每日一歌｜聽歌鄙視鏈：沒聽過Chuck Berry，還聽英文歌？
閱讀本文前，先點開音樂播放鍵
「 If you tried to give rock and roll another name, you might call it 『 Chuck Berry』 - 如果你給搖滾另取一個名字，你可以叫它『查克 · 貝里』」
——John Lennon - 約翰 · 列儂
年少時
聽歌，有一條長長的鄙視鏈：
聽英文歌的看不起聽中文歌的，聽搖滾的看不起聽R&B的，聽經典的看不起聽流行的，聽小眾歌手的看不起聽大眾明星的…
如果沿這條鄙視鏈一路向上，最後在頂端找到的人，我想大概是Chuck Berry——
巔峰創
作期在上世紀50年代的他，搖滾、小眾、年代久遠、地位卓絕，被搖滾名人堂評價為
「為搖滾奠定了根基」。
The Beatles主唱「John Lennon - 約翰 · 列儂」的評價更直接：
「如果你給搖滾另取一個名字，你可以叫它 Chuck Berry。」
對Chuck Berry推崇備至的，不僅John Lennon一人：
「The Rolling Stone - 滾石樂隊」翻唱過14首不同版本的Chuck Berry作品，甚至出道第1首歌曲就是翻唱自他的「Come On」。
崔健1986年高唱「一無所有」的那個夜晚，似乎也在模仿Chuck Berry標誌性的鴨子步。
崔健還說過，寫「新長征路上的搖滾」時，受過Chuck Berry一首「Roll Over Beethoven」的影響——Chuck Berry顛覆貝多芬，他也要顛覆些什麼。
今天這首「Johnny B. Goode」，是Chuck Berry的代表作品之一
Chuck Berry承認，這首歌是半自傳體，歌詞中本來稱主人公為「Colored Boy」，後來為了能在電台播放才改成「Country Boy」。
1986年1月23日進入搖滾名人堂時，這是他現場演唱的2首歌之一，足見他對這首歌的喜愛。
聽這首歌，彷彿聽一個黑人鄉村男孩驕傲又話嘮地在你耳邊嘀咕。沒有後來的嗑藥、嘶吼、摔吉他，它是搖滾最初的樣子，帶著點俏皮的可愛。
Johnny B. Goode
Way down Louisiana close to New Orleans,
Way back up in the woods among the evergreens...
There stood a log cabin made of earth and wood,
Where lived a country boy name Johnny B. Goode...
Who never ever learned to read or write so well,
But he could play the guitar like ringing a bell.
Go Go
Go Johnny Go
Go Johnny Go
Go Johnny Go
Go Johnny Go
Go Johnny B. Goode
He use to carry his guitar in a gunny sack
And sit beneath the trees by the railroad track.
Oh, the engineers used to see him sitting in the shade,
Playing to the rhythm that the drivers made.
People passing by would stop and say
Oh my that little country boy could play
Go Go
Go Johnny Go
Go Johnny Go
Go Johnny Go
Go Johnny Go
Go Johnny B. Goode
His mama told him someday he would be a man,
And he would be the leader of a big old band.
Many people coming from miles around
To hear him play his music when the sun go down
Maybe someday his name would be in lights
Saying Johnny B. Goode tonight.
Go Go Go Johnny Go
Go Go Go Johnny Go
Go Go Go Johnny Go
Go Go Go Johnny Go
Go Johnny B. Goode
｜
編輯：宋書欣
｜
排版：王健羽
陳凱歌
｜東野圭吾｜青島姑娘｜百子灣
五道口
｜高鐵｜姨媽護理｜清華校花｜UFC
傻老外
｜髮型｜假鞋｜新垣結衣｜旗袍
圖片均轉自網路
點擊閱讀原文，查看精彩歷史文章
歡迎關注「杜紹斐」ID：shaofeidu
TAG:杜紹斐 |