LPL翻譯恐將失業，韓援中文太秀！中文比翻譯都好，你讓我上來幹嘛？

說起LPLS8算是LPL韓援最少的一屆了，就算是有哪些韓援的中文水平可以說已經可以說獨立和國人交流了，像肉雞，侯爺，小學弟，逗比等等，這些韓援在LPL也有幾年了，很多有的時候，這些韓援選手上台接受採訪翻譯都不上來，我上來幹嘛？主持人說中文，我給你翻譯成韓語，而那些韓援用中文回答，翻譯情何以堪！

BLG的打野也是為韓援，第一次上台接受採訪的時候，主持人開始還說了一下，讓翻譯小哥哥給你翻譯一下吧，要不然真的翻譯要失業了，第一句則由翻譯翻譯成韓語，但這位選手直接用中文回答，雖然不是很流利，但還是可以聽懂，等第二次的時候，這位選手和翻譯一起拿起了話筒，翻譯很是尷尬啊，台下觀眾也笑了起來！

而侯爺就更不用說了，曾經笨雞來到LPL，侯爺就是教笨雞的，在接受採訪的時候，侯爺一口流利的中文，讓旁邊的翻譯低了頭笑了起來！而直播的時候，這些韓援要麼用拼音要麼就是漢字。

之前QG還在的時候，逗比與十萬伏特可以說中文已經很好了，在平時直播的時候我們都可以看到，逗比一直用中文和粉絲互動，而且有一些不懂的詞語還專門用記事本記下來！

肉雞則就更不用說，IG隊內的翻譯直接不要了，肉雞教Duke中文，可以說算是一門合格的中文老師了，如果肉雞以後退役，不直播不做教練的話，去教韓國人中文也是不錯的選擇，沒錯韓援上場採訪，那些翻譯手裡都捏了一把汗啊，因為有的翻譯是韓國人，結果那些選手的中文比自己都好，我的天，你還讓我上來幹嘛？把話筒給我放下！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！