海明威：真正的高貴不是比別人優越，而是超越過去的自己

在風平浪靜的海面上，

每一個人都可以成為領航員。

但是，

假如只有陽光而沒有陰影，

只有歡樂而沒有痛苦，

那就全然不是人生。

就拿最幸福的人來說吧，

——他們的命運是一團糾纏的紗線，

喪親之痛和神恩賜福此起彼伏，

讓我們悲歡交替，

甚至連死亡本身都讓人生更為可愛。

人們在生命的莊嚴時刻，

在哀傷和喪親的陰影之下，

最接近真實的自我。

在生活或事業的各種事務之中，

才智的效用遠不如性格，

頭腦的效用遠不如心性，

天資遠不如由判斷力約束的自製、耐心與教養。

我一向認為，

內心開始生活得更為嚴謹的人，

他外在的生活會開始變得更為簡樸。

在一個奢侈浪費的時代，

但願我能夠向世人表明：

人類真正的需求是多麼的稀少，

反思自己的過錯，

以至於不重蹈覆轍，

才是真正的悔悟。

比他人優越並無任何高貴之處，

真正的高貴在於超越過去的自我。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！