《北京女子圖鑑》和原作《東京女子圖鑑》相比，差別到底有多大？

作為《深夜食堂》之後，又一個獲得授權的日劇改編電視劇，《北京女子圖鑑》目前獲得了6.7的豆瓣評分，觀眾好評差評參半。《東京女子圖鑑》作為日本的大IP，和《北京女子圖鑑》自然免不了有一場高下、差異的比較。

看過《東京女子圖鑑》的觀眾都知道這部劇並不是像它的海報一樣花枝招展，相反是一部講述從小地方到大都市打拚的女性現實題材故事。

這一點《北京女子圖鑑》也有「異曲同工之妙」。看到宣傳海報的第一眼，戚薇身後站了十一個男人……以為又要演成女主被劇中所有男性角色喜歡呵護的瑪麗蘇故事，心裡想著這部劇估計又要和《深夜食堂》一樣撲街，結果看過幾集以後鬆了一口氣。

實話說，我覺得《北京女子圖鑑》的大IP引進要比《深夜食堂》成功很多。

首先劇本大方向和電視劇的核心精神沒有變，都是在大都市艱難打拚一點點實現初衷的女性視角故事。那股子希望展示給觀眾們的光鮮大城市打拚下的無助卻堅韌是沒有變的。

其次，《北京女子圖鑑》「搬」來了一部分《東京女子圖鑑》的氣質——現實，所幸是這點現實沒有垮掉，才沒有走向瑪麗蘇白領戀愛記的俗套。

有多現實呢？北京漂泊的日子，沒有霸道總裁，沒有痴情男子，有的是現實選擇面前會分手的男朋友，是對陳可（戚薇飾）有所圖能夠提供幫助的男同學、男上司。

女主是從傻白甜勵志成為職場女強人。然而，她不是撅嘴賣萌的傻白甜，而是小地方來的土土的耿直的、不願意露怯卻傻的栽跟頭的不經世事。

不是光鮮亮麗、順風順水、借男人上位的女白領，而是被現實剝了一層層皮、從最低級的看人眼色的工作一點點往上摸爬滾打，最終蛻變成陳可的獨立女性。

這種現實和那些人設完美氣氛祥和的國產劇太不一樣了，晦澀難講的職場、有野心有慾望的主角、不完美的人性還有大城市的光怪陸離，是現實讓《北京女子圖鑑》如此激蕩。

《北京女子圖鑑》改編上最值得驚喜的一點就是它做到了接地氣，做到了和《東京》的差異化，而不是像黃磊版《深夜食堂》的照搬全抄。

《北京女子圖鑑》在這點做得就更高明一些。既然背景放在了北京，就要出現北京的標誌性建築物，以及北漂的真實生活：從聽著媽媽的囑咐坐上火車又激動又小心來到北京

到剛來到北京只能住合租屋地下室，一邊吃著煎餅果子一邊羨慕地看著美輪美奐的世貿天階投影

相信每一個「北漂」都能找到共鳴「。一方面北京不遮掩的將它繁華的一面展現在你的面前，一方面又時刻提醒著你的生活有多寒酸、多窘迫。」文/芝士

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！