「四旬老漢」面對喬治也不落下風,爵士無名前鋒用實力贏得尊重
「四旬老漢」的逆襲——喬-英格爾斯
其實時間也沒隔多久,就在去年的夏天,喬-英格爾斯得到了猶他爵士隊送上的大額續約合同,球隊的這一舉措被許多球評家嘲笑,不過事實總是勝於雄辯的:這個看著就一副「土味」Style的澳大利亞人對於球隊的成功是不可或缺的,目前俄克拉荷馬城雷霆隊就經歷著這一切。
「四旬老農」、「數學老師」、「慢速喬」或者「平均喬」——這些都是爵士隊的隊友們給喬-英格爾斯起的外號,無一不在描述著英格爾斯那鮮明的個人特點。
這也難怪,現年30歲的澳大利亞人起初並沒有展現出什麼特別之處,也不會給人一種「誒,他好像可以在NBA打出名堂」的感覺。最重要的是,沒有人會覺得英格爾斯能在一支季後賽球隊中成為先發五虎之一,同時是一個季後賽系列賽中的X因素。
幸運的是,英格爾斯並甘心成為那些開他玩笑的人口中的樣子:「我所聽到的一切都是在說我是一個無聊透頂的白人,我的髮際線已經開始往後退了」,他在幾周前面對ESPN的採訪時笑著說道。「不過講真啊,他們說的也沒錯嘛。」
用英格爾斯對位保羅-喬治
但是在最近,輿論又開始熱烈討論英格爾斯那貧瘠的運動能力了,因為猶他爵士隊在季後賽的首輪面對的對手是俄克拉荷馬城雷霆隊,英格爾斯面臨的挑戰還是很艱巨的:作為首發小前鋒,他的對手是明星前鋒保羅-喬治,這可不是什麼有趣的事情。
這也得到保羅-喬治的確認,因為他經常需要與英格爾斯進行直接的對決——對喬治來說應該是一個輕鬆加愉快的任務吧?但是通過這兩支球隊的前四場較量之後,我們發現情況恰恰相反:喬治站在球場最邊遠的角落,離球很遠。那英格爾斯呢?他在喬治的球衣上蹭來蹭去,尋求一些似有或無的身體接觸,看起來並沒有真正地限制對手,但就是不讓喬治輕易地接球。英格爾斯就這麼寸步不離地跟著喬治,臉上還露著一絲賤賤的笑容。
在短短4分鐘後,英格爾斯終於達到了他的目的:把喬治惹毛,以至於他在接邊線球的時候推倒了英格爾斯,於是後者開開心心地爬起來去執行技術犯規的罰球。「這就是季後賽級別的籃球比賽啊,這很難的,因為比賽變得越來越骯髒和充滿身體接觸,我們必須要戰鬥」,喬治在賽後解釋道。他甚至不想直接提到英格爾斯的名字。
技術統計最好看的爵士隊球員?
只要英格爾斯在球場上,爵士隊就會變得順利起來。在過去的三場比賽中,英格爾斯的正負值共計+61,這是所有爵士隊球員中最好的。這表明他不僅在場上扮演著惹毛對手的反派角色,還以一種非常「經典」的方式影響比賽。
在防守方面,英格爾斯充分利用自己的身高,通過時間差和預判來彌補自己速度上的不足。只要不是一對一地直接防守威斯布魯克,他幾乎對場上所有位置的對手進行防守。當然,英格爾斯的防守不是直接破壞你的進攻或者傳球,他強調的是對對位者的干擾,所做的一切都是為了擾亂對手進攻的節奏。雷霆隊在第4場比賽中全隊只送出了10次助攻,所以迫使對手在每一次進攻時都不得不出手一些「英雄球」也是英格爾斯的優點之一。
英格爾斯顯然是爵士隊防守體系中最重要的組織者,他會提醒隊友們堵上細微的漏洞,通過對手的站位判斷可能的進攻方式。只要英格爾斯還在場,爵士隊的防守就不會崩潰。
「我在全聯盟都應該得到尊重」
要是在幾年前,他可沒有這種地位。在球場上,英格爾斯是一個大齡新秀,對手看到他登場總是挑著他打,因為他就是一個又老又慢的平庸白人前鋒。
「這種事很激勵我的」,英格爾斯如今回憶道。「我不想受到任何人的羞辱,所以我會更加努力地對待自己,因為我想盡量減少這種情況。現在我做得很好了,我認為自己應該在整個聯盟都受到尊重。」
這對他來說當然很不容易,對於這類不常見到的大齡新秀來說情況總是如此。英格爾斯進入NBA的時候已經27歲了,他最早在澳大利亞,西班牙以及以色列度過自己的職業生涯。2014年的夏天,他與快船隊簽訂了訓練營的合同——按照快船隊的說法,他們只是「簽簽看,不知道會怎麼樣」。英格爾斯自己也沒料到會有一個真正的機會,他已經在心裡準備好新賽季回到歐洲打球了。
然而這就是事實——他被快船隊裁掉,而是留下參加了新賽季。「之後,我和妻子開心地共進午餐。接下來我得知猶他爵士隊對我感興趣,於是我們立刻停止了一切,然後轉身離開」,幾年後他解釋道。
在鹽湖城,英格爾斯最初的設想是撐過1月份的裁員潮,只要留下來就能把合同轉成完全保障的。2014-15賽季里,英格爾斯最終出場了79場比賽,其中有32場是先發登場,他以出色的表現贏得了信任。
斯奈德主帥誇個不停
英格爾斯最大的支持者恐怕就是主教練奎恩-斯奈德,他從一開始就看到這個大齡新秀身上不尋常的東西,覺得後者是一個「沉睡者」。斯奈德確信自己的得意門生不僅改善了體質,還增加了進攻套路:「他證明了自己在這個年紀還能獲得明顯的進步」,斯奈德說道。
像爵士隊這樣的小市場球隊正需要這樣的球員,因為幾乎沒什麼經驗豐富的球星會主動前往鹽湖城打球。持續培養球員進步以及打團隊籃球是這支球隊走向成功的必經之路。正如你現在所看到的,爵士隊的運作非常好,去年夏天戈登-海沃德的離去對他們影響微乎其微。
去年夏天,英格爾斯的辛勤工作和不懈毅力為自己贏得了爵士隊提供的四年5200萬美元合同。這一合同金額在很多人眼中都是受到嘲笑的,但爵士隊總經理丹尼斯-林賽根本沒有任何疑問。「當然,很多人會說這個合同是瘋狂的」,他解釋說。「但是我們知道自己對他的了解程度。」
按照林賽的說法,英格爾斯是NBA里排名前十的小前鋒。這樣的誇獎可能是有點虛高,但至少還有統計數據可以證明這樣的論斷:在常規賽中,英格爾斯的真實正負值排在所有小前鋒里的第四位,44%的三分球命中率也排在聯盟第四位。
雖彆扭但有效
他的投籃——或者應該說是「他的推籃」——是他進攻端最大的武器,他用自己獨特的投籃姿勢和球感謀得一個正確的位置,絲毫不會佔據多諾萬-米切爾的單打空間,也不會妨礙里基-盧比奧跟魯迪-戈貝爾之間的擋拆配合。
在某些特殊情況下,英格爾斯能還接過處理球的重任:在季後賽第4場比賽的早期階段,他會站在高位,面對保羅-喬治的防守用彆扭但有效的姿勢跟隊友打擋拆,最後送出空接傳球助攻魯迪-戈貝爾扣籃得手。正如ESPN記者扎克-洛表述的那樣,雷霆隊在這場比賽里對爵士隊的防守「就像一支從未在一起訓練過的球隊一樣」。
整個NBA世界的人都將意識到,喬-英格爾斯不僅僅是一個「四旬老漢」,而是像戈貝爾所描述的那樣:「他是一個非常聰明的、操著澳大利亞口音又大心臟的籃球運動員。」
※從公牛的牛角到木狼的狼牙,昔日玫瑰在明尼蘇達砍17分重新綻放
※昔日巨人殺手如今成對手卧底,山東後衛難道在蓄力總決賽?
TAG:德譯洋洋 |