唐朝一貴妃在日本成為「觀音菩薩」,其地位堪比文聖人孔子!
自古以來,中國與世界從不缺乏文化交流。唐朝時期,我國是世界上最強盛的國家,燦爛而輝煌的文化流傳於世界各國,而日本就因此將唐朝的一個貴妃認作了他們國家的「觀音菩薩」,這個貴妃的名字在日本可謂家喻戶曉,這是怎麼回事呢?
漫步日本的一些老舊古寺,你會發現一件很神奇的事情,在日本的很多寺廟中都供奉著一尊女神像,比如位於京都御廟泉涌寺中有一處地方清楚地寫著「楊貴妃觀音堂」的字樣,其中正是供奉著中國歷史四大美女之一的楊玉環。
楊貴妃之名在日本非常出名,著名日本女星山口百惠曾直言自己是楊貴妃的後代。而在日本甚至出現了楊貴妃的墳墓,日本人非常堅定地認為楊貴妃並未在馬嵬坡死亡,而是由日本留學生掩護來到了日本,在日本度過了晚年,日本作家渡邊龍策曾寫過一本名為《楊貴妃復活秘史》的書籍,詳細地記述了這件事。在日本,楊貴妃之名可謂如雷貫耳,其名氣比起文聖人孔子都不逞多讓,在許多日本人眼裡,楊貴妃就是他們眼中的「觀音菩薩」。
而造成這樣文化現象的原因,主要是因為白居易在日本文化中佔據了重要地位。白居易的詩歌,在日本稱得上是婦孺皆知。唐朝文化席捲日本時,因為白居易的詩歌通俗易懂,迅速成為了日本人口口相傳的重要唐文化,而白居易也對日本文化留下了深遠的影響。白居易著名詩歌《長恨歌》中留下了一句「馬嵬坡下泥土中,不見玉顏空死處」,引得日本人認為真正的楊貴妃一定沒有死,同時偏執地認為楊貴妃一定來到了日本。
而日本尊崇的楊貴妃形象,其實與我國歷史上的楊貴妃其實早已截然不同,這也是一種不同角度的文化傳播,你對此有何看法?快來評論區留言吧。
TAG:楊貴妃 |