中國漫威粉絲被傷害，早就不是第一次了

中國漫威粉絲一直都在期待的粉絲紅毯活動最終還是沒能盡興。昨天就已經結束的活動，今天還有相關關鍵詞懸在熱搜榜上。放眼朋友圈和微博，依舊是吐槽聲一片。好好的一個粉絲活動，到底為啥搞成這樣了？

4月6號，漫威影業的官微發布了活動詳情的微博。除了說明了時間地點，還特別溫馨提示：紅毯活動粉絲區免費開放，無需購票。看看，免費開放，期待度賊高是不是。

但是宣傳方真的對中國的粉絲量一無所知，從18號晚上10點半開始，迪士尼小鎮就擠滿了三四千名夜排的漫威粉絲。儘管官方明確禁止了夜排，但來排隊的粉絲越來越多，場面完全不受控制。

看了現場的視頻，尖叫聲和擁擠程度，讓我每一秒都在擔心發生踩踏事件。

GIF

大批的人向同一方向奔跑，那不明真相的一家三口看著挺危險的。

GIF

上千人擁擠在不大廣場，想要往哪個方向走全憑人群的流向。不少在場的粉絲都發了微博，擔心會重演14年上海外灘踩踏事件。

面對出乎意料的情況，官微19號凌晨發了微博：粉絲區域空間已經飽和，請已經在現場的小夥伴照顧好自己，未能進入紅毯區的粉絲請在線看視頻。

也就是說，失誤的主辦方和不按照規矩來提前來排隊的粉絲，把守秩序的粉絲耍了個徹底……

很多忠實的粉絲完全沒機會進去，活動時有粉絲帶了自己製作的戰甲道具來現場，一直在場外堅持到散場。

還有不少粉絲並不在上海，官微宣布不再能進入的消息時，有人可能正在路上滿懷著期待。

令人失望的不止一件事，雷神的扮演者也缺席活動，重點是官方一直壓到最後才說。

然鵝，這其實只是粉絲吐槽的冰山一角，活動現場才是真·修羅場。

今年是漫威電影宇宙誕生10周年，漫威十周年慶典分為兩個環節，前一小時是圍繞新片《復仇者聯盟3：無限戰爭》的宣傳，後面一個半小時則是特邀嘉賓的輪番獻唱。

劃重點，總共兩個半小時，嘉賓獻唱就佔一個半小時，這樣喧賓奪主的時間安排不知道主辦方怎麼想的。所以當復聯的主創們退場開始，就有粉絲們漸漸退場，到演出結束時，已經陸陸續續走了超過一半的人了。

活動結束後，大合照的「c位」又是一波撕逼，照片里。一半是電影主創，一半是歌手。顯然，一直都在漫威站C位的鋼鐵俠，這一次被擠到了邊上。

一部分不理智的漫威粉絲開始撕陳奕迅、張傑站了C位，他倆微博下面的評論都不怎麼好看。兩位歌手的粉絲毫無意外的要懟回來，這種粉絲之間的混戰就不說了，大家互相攻擊，完全說不出所以然。

主持人的表現也遭到全微博的詬病。前期關於漫威及演員的功課不到位、控制不住活動節奏、說話非常不禮貌，這些都是粉絲不滿意的地方。

今天早上主持人王屹芝也發了長文道歉：「對不起，給大家帶來了這麼大的困擾。作為喜愛漫威電影的粉絲，我昨晚的表現讓大家失望了。 」

評論里大多數都是不接受的態度，但是大家別忽略了啊，不管是現場的歌手還是被指責的主持人，都是宣發方布局糟糕的棋子。實際上，漫威影業的官博今天還在輕描淡寫的發抽獎結果，看起來非常無所謂。

直到下午6點，漫威影視影業官微才不緊不慢的發了道歉。橫看豎看就透露著一個意思：隨便道個歉，希望大家別斷了我的財路。

但是看看新加坡、首爾和我國的漫威十周年慶典的場地差別，真的不想接受這個道歉啊。從上到下分別是新加坡、首爾、和上海的活動現場，大家感受一下。

新加坡

首爾

上海

這啥玩意兒？大賣場搞特價呢啊？看了這個背景板我腦子裡有聲音在響「一律十元，一律十元。走過路過，不要錯過。」

要說起漫威粉絲受到的傷害，這其實早就不是第一次了。

《金剛狼3：殊死一戰》上映時，就被刪減了不少打鬥的場面，使得不少觀眾看的雲里霧裡，完全無法體會主角的感情。另外，片尾的6分鐘字幕直接被刪地一乾二淨，片尾字幕是對每個人參與了電影製作的工作人員的肯定和尊重，全部刪除這種惡劣的行為，不太懂。

《復仇者聯盟2》和《銀河護衛隊》被電影譯者搞得不倫不類的事兒，也一定是粉絲心裡的痛。著名的譯製片殺手賈秀琰荼毒了《銀河護衛隊》，她以不分場合開腦洞、再次創作完全詞不達意出名，經過她翻譯的片子都挺影響觀影體驗的。美國的媒體直接吐槽她：糟糕的中文翻譯可能影響「銀河護衛隊」在中國的表現。

賈秀琰的老師劉大勇在她之後翻譯了《復仇者聯盟2》，比起賈秀琰憑幻想翻譯，劉大勇有時候連意思都翻譯不對。美隊英魂格言「even if you get killed，just walk it off！」被譯為「有人要殺你，趕緊跑」，正確的意思其實是即使你快死了，也必須咬緊牙關撐下去！電影結束後，還有英語好的粉絲專門總結了翻譯錯多少地方。

不止漫威，引進的電影都面臨過類似的狀況。想起之前，《星球大戰》系列找鹿晗當中國代言人，《蜘蛛俠》上映請皮幾萬來唱主題曲，佟大為和關悅給《水形物語》當宣傳大使，和這一次的漫威十周年慶典一樣，都用了本土的明星引流量。但是這種驢唇不對馬嘴的宣傳方式，對作品來說，不會顯得很輕視嗎？輕易的就被定義為小眾，沒有一個粉絲會感激。

粉絲們一定更想看到關於電影的內容，而不是為不相關的內容買單。一味的賺錢，活動隨隨便便糊弄事兒，把粉絲當傻子一樣耍，拿小成本騙大錢，這樣真的又無知又醜陋。優秀的作品可以帶來財富帶來名聲，更是一群人心中高大的情懷。撈錢沒問題，還請注意吃相。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！