夜聽 泰戈爾的愛情
愛
情
用春天的風折一隻風車,在溫暖里旋轉;
用春天的雨撐一把小傘,在浪漫里滋養;
用春天的眼照一張相片,在你的世界裡盤旋……
春天,總是與愛情有著曖昧不清的關係。在這樣一個春天裡,你是否也有著愛情的幸福與煩惱呢?
作為詩人,泰戈爾寫過無數的浪漫愛情故事,而有一首著名的詩《世界上最遠的距離》更是在發表之後引起巨大轟動,成為世界文學史上最經典的愛情詩作。相信你我都聽過,其中一句是這樣傾訴的:
世界上最遙遠的距離不是生與死的距離,而是我站在你面前你不知道我愛你。
可是,在泰戈爾健在的時候,他卻從來不談這首詩。有一次泰戈爾患了重病,躺在病床上,他痛不欲生地才向人們談起來。這首詩原來隱藏著詩人泰戈爾一生最大的遺憾:
一個詩人愛上了一個美麗的寡婦,是他的鄰居。同時他的好友納賓也愛上了她。泰戈爾不知道納賓愛上的是他的鄰居,只聽說納賓愛上了一個寡婦。泰戈爾鼓勵納賓去追求寡婦,並以納賓的名義做了一首詩《世界上最遠的距離》,幫納賓贏得寡婦芳心。
當時印度的社會風俗和法律,是不允許寡婦改嫁的,為此納賓非常痛苦。泰戈爾為了幫助納賓,利用自己的影響力,說服法院改變了這條不合理的條文,又在媒體撰文,痛陳陳規陋習,並且出錢資助他們的婚姻。
最終,泰戈爾才知道,自己鍾愛的女子正是朋友新娶的妻子。而自己,正是一手促成他們婚姻的人。
《世界上最遙遠的距離》這首詩,如此動情美麗。就是這首詩,感動了美麗的寡婦,讓寡婦超越了世俗的藩籬,重新步入婚姻的殿堂。
詩人泰戈爾的愛情是如此充滿遺憾,但愛情也有甜蜜的、忐忑的、思念的,讓我們來欣賞泰戈爾筆下的愛情——
園丁集(選篇65)
又是你在呼喚我么?
黃昏已經到來了,疲倦像求愛的手臂環繞著我。
你是在呼喚我嗎?
我已把整個白晝獻給了你,冷酷的情人,你還要奪去我的夜晚么?
凡事都有個了結,唯有幽暗中的靜謐是個人獨享的。
你的聲音一定要劃破黑夜的寂寞,向我襲來嗎?
難道黃昏沒有在你門前留下音樂和睡眠么?
難道那翅膀無聲無意的星辰,從來不攀上你無情之塔的上空么?
難道你園中的花朵,從不在溫柔的凋亡里落入塵土?
你一定要呼喚我嗎,你這不安靜的人?
那就讓充溢著愛的眼眸,徒然地因守望而流淚吧。
讓燈火在孤寂的屋子裡燃燒吧。
讓渡船載那些睏乏的工人回家吧。
我丟下我的夢想,去奔赴你的召喚。
詩歌賞析
「
在泰戈爾的筆下,初戀少女的心理是矛盾複雜的、瞬息萬變的,這是一種欲與故奪,欲藏故露的遊戲。詩人這樣吟道:你故意逗我,唯恐輕易認出你。 你的笑容閃亮,使我目眩,掩飾你的淚光。我了解,我了解你的小伎倆你從未吐露心語。你費盡心思躲避我,唯恐我不愛惜你。你煢煢孑立,唯恐我將你混同別人。我了解,我了解你的小伎倆,你從未踏上該入之徑。
詩人在刻畫人物心理時筆觸細膩,感情真摯,如描寫美麗新娘含羞帶怯的甜蜜心情,熱戀中的青年男女對愛情的嚮往,等待追求者的姑娘暗自惆悵,暗戀汲水女子的小夥子的濃厚情意,描繪得搖曳多姿,美不勝收。
在詩人看來,愛情是單純如歌曲,它是男女之間心靈的記錄。詩人這樣說道:這是一個欲予還留、若隱若現的遊戲;有些微笑,有些羞澀,也有些甜蜜無力的反抗。你我之愛單純如歌。
沒有現實外的神秘,不強求無望的事情;沒有魅惑之後的暗影,沒有黑暗深處的摸索。你我之愛單純如歌。
這些詩歌在語言上揮灑自如,全無雕琢之感,見情、見景、見性、見意,正是「不著一字,盡得風流」。
這是一部自然真摯的青春戀曲,詩人輕輕叩開回憶的門扉,漫步於青春心靈的清幽小徑,對往事進行獨立、理性的審視,在思考中收集哲理的點點火花。
泰戈爾認為男女之間,純真愛情產生不是偶然的,必須要有共同思想作為基礎,如果二者的環境、語言思想、願望迥然不同,他們就永遠無法生活在一起。
」
作者簡介
「
泰戈爾(1861—1941),印度著名詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。1861年5月7日,泰戈爾出生於印度加爾各答一個富有的貴族家庭。1913年,他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。他的詩中含有深刻的宗教和哲學的見解,泰戈爾的詩在印度享有史詩的地位。
」
朗讀者簡介
「
趙屹鷗
出生於1966年,中國著名主持人、導演、演員,曾擔任中央電視台、廣東衛視、深圳衛視、河北衛視等衛視節目主持人。
1984年,趙屹鷗考入中國人民解放軍空軍第二航空學院,成為第一批大學本科飛行員中的一員;1988年,考入上海戲劇學院導演系;1999年,應邀主持中央電視台《神州大舞台》欄目。與此同時,主持上海電視台的《大話愛情》。2011年開始,趙屹鷗主持深圳衛視《年代秀》。
」
大音推薦
園 丁 集
·泰戈爾·
本期音頻選自《泰戈爾經典散文詩選——園丁集選》
TAG:廣東大音音像出版社 |