莎翁經典——羅密歐月夜訴衷腸

第二場 維洛那。凱普萊特家的花園

羅密歐 ：

輕聲！那邊窗子里亮起來的是什麼光？那就是東方，朱麗葉就是太陽！起來吧，美麗的太陽！那是我的意中人；啊！那是我的愛；唉，但願她知道我在愛著她！她欲言又止，可是她的眼睛已經道出了她的心事。待我去回答她吧；不，我不要太鹵莽，她不是對我說話。天上兩顆最燦爛的星，因為有事他去，請求她的眼睛替代它們在空中閃耀。要是她的眼睛變成了天上的星，天上的星變成了她的眼睛，那便怎樣呢？她臉上的光輝會掩蓋了星星的明亮，正像燈光在朝陽下黯然失色一樣；在天上的她的眼睛，會在太空中大放光明，使鳥兒誤認為黑夜已經過去而唱出它們的歌聲。瞧！她用縴手托住了臉，那姿態是多麼美妙！啊，但願我是那一隻手上的手套，好讓我親一親她臉上的香澤！

說起凄美的愛情故事，我的第一反應是「梁祝」，第二反應就是萬里之外莎翁筆下的「羅密歐與朱麗葉」，我並不在乎暴露年齡噢，畢竟經典是經過時間考驗的。我相信多年以後，大家還能津津樂道的一定不會是當下某個韓劇的情節，而莎翁經典還能盛演百年，因為那才是人類智慧的結晶！

戲劇家 | 威廉·莎士比亞

威廉·莎士比亞（William Shakespeare，1564年4月23日－1616年4月23日）華人社會常尊稱為莎翁，清末民初魯迅在《摩羅詩力說》（1908年2月）稱莎翁為「狹斯丕爾」，是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是歐洲文藝復興時期最重要、最偉大的作家，全世界最卓越的文學家之一。代表作品《羅密歐與朱麗葉》《哈姆雷特》《李爾王》《麥克白》《奧賽羅》《威尼斯商人》《馴悍記》等

朗讀者 | 孫遜

孫遜，戲劇戲曲學碩士，上海大學上海電影學院表演系講師，同濟大學藝術與傳媒學院表演專業兼職講師，上海市朗誦協會、上海市演講與口語學會會員。曾榮獲中華誦經典詩文誦讀大賽全國決賽一等獎，上海地區一等獎。

-The end-

深藍工作室

出品人 | 孫遜編輯 | 袁秋儀

請留下你指尖的溫度

讓太陽擁抱你

記得這是一個有溫度的公眾號

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！