學英語必備的 10 款瀏覽器插件，幫你快速背單詞查語法

本文經過少數派授權轉載

在現代社會，熟練掌握一門外語幾乎是必修課。不論是日常交際，還是商務談判，一口流利的英語都能為你加分不少。

除了下載安裝單獨應用外，我們幾乎每天都在瀏覽器中閱讀網頁內容，如果能有一些好用的擴展來輔助我們學習英語就再好不過了。今天，就讓我們來大致盤點一下外語學習類的優質 Chrome 擴展，讓你在日常使用過程中潛移默化搞懂第二語言。

▍ImTranslator

ImTranslator 是一款功能相當全面的多語言翻譯擴展，安裝後，只需要點擊瀏覽器工具欄上的擴展圖標，你就可以調用 Google、Microsoft 等引擎翻譯所輸入的整句或使用字典查詢單詞。點擊右側的小喇叭圖標，你還可以聆聽詞句的標準發音。

除了手動輸入外，你也可以直接選中網頁里的生詞，然後點擊浮現的 ImTranslator 圖標或直接按下 Option（Windows 是 Alt）鍵，快捷查詢單詞釋義。

在 ImTranslator 的偏好設置中，你還可以指定默認語言，依個人喜好配置快捷鍵等，自定義程度極高。

ImTranslator 支持 Chrome、Firefox、Opera 和 Yandex 瀏覽器，你可以在 官網 發掘更多驚喜。

▍Saladict 沙拉查詞

除了劃詞外，你也可以右鍵單擊不熟悉的單詞，然後在牛津、韋氏等權威詞典中搜索。當然，直接在 Saladict 的搜索框中輸入也是個不錯的選擇。

除了查詞外，Saladict 還支持包括網頁翻譯、生詞本、快捷鍵、剪貼板翻譯、生成當前頁面二維碼、導出查詢結果為圖片等在內的強大高級功能，可以說完全滿足了我對查詞擴展的所有期望。

你可以在 Chrome Web Store 免費獲取沙拉查詞。如果你的上網方式不怎麼科學，可以訪問 Saladict 的 GitHub 主頁 下載 .crx 文件安裝。

▍Mate Translate

Mate Translate 原名 Instant Translate，是 macOS 平台較知名的菜單欄翻譯工具，少數派也曾在 之前的文章 中介紹過。去年底，Instant Translate 進行了重大升級，UI 全面煥新，並更名為 Mate Translate，登陸全平台。

除了劃詞翻譯這種標配功能外，Chrome 版 Mate Translate 還能針對非拉丁語系單詞顯示易讀的音標、智能切換翻譯語言等。此外，如果你正在輸入的詞句有拼寫錯誤，Mate Translate 便會自動顯示糾正選項。如果你正在瀏覽的外文網頁有本地化版本，還可以一鍵快速切換。

Mate Translate 的絕大部分基礎功能免費，雲端同步、無限詞庫等功能需要花費 9.99 美元解鎖。如果你已經訂閱了 Setapp，則可以免費使用專業版功能。

▍單詞小卡片

用 Saladict 和 Mate Translate 查完單詞後，為了防止短期內遺忘，我推薦你試一下 單詞小卡片 這款擴展。它同樣支持通過右鍵菜單查詢單詞釋義和發音，但允許你給生詞添加標籤，加入單詞本，方便隨時溫習和掌握。

在單詞小卡片的選項中，你還可以進行單詞測驗、查看詞根表，或將所有數據導出為 CSV 或 JSON 文件，開發者跑路也不怕了。

你可以在 Chrome Web Store 免費獲取單詞小卡片，也可以從 GitHub 下載 .crx 文件手動安裝。此外，單詞小卡片還有微信小程序版本，你可以自行搜索體驗。

▍myVocabu

myVocabu 同樣是一款網頁查詞擴展，但相比 Saladict，其更側重於查詢後的鞏固記憶，提供了生詞本、循環練習、單詞測驗等功能。

在 myVocabu 的設置中，你可以選擇查詞的方式，有雙擊、選中、快捷鍵、滑鼠懸停等；還預製了數款主題樣式，你可以依喜好隨意搭配。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！