葡萄有牙,牙而成國——清代涉外趣聞
趣味
04-20
近代的中國多災多難,飽守西方列強的欺辱,這與清政府官員的頑固守舊、不了解世界有一定的關係。
現舉一例:徐桐(1820~1900)晚清保守派的代表人物之一。曾任同治帝師傅。先後任太常寺卿、都察院左副都御史、內閣學士、禮部右侍郎、禮部尚書、吏部尚書、協辦大學士、體仁閣大學士等職。
他有一名言:
「西班有牙,葡萄有牙,牙而成國,史所未聞,籍所未載,荒誕不經,無過於此!」
在他眼裡,只有大清才是世界上最完美的國家。
他還對當時人們把美國譯作「美利堅」,氣惱萬分,他說:中國什麼都美,美國有什麼可「美」的?中國諸事順利,美國有什麼可「利」?大清國軍隊無所不堅,美國還有什麼可「堅」?反正一切都是中國好,蠻夷之邦毫無是處。對洋人、洋物,徐桐一概排斥,視若仇寇。
從上面例子可以看出來,即使到了晚清時期,那些愚頑不化的守舊官員依然是涉外知識少得可憐,有的人竟連一些重要的國名和一些基本的外國地理知識都不懂,由此可以想見他們在處理涉外事務時必定是昏庸無能,謬誤百出,進而給國家帶來災難。