Ingress字幕組籌建中
最新
04-25
隨著Ingress動畫的公布,籌建字幕組的行動一次又一次地被提上了日程!因為夏天快到了所以我們不鴿了,說搞就搞!
昨天晚上提出計劃後,@Ms_300當即就做出了一個六分鐘的教學短篇的字幕,一點都不鴿,超強!
目前,與Ingress有關的視頻絕大多數都是英語,未來動畫將可能是日語,所以我們十分迫切地需要擁有較強的英語和日語聽記、翻譯能力的人。
只要你有製作字幕所需要的能力,我們就歡迎你的加入。
包括但不限於:
有字幕組工作經驗
打軸
翻譯(英語/日語)
校對(英語/日語)
潤色(漢語言文學)
設計
了解外國文化(尤其是梗和俚語)
了解古埃及、希臘等地的神話(他們就喜歡這種梗)
寫代碼(程序員總是好的)
如有意向,歡迎Telegram聯繫 @xana233 @Ethern @Ms_300。
P.S.本組尚未決定具體命名
TAG:Ingress北京 |