月色真美：兩情相悅，便是這世界上最難得的奇蹟

日本文學史上最具浪漫色彩的梗，是這樣的：

大文豪夏目漱石在學校教英文的時候，給學生出了一道翻譯題，要把文中男女主角在月下散步時，男主角情不自禁說出的「I love you」翻譯成日文。

當然，他的學生們作為正常人自然都將之翻譯為「阿姨洗鐵路」，而夏目漱石卻說，含蓄的日本人是不會這麼說的，只要把「我愛你」翻譯成「今晚的月色真美」就足夠了。

嗯，文學專業的師兄告訴你們，但凡大文豪，腦迴路都跟正常人不太一樣。

我們今天要講的這部番的名字，就是典出這裡，但與這個到現在也不知真假的梗不同的是，這部番帶給我們的那種動容卻是實實在在的。

動畫《月色真美》是由岸誠二指導，柿原優子系列構成腳本，feel.負責製作的原創電視動畫。

2017年4月起每周四23:00在TOKYO MX首播。中國大陸bilibili獨家正版，全13話。

feel.是近年來我漸漸喜歡上的一家動畫公司，2002年才正式成立的他們，從《初音島》開始，一步步磨礪，將日常溫馨治癒的動畫特色一脈相承，在《月色真美》之前，他們製作的動畫師兄最喜歡的是《粗點心戰爭》，而本季度B站霸權的頭號種子《超能力女兒》也是出自他們之手。

另一個不得不提的名字是本作的監督岸誠二。這位製作過《Angel Beats!》、《女神異聞錄4》、《彈丸論破》系列還有那個「三年E班的黃老師」的業界一線監督，從來不為自己設定什麼固有的風格，反而樂於在作品中嘗試做新的挑戰。在接手《月色真美》前，他也從沒有做過這種純愛日常校園戀愛的番劇（《Angel Beats!》或者《瀨戶的花嫁》也許能有相似的地方？），但從完成效果上來看，看來監督大人這次又掌握了新的技能了。

說回作品本身，《月色真美》出現在一個並不很適合它的時間，近幾年的日本動漫市場，充斥的是什麼類型的作品，大家都懂。如果說人氣漫改作還能憑藉漫畫的人氣在後宮、廢萌、基腐當道的當下分一杯羹的話，像這種原創、劇情平淡、沒有神轉折、不賣肉的純愛番，能有多少的力量，沒有人敢於去預估。

影視製作的鐵律是：拼不過話題，就好好的去提升質量，熱度是一瞬的，佳作則永遠流傳。

《月色真美》就是在質量上做到了最好。

本作在人物設置上非常講究，國中三年級的男女主，相較同類作品中更普遍的高中生，處於一種對自己的情感、世界的認識都更朦朧的時間段，他們開始試著去認知周遭的事物，卻又不能享有充分的行動自由，金錢、行動各方面都受到限制，這是我們都曾活過的年紀，它曾如此光鮮而又溫暖，一如掩映在人物輪廓中的光，渲染出了青春的顏色。

在細節處理上，本作更是堪稱日常番的教科書，男主和女主在飲料機前相遇男主故作成熟的點咖啡的慌張、男主興奮時擊打燈繩的天真、女主緊張時不斷揉搓「小紅薯」時的羞怯，男女主初次牽手時的細微動作反應，著一切的一切，總能讓我們在觀看時產生會心秒懂的感覺，隨即陷入那並不久遠但已永遠失去的回憶之中，一邊流著淚，一邊在臉上現出笑容。

沒辦法啊，這種真實而細膩的小心思，多年前同樣青澀的自己也曾為此糾結反側。

在岸誠二自己親自參與的分鏡上，《月色真美》同樣不乏亮點。結尾安曇朝向載著水野離去的列車喊出「喜歡你」和水野流著淚看到安曇小說中「永遠喜歡你」的時間線的交錯，使原本分離的兩個空間結合在了一起，產生了微妙的戲劇感。

平淡，之於劇情並不是一個褒義詞，但《月色真美》卻將這份平淡，化成了一本閃著光的紀念冊，從它的字裡行間，洋溢而出的，只有真真實實觸得到的美好。

《月色真美》想要呈現的，不是一碗甜甜的狗糧，而是人生中最美好卻再也回不去的青蔥時光。從這個角度上講，也許也只有像師兄這種年紀的人，才更懂得這樣一部番因何珍貴，又因何與眾不同。

師兄個人評價：2017年最優秀的作品之一，值得feel.自豪的動畫，願這樣的大團圓結局，能屬於每一個遇見真愛的人。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！