關於早鳥，你同意哪一種說法？
最近漢語里有個流行詞：早鳥價。
經常看演出的朋友，經常網購的，都知道，就是先下手為強，能買到相對便宜的東西，後下手遭殃，等著後悔。
大家覺得好玩，就把英文的詞語直接拿來用。早鳥價，就是英文里early bird offer的意思。它源於諺語「
早起的鳥兒有蟲吃(The early bird catches the worm)」。
這句諺語提醒我們，為了得到想要的東西，快點行動，不要耽擱。
早鳥（early bird）還可以指喜歡早起的人（early riser）。相對的，喜歡晚睡的人，就是night owls（晚上的貓頭鷹）。中文裡把這類動物叫「夜貓子」。貓和貓頭鷹，使用的動物不同，但都用動物去指代人，在這一點上，英文和中文是異曲同工啊。
（配圖：早鳥大戰夜貓，這條蟲子有點讓人噁心，抱歉）
下面切換到養生頻道。
早起究竟好不好呢？很多人認為早起有益健康，但有兩個例外。
一種是整個睡眠周期晚於常人的人。這個太複雜，我們不說了。
另一種是睡眠周期較長的人，例如需要10個小時睡眠周期的人，早上硬把他從床上拽起來，他就會不開心，一整天沒力氣。對於正在長個子的青春期孩子，更是如此。早在2010年，美國一項研究就顯示，200個中學生，上學時間從8點改為8點半，平均成績反而上升了。因此，美國睡眠協會也向教育部門提出了正式的倡議。
筆者的兒子以前在英國讀中學。英國的孩子很幸福，8點到8點半是註冊時間。一個孩子可以不慌不忙7點多起床，步行或者坐公交，或者坐校車去學校。
下面我們再跳躍一下，進入財富頻道，還是從諺語開始。幾百年前，就有話說：
"Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise."
「早睡早起，讓人健康、富裕、明智。」
德國也有諺語，
「早晨的嘴巴里有金子。」
"The early morning has gold in its mouth",
或 "Morgenstund hat Gold im Mund"。
但是，大名鼎鼎的企業家，美國福特公司總裁Henry Ford意見很大，他說：
「成功不是被早起的，或賣力工作的人獲得，而是被尋求捷徑做同樣的事情的懶漢獲得。」
做一隻「早鳥」
究竟好不好，
您怎麼看？
我們一起好好學英文吧。因為，越來越多的英語表達方式在進入中文。說不定，一代人之後，不懂英文，就不懂中文了。
海倫多蘭樂頌坊暑假班
幼兒專家指導
輔導假期作業
用愛心改變行為習慣
8人一班，僅限兩個班！
時間：7-8月的四周、六周、八周
價格區間：5900-13000元 （含部分食宿）
小微我說話不算數
請以門店公告為準
早鳥有優惠！
海倫多蘭學員和前學員
可享受價格折扣
給我一個暑假
給你一個不同的孩子
（感謝家長提供照片）
剛過去的寒假班，我們很受歡迎，最後出現了報不上名的情況。為了鎖定一個暑假班名額，請在5月份之前報名。
我們有400平米的活動空間，溫馨舒適。更多資料備索。
