of Production/ 出品年代: 2014

搖籃/ Cradle

Screenplay/ 編劇: Tim Tsiklauri, Luke Watkinson

Director/ 導演: Damon Duncan

Casts/ 主演: Jacqueline Joe, Matthew Sunderland, J.J. Fong

Genre/ 類別: Thriller/ 驚悚

Duration/ 片長: 15mins

Year of Production/ 出品年代: 2016

聲明

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！