歷史上印度給中國取了一個綽號,中國立馬回贈它三十八個綽號
中國在歷史上一直是泱泱大國,因為太過強大,所以其他國家基本都是仰視我們,比如李世民當皇帝時,少數民族叫他「天可汗」,其實歷史上印度也曾給中國取了個名字。
根據《方誌卷》中的記載,印度在描述中國時,曾這樣寫道:「天竺國東至震旦國六萬里……」意思是天竺往東距離六萬里,有個地方叫「震旦」。
天竺指的是印度,而「震旦」就是歷史上印度給中國取的名字,根據印度一些佛教典籍記載:「東歸震,是日出所在,為震旦……」也就是說東方強大的國度,又是日出的地方,所以得名。
「震」表示撼動,有強大的意思,而「旦」表示太陽,有天空的意思,所謂「震旦」就是指能撼動天地的國度,所以在古代印度人看來,中國是很強大的。
在印度的官方記錄中,「震旦」被寫成「hamacinthna」,其中「hama」表示巨大的意思,而「hamacinthna」後來從印度傳開,慢慢就傳到了日本。
按照日語翻譯,「hamacinthna」就成了「支那」的讀音了,所以後來日本人稱為中國人為「支那人」,但很明顯這是貶義,而且略帶嘲諷。
後來印度也被日本帶偏了,也稱中國為「支那」,久而久之就變成一個侮辱中國的詞了,當時中國知道後,立馬回贈印度三十八個名字。
根據《印度釋名》中的記載,在歷史上,中國曾把印度叫過三十八個名稱,比如:申毒、信度、天竺、捐毒、身毒、賢毒、懸度、印土、印度等等等。
按照漢語的說法,凡是帶有「毒」的字眼,都不是什麼好名稱,因為印度跟日本學壞了,所以中國自然要反擊,在這所有的稱呼從,後來我們選擇「印度」一直叫了下來。
不過當年司馬遷寫《史記》時,對印度的稱呼比較難聽,在《史記·大宛傳》中記載:「夏東南有一身毒國……」原來當時我們把印度叫「身毒」,到後來的康熙字典中,也是以「身毒」來表示如今的印度。
原來古代的印度被我們叫做「身毒」,儘管不太好聽,但也沒有辦法,誰讓印度跟日本學壞了,亂給中國取名呢,不過這些都是過去的歷史了,如今我們叫它印度,它也叫我們中國。
※此人被誣陷遭滅門,錦衣衛抄他家產時,一邊感動哭一邊搬東西
※此人雖是德國納碎黨,卻在南京大屠殺時挽救了25萬中國人性命
TAG:小邦哥 |