「唯女子與小人難養」,或訓斥弟子,或鄙視女性,其實都不對
GIF
在論語中,孔子最為後人詬病的一句話就是「唯女子與小人難養」,原文在陽貸篇中是這樣說的:「子曰:唯女子與小人為難養也,近之則不遜,遠之則怨。」,很多人由此認為孔子不尊重女性,居然把女性和小人放在一起進行評論。還有為這句話進行善意漂白的,認為這段話與論語中上一段話(子貢曰:君子亦有惡乎……)本是一部分,女子是「汝」子的通假,是孔子斥責子貢的話。其實本話還有別一種解釋,這種解釋與「侮辱女性」和罵子貢的意思是不沾邊的。
女子:未婚的女孩子;小人:為仆的下人;養:對待。這段話的意思可以理解為:孔子說:只有小女子與為仆的下人是難以相處的。親近他們,會放肆無禮;疏遠他們,會心中有怨。
在《國風》中有的詩提到「女子有行」,意思是女孩子出嫁,未出嫁的女孩子心智尚未成熟,性情變化不定。這一點談過戀愛的朋友應該能理解,通常女孩的心思不好明白,有的愛生氣,不好哄,有的情緒化,遇事易被心情左右,故一般來說不易相處。而「小人」是為仆的下人,聽人指使,為人所養,不自主,情緒易變。所以太遠太近對女孩子和僕人都會有遜和怨的問題。
隨著生活環境的變化,當女子成婚,僕人成家,這種遜和怨的傾向便會消失。比如:女子成婚,與丈夫共同經營家室,則不再需人「養」,反而是養人,這種所謂的「難養」也就消失了。《家人卦》中有這麼一段:女正位乎內,男正位乎外,男女正,天地之大義也。當小女孩成家後,心智成熟,與丈夫共同撐起家庭,一主內一主外,同樣責任重大,怎麼會成為惹人厭惡的「小人」呢。
上面的說法既有告訴君子,女孩子和仆應該待之以禮,既不近,也不遠的意思,也有告誡君子,應自主而自立,否則便會人近不遜,人遠則怨的意思。
當然上面這種說法小編摘錄的一家之言,合理與否,也要靠大家評斷。
※1923年故宮大火,火場挖出三個俑人,護壇?詛咒?到底有何作用
※翻臉不認人,人死就砸墳,千古名君也是胸襟狹隘之人
TAG:摘果學堂 |