愛所有人，不負任何人

ψ

給你一張過去的書籤｜第1737期

carl larsson[瑞典]

莎士比亞誕辰

（1564年4月23日 --- 1616年5月3日）

讀《理查三世》

作者/讀詩：郭京飛 | 演員

今天要聊的人物，歌德曾說：我讀到他的第一頁，就使我這一生都屬於他了。對於我，第一次主演話劇《一報還一報》的那天，他就在我心上了。明天是莎士比亞誕辰，也是世界讀書日。不妨，讓我們聽聽他的故事吧。

莎士比亞出生在一個英國小鎮，由於家道中落，13歲便輟學謀生。十年後赴倫敦開始做戲劇演員。為了讓劇院生意更好，他在演戲之餘開始寫作劇本。莎士比亞一生創造過38部戲劇。這些戲劇和塵世關聯如此緊密，被稱作「俗世聖經」。

儘管背景各有不同，但他關注的，總是人們的愛恨情仇、喜怒哀樂。每個人，在不同時期讀莎士比亞，都會有不一樣的領悟。年輕時，我們都喜歡少年人的浪漫情懷。等到演了很多場戲劇之後，我比較想挑戰的，倒是一個面容醜陋、心狠手辣的惡人。

英國長期激烈內戰後，約克王族取得了勝利，王冠落到了愛德華四世的頭上。然而，愛德華四世剛剛坐上王位，一直追隨他的弟弟，克洛斯特公爵（也就是後來的理查三世），就在暗中覬覦王座了。

「我就只能夢想王冠來構築我的天堂了，在我有生之年，我將視這人間為地獄，直到有朝一日托著我這顆腦袋的畸形軀幹上箍上一頂榮光閃閃的王冠為止。」

他為了登上王座。他先後殺死兄長、侄子、自己的妻子，惡貫滿盈：

朕的皇后安妮病危欲死，此事對朕干係甚大，一切危害於朕的事，須遏止於未萌。朕必須娶兄長之女為妻，若不然朕王國的根基，如同玻璃般易碎。謀殺他的兄弟們，然後娶她，這不是穩妥之舉！但朕已血債累累，罪孽重重，我眼中從來流不出同情的淚滴。

不過，看他描述自己丑陋的外貌時，卻又讓人覺得有一絲可悲。

但是我，生來既不適於尋歡作樂，也不宜於顧影自憐；我，是由粗糙的范型鑄造的， 沒有嫵媚的姿態在妖嬈的美女面前昂首闊步；我，不具備這美麗的外形，在儀錶上受了造化欺弄，畸形，粗陋，尚未完成一半即被提前送進這活生生的世界裡來，如此的蹩腳古怪，踱過狗邊的時候狗都要對我狺狺而吠；唉，我，在這萎靡的弄笛的和平時代，竟沒有什麼娛樂可供排遣之用，除非是在陽光之下看我自己的影子，謳歌自己的醜態。

很多時候，我們可能會忘記道德包裹下的人性，也正是因為這樣導致我們無法認識道德。人與人之間的傷害可能會導致惡果，陷入死循壞。理查三世天生醜陋，所以受到了很多嘲弄和鄙視。有時候我也會思索，如果沒有這一切，理查三世會有另外一種選擇嗎？

莎士比亞極為擅長描摹人物內心，劇中好人、惡人的形象都極為飽滿鮮明，理查三世只是其中一例。大仲馬說，創造得最多的人是莎士比亞，他僅僅次於上帝。去讀一下、看一下莎劇吧。也許在字裡行間，在演員的一次怒吼、一個轉身里，就能照見我們自己。

部分內容節選自《理查三世》，辜正坤 譯

外語教學與研究出版社

愛所有人，信任少數人，不負任何人。

—— 莎士比亞《皆大歡喜》

威廉·莎士比亞，英國文學史上最傑出的戲劇家，也是歐洲文藝復興時期最重要、最偉大的作家，全世界最卓越的文學家之一。著有四大悲劇《奧賽羅》《哈姆雷特》《李爾王》和《麥克白》。流傳下來的作品包括38部戲劇、154首十四行詩、兩首長敘事詩。

春天也是讀書天

「留言」分享你最愛的那一本

﹀

﹀

﹀

讀書能給人樂趣、文雅和能力。人們獨居或退隱的時候，最能體會到讀書的樂趣。

——培根

初讀莎士比亞，女孩們都喜歡羅密歐與朱麗葉詩一般的甜言蜜語。那些驚心動魄的愛情，總能戳中心裡最柔軟的地方。

姓名本來是沒有意義的；我們叫做玫瑰的這一種花，要是換了個名字，它的香味還是同樣的芬芳。

等到初涉社會，淺嘗人心險惡，《哈姆雷特》中的大段獨白，每次總會抓住我的心跳。後來發現《理查三世》這個心狠手辣的偽君子，讀來常常讓人扼腕，人性之惡何至如此。

莎士比亞教給我們許多。「愛所有人，信任少數人，不負任何人。」這是他教給我們的處事哲理。「愛情不是用眼睛，而是用心靈去看的，所以長翅膀的愛神被畫成瞎子。」他告訴人們怎樣識別愛情。

也許就像林語堂說的那樣，「世上無人人必讀的書，只有在某時某地，某種環境，和生命中的某個時期必讀的書。我認為讀書和婚姻一樣，是命運註定的或陰陽註定的。」

在孤獨瀰漫整個房間的夜晚，翻開一本喜歡的書，不一定是莎士比亞。從隨便一頁讀起，知道有人和我們經歷同樣的心情，以同樣的姿態旁觀、參與這個世界，孤獨感也就慢慢淡去。「我們讀書，因為我們孤單；我們讀書，然後就不孤單，我們並不孤單。」

「為你讀詩」讀書特輯

春天也是讀書天

隨機採訪四位編輯部小夥伴

看Ta們最偏愛哪本書~

——肖堯推薦——

《親愛的張棗》

編者：宋琳、柏樺

在我心裡，《親愛的張棗》是一部關於詩人張棗的膠片電影，書中的撰文者，大多是張棗生前的摯友，他們是詩人，是評論家，是學者。他們的言語富有深度但又不會讓人有距離感。一位逝者的文字，要在活人的肺腑間被潤色。這本書是一場值得播放的經典劇本，你觀看的是春風化雨的故事，還有故事裡那一道道值得思考的詩學命題。

——木北推薦——

《約翰·克里斯托夫》

（法)羅曼·羅蘭 | 譯者:許淵沖

在克里斯托夫身上，我們好像總能找到與自己相似的一部分。但並不是每個人都能在時間、遭遇和成長的洪流中留存下最初的溫情和美好。當你感覺自己在人生的某一階段陷入困境，正在迷失，不妨拿起《約翰·克里斯托夫》看看，尋找屬於自己的答案。

——三十推薦——

《廢都》

作者：賈平凹

賈平凹的文字很真誠，已經到了看山是山，看水是水的境界。

——一維推薦——

《草枕》

（日)夏目漱石 | 譯者:劉子倩

心情躁鬱時，喜歡日本文學，以「清心寡欲」。「行旅在外，結草為枕。只盼能在非人情的天地逍遙片刻。」

文／一 維

-詩歌音樂 -

配樂剪輯自加拿大心靈音樂大師John Herberman的作品Water-Lily Pond，出自專輯Inspired by Monet。這張專輯封面是莫奈的睡蓮。睡蓮溫柔，音樂美好。

●

●

●

▎詩意的人

郭京飛

話劇、影視演員。代表作《暗黑者》《龍門鏢局》，曾獲得白玉蘭獎、金獅獎等多項戲劇表演藝術獎。最新電影《21克拉》正在熱映。

▎特別推薦

《古典音樂故事》第一季

聽任魯豫為你講述古典音樂之美

▎明日預告

明晚（4月23日）10點，演員黃軒與巴西作家保羅·柯艾略一同為你朗讀《牧羊少年奇幻之旅》（節選）。

策划出品：Be My Guest「為你讀詩」

知識產權法律顧問：金杜律師事務所 史玉生律師 鄭績律師

法律顧問：北京市中聞律師事務所 李亞律師 王維維律師

本公眾微信平台音頻、視頻及活動圖文信息報道系「為你讀詩」獨家製作，並享有版權。未經授權，不得匿名轉載。本平台所使用的詩歌、圖片及音樂屬於相關權利人所有，因客觀原因，部分作品如存在不當使用的情況，請相關權利人隨時與我們聯繫以協商授權事宜。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！