外媒：美國使用晶元威逼中興，意味著「市場換技術」走到了盡頭

編譯：王德華

綜合《亞洲時報》、《紐約時報》和英文BBC等英文網站報道，美國晶元出口禁令北京呼喚國內替代品；但難以忽視的事實是，中國製造晶元的市場份額在大多數類別中為零到5%。

特朗普政府禁止出口晶元用於電子硬體，這對中國的政策制定者和電子產品製造商敲響了警鐘。在中國電信技術和製造業進步的表象下，中興通訊(ZTE)等巨頭暴露了其軟肋。

這些中國公司仍然依賴於其他地方生產的晶元和集成電路，儘管它們控制著軟開關、伺服器和網路協議系統等產品。

美國商務部周一禁止美國公司，向總部位於深圳的中興通訊公司出售包括晶元在內的關鍵部件。

與許多中國電信設備和手機製造商一樣，中興也組裝自己的智能手機，但依賴於進口零部件，如快閃記憶體和微處理器。

這一禁令對網路和電信巨頭中興來說是不利的，因為可能沒有其他地方可以為其伺服器、基站和多媒體子系統採購晶元和處理器。

對中興通訊來說，本周的制裁是一場噩夢。該公司的智能手機和網路設備依賴於美國的微晶元和軟體，這意味著它可能需要重新設計90%的產品線。

中興通訊在一份簡短聲明中表示:「目前，該公司正在評估該事件對公司的潛在影響，並正在積極與相關各方溝通，以作出相應的回應。」

這一禁令是自2016年以來，美國政府對中興通訊的一系列違規行為的處罰升級，其中包括向伊朗和朝鮮運送受制裁的電信設備。

加入制裁中興的不止是美國一個國家。英國在星期一也對那些與中興公司有商業活動的英國公司發出警告說，出於國家安全考慮英國網路安全部門已經把中興納入黑名單。

當然，中興並不是唯一受到西方打擊的中國科技公司。中國另一家技術通訊公司華為也曾被禁在美國出售它新款的智能手機。

雖然美英對中興的懲罰與不信任各自有因，但這些事件凸顯了西方對中國科技通訊巨頭越來越不信任。

北京方面稱，此舉是特朗普政府貿易戰「草率」的一步，並誓言要刺激本土晶元和其他半導體技術的發展。

那麼，這些中國信息技術公司對進口零部件的依賴性到底有多大?

中國集成電路2017年的一份年度報告顯示，在微處理器單元(用於伺服器、個人計算機和智能電話)的輸出、用於高/超量清晰度顯示的顯示驅動器、動態隨機存取存儲器、NAND快閃記憶體、現場可編程門陣列、可擦除可編程邏輯器件以及數字信號處理器等方面，中國產品的份額每年都是零。

中國製造的微控制器單元、顯示處理器、圖像處理器和快閃記憶體晶元的份額都在2-5%之間，其中大部分都是低端晶元，其售價僅為進口產品價格的一小部分。

根據中國商務部的數據，中國每年要花費2000億美元進口晶元，而且如果這些錢可以用於國內生產的產品，中國國內的半導體和晶元產業將會獲得巨大的潛力。

華盛頓方面已經開始考慮應對中國的崛起，對高科技出口的限制給了特朗普政府一種現成的方法。

與此同時，中國工業和信息化部堅稱，作為世界上最大的電信市場，「中國提供市場份額以換取技術是有道理的。」

長期以來，中國政府一直要求外國晶元製造商與國內企業建立製造工廠和合資企業。但由於華盛頓方面設置了更多的障礙和繁文縟節，現在技術轉讓受阻。

觀察人士說，美國使用其晶元作為威逼中興和其他中國公司的手段，這意識著以市場換技術的方法現在已經走到了盡頭。

如何看

核心技術受制於人是最大的隱患，而核心技術靠化緣是要不來的。中興「大地震」確實是一劑清醒劑，讓我們回到現實。沒有核心技術，就是給自已埋下了定時炸彈。

歷史會不停地重寫「自力更生，艱苦奮鬥」的真理。只想「買買買」是不可持續的，美國商人和政府是靠不住的，要讓美國人講誠信更是犯了幼稚病！必須自力更新，掌握核心技術，才不會受制於人！

世界上只有兩個國家：中國和外國，這不只是一個段子。中國本意是擁抱世界，奈何處處受制於人。希望能發揚「兩彈一星」的精神，早日實現我國重大核心技術的自主可控。

醍醐灌頂的教訓，往往比說教更管用。希望中興「大地震」的壞事變成好事，「中國製造2025」千萬不能妥協。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！