「漢譯傳記叢書」
哲理
04-21
版本:人民文學出版社
出版起始年份:2011年
已出版冊數:25冊
主要領域:人物傳記
理念:「以史為鑒,為讀者譯介嚴肅而好看的傳記文學。」
「漢譯傳記叢書」的傳主,有丘吉爾、希特勒、戈培爾等政治人物,也包括陀思妥耶夫斯基、帕斯捷爾納克、凡·高等文學家、藝術家,弗洛伊德、薩特等思想家。作者有茨威格這樣的傳記大家,也有納粹史專家拉爾夫·格奧爾格·羅伊特等。所選底本大多為國外權威版本或新作。譯者多為國內相關領域專家。譯文嚴謹而不失文學風味。(張暢)