當前位置:
首頁 > 天下 > 暢遊義大利就靠這個小「卡片」,翻譯精準比請翻譯還划算

暢遊義大利就靠這個小「卡片」,翻譯精準比請翻譯還划算

前言

我叫阿拉蘇,是一個有魔法和夢想的旅行家。2017年,我365天300天都在路上,去了30多個國家,實現著自己和別人的夢想。

我在挪威的峽灣撐傘,在66號公路自駕,在倫敦的街頭漫步,也在日本感受著動畫世界和現實的撞擊。

我盡情地享受美景和生活,感受著每一個國家,每一個城市的氣息,像當地人一樣去聆聽,去體驗旅行生活。但因為英語並不能應付所有的國家和區域,手機app的翻譯能力也有限,語言不通,一直是我了解當地的最大的障礙。

這時一個精通各種語言的「靈活翻譯」就變得格外重要,也正因為如此,在這次義大利旅行前,我帶上了這款高清觸屏,可支持18種語言互譯的離線攜帶型翻譯器——「搜狗翻譯寶」。

在這次義大利之行,我遇到了很多驚喜。

初見搜狗翻譯寶

第一眼看到搜狗旅行翻譯寶,覺得他非常小巧,看上去有些像音頻播放器,而且還沒有手機大, 機身是一體成型鋁合金工藝,整體重量輕僅128g,非常輕便。

別看它小小一個,但是功能非常豐富,以前也用過當地機場有賣的翻譯機,但是一點也不好用,實用性很差,搜狗翻譯寶自帶可觸摸的顯示屏,並且還有攝像頭,除了語音輸入輸出的翻譯,還可以拍照翻譯,非常神通廣大,就算是用手機翻譯APP的話,還需要手動輸入,這個直接省去這些麻煩的操作,可以直接拍照或者語音!

已經迫不及待要帶去義大利啦~

搜狗翻譯寶的義大利之旅

在斯福爾扎城堡,看著城堡外的落雨,聽著抱著吉他的歌手彈唱。

在聖伯納迪骨教堂,了解了生命的另一種意義,感受著生命帶給我們的希望和敬畏。

也在米蘭大教堂前,看著古老的哥特、巴洛克式建築風格,聽它用自身講述的,近700年來歷史的興衰。

因為義大利語自己也不是很懂,帶著翻譯寶,讓我更加順暢地和當地人交流,也更多解了義大利。在這次旅行中,也獲得了更多生活上的便利。

這款「搜狗翻譯寶」可翻譯18種語言,除常用語種,還包括阿拉伯、荷蘭、西班牙、印地語、瑞典語、葡萄牙語、波蘭語等,即使以後的旅程也都可以用到,語言覆蓋國家非常多,所有各種熱門的城市都能用到。

在聖母百花教堂問路的時候,也可以進行精準的語言轉換及播放,語言不通方向感差的我,再也不用擔心迷路啦。

在路上也因為我獨具特色的名族服裝,被當地的人上前詢問,這時候我就無所畏懼的拿出翻譯寶可以直接翻譯我所說的中文,然後播放翻譯後的義大利語。這樣溝通也不會很尷尬,也讓我更多的介紹中國的特色文化給國外朋友們。

搜狗翻譯寶的翻譯速度很快,識別能力也很強,即使是和一群小姐姐對話我也不怕哦,在室外的嘈雜環境話的識別不會受到太大影響,收音效果很好。

出門在外,我們很難保證每時每刻都有穩定的網路和WiFi,像是在地鐵里詢問路線或者買票都很麻煩,這款離線翻譯要比手機自帶的app更加方便,完全不用擔心網路問題。而且作為具有「智能語句理解功能」的翻譯器,他的翻譯更加的靈活準確,即使方言對答也能準確翻譯,不會造成單詞直譯、無引申義,語句不通的尷尬。

在餐廳點菜或者在酒店辦理入住的時候,還可以使用翻譯寶的「實景拍攝功能」,拍下菜單、酒店引導示例圖等,毫無語言不通導致的點餐、入住困擾。

這個功能是最實用的,因為可以很多時候在外面點餐,都會因為不知道菜譜講什麼,而點錯,或者點的很難吃,這樣直接拍照翻譯也可以給一起出行的朋友一起看,就不用我一個個解釋啦。還有在免稅店買買買的時候也很實用哈哈!

總結

在之前的旅途中,我曾經因為語言不通而錯過精彩的景點介紹;在餐廳點菜的時候,不能完全明白菜單而錯過一些美食,也曾因辭彙量不夠而無法表達較為複雜的需求。現在帶上這款翻譯寶,我終於可以在旅途中暢通無阻,去想去的地方,肆意和路人交談,也不再有信號和WiFi的困擾,因為翻譯寶我也能夠對義大利有了更加深刻的認識,看來以後出門就得靠它啦!


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 極果 的精彩文章:

時尚達人的出街神器,超高顏值怎麼拍都美
三星發布新款遊戲本,i7處理器+16G內存,吃雞利器

TAG:極果 |