我曾遇到一隻小狐狸

最新 04-30

我曾遇到一隻小狐狸。

那時我在倫敦攻讀碩士學位，有時半夜才回家，雙肩包里塞著書和筆記，手上拿著蘋果或一瓶水，一路慢慢啃慢慢喝慢慢走，車站到住處要步行十多分鐘。那是一個非常安靜的老式居民區，一幢幢的紅磚小房子，通常都是三或四層。過了晚上十一點，路上就沒有了行人，只有風吹過樹葉的聲音，偶爾能聽到路邊人家的電視機傳出來的誇張聲響。

有一天夜裡，我遇見兩隻小狐狸。它倆在前面的街角出探頭探腦地看我，兩團灰濛濛的影子，影影綽綽能看到毛絨絨的大尾巴。狐狸是倫敦的固定住客，它們在大小街區的綠化帶出沒，時不時還上個新聞，比如：小狐狸去後院偷吃，腦袋卡在罐頭裡了，要出動消防員來解救等等。

這是我第一次遇到活的狐狸 —— 它們是不是出來覓食？於是蹲下來從背包里找出一塊沒吃完的麵包，在地上墊張紙放上麵包，然後退後幾步等它們來吃。但是它們不肯動，那麼，也許我走開了，它們就會來吃吧？於是小心翼翼向前走，腳步竭力放輕，它們在我靠近時迅速消失在夜色里。走過街口後，我偷偷往回看：啊，有一隻小狐狸去吃飯了。

那晚之後，我連續幾天都會在回家路上買塊白麵包，常常是走到家了也沒遇見狐狸，只好再原路返回，在那晚放麵包的地方留下麵包。一直沒再遇到，於是猜想大概是遇到路過的狐狸吧，於是有一天沒有繼續買麵包，而是照常啃著蘋果慢慢走回家。突然聽到背後有靈巧的步伐聲，一隻灰濛濛的小狐狸很神氣地走過我身邊，在我前面不遠處停下來，看著我。天啊，我沒買麵包！趕緊把手裡啃了一半的蘋果放在地上。它還是不動，看著我幾秒，突然跑開了。夜色是狐狸的隱形衣，它迅速地消失。但是，當我走遠幾步後回頭一看，它已經在蘋果前了，正低頭聞。我忍不住對它說：「hello」。小狐狸沒理我，它專心啃著蘋果。就像《小王子》里描寫的那樣—— 這隻灰濛濛的小狐狸讓我習以為常的夜色變得不同，使某一時刻與其他時刻不同。

後來的日子裡，時不時能遇到它。我認定自己遇到的一直是同一隻狐狸，只是它沒有再試圖靠近，總是不遠不近地在我面前或身後出現。夜色里，它忽而現身，忽而消失，而我不用再刻意放輕腳步，即便是踩著高跟鞋一路噠噠噠地走，它也一樣會出現。總之，在和我這個人類的無聲交往中，小狐狸掌握主動權。

對我而言，這隻灰濛濛的小狐狸是一隻獨一無二的小狐狸，因為我堅信它能辨認出我的腳步，不過，我的腳步聲無法召喚它，它會不會走來看看我就全看它的心情了。我猜它生活在這一帶，偶爾出來陪我走幾步。春天時，路邊小院子里種的櫻花會有花瓣飄落在人行道上，它陪我一起走過那樣的路面；冬天時積雪會堆在路上，我走的泥濘笨拙，它走的輕快靈巧。它使某一時刻與其他時刻不同。

它時時讓我想起《小王子》里的那隻狐狸：

……

小王子提議說：「來和我一塊兒玩兒吧」

狐狸說：「我不能與你一起玩，還沒有人馴養過我呢。」

……

小王子問：「馴養是什麼意思？」

「是一件經常被忽略的事情，意思是建立感情聯繫」，小狐狸說。

……

分手時刻來臨，小王子要走了，他對狐狸說：「再見了。」

狐狸說：「再見。我告訴你一個秘密，它很簡單：只有用心才能看見。用眼睛是看不見本質的東西的。」

畢業後返回上海家中。此後，每次去倫敦依然住在原來的房東太太家，一直想再遇到那隻灰濛濛的小狐狸，只是這些年來，再沒遇到它。我不知道它是男孩？女孩？甚至從沒看清楚過它。它是那麼大膽又調皮，那麼可愛，我猜它現在應該已經遇到了那個能與它互相馴化的朋友了吧，在某個地方，幸福地生活著，也許已經成了《了不起的狐狸爸爸》或狐狸媽媽，也許成了那隻被迫撫養三個小小雞的大壞狐狸。

到今年，《小王子》的故事就76歲了，它是法國作家安托萬·德·聖·埃克蘇佩里（Antoine de Saint-Exupéry，法國著名飛行家，作家）於1942年創作的，早在2001年上海譯文出版社就推出了中文譯本，是老翻譯家周克希先生翻譯的。雖然書是薄薄的一冊，但我總是跳著看，翻來覆去看狐狸出現的那些章節。不同的年紀里，同樣的段落都帶給我不同的感受。

這本書里，我最喜歡的角色是狐狸，那隻會為分別哭鼻子的狐狸，他會哭著會安慰小王子「因為你，我擁有了麥田的顏色。」這些話在我很小時就印在腦海里，但是直到成年，直到經歷過不同的別離，這句刻在我腦海里的話才對我有了真正的意義。狐狸讓小王子領悟到親密聯繫和人與人關係的真諦，但它啟迪的人又豈止小王子啊。狐狸擁有著啟迪人心的力量，同時，它又是那樣溫柔善良。

聖·埃克蘇佩里在寫《小王子》時同時畫出書中的角色和場景，他畫的狐狸特別有辨識度：長長耳朵，尖尖的嘴巴和碩大的尾巴，讓人一眼就能從一群著名的狐狸卡通形象里辨認出那隻來自《小王子》的狐狸（見下圖）。

我喜歡收集小王子的各種周邊產品，比如印著小王子和狐狸的餐具與水杯，甚至地墊兒…… 每每看到狐狸的形象，就會感到一種豁達又溫和的情緒。

和小王子有關的、最有意思的創意設計是：筆尖上的狐狸與小王子。

萬寶龍全新大班系列推出小王子特別款書寫工具，首次採用星空藍名貴樹脂打造筆帽和筆桿，寓意小王子身處的浩瀚宇宙中深藍色的天空；同時，將來自聖·埃克蘇佩里生動細膩的手繪插圖融入其中。

萬寶龍全新大班系列推出小王子特別款書寫工具有圓珠筆、簽字筆和墨水筆三種筆款。其中，墨水筆的14K金鍍銠筆咀採用手工打造，鐫刻小王子和他形影不離的夥伴小狐狸的剪影（見下圖）。

GIF

筆帽設計也融入了我們熟悉的小王子的細節，比如筆帽上鐫刻精巧的狐狸臉圖案。

筆夾上則是一個閃亮的金星。還記得小王子在返回他的星球前告訴飛行員的話么 —— 無論任何時候，只要抬頭仰望繁星，回憶起相處的時光，就能聽見小王子在星星上的笑聲。筆夾處金星，讓人聯想到小王子在星球中的清脆笑聲。

最讓人心動的是筆帽頂端的設計，不僅有萬寶龍六角白星標誌，同時還環刻著狐狸所講的關於人與人之間情感牽絆的經典名句：「Créer des liens? ... Tu seras pour moi unique au monde」（對我來說，你就是世界上獨一無二的存在。）

此外，還有萬寶龍大班系列小王子Doué經典款書寫工具，以及萬寶龍大班系列小王子Solitaire款書寫工具，也都是具有圓珠筆、簽字筆和墨水筆三種筆款，墨水筆的筆咀也都鐫刻了小王子和狐狸的精巧輪廓，筆帽上不僅有狐狸臉圖案，也有那句「對我來說，你就是世界上獨一無二的存在」。不同的是細節上的材質與顏色有變化。

萬寶龍大班系列小王子Doué經典款書寫工具，其中墨水筆採用18K雙色筆咀，以及深藍色漆面筆桿，搭配閃耀的鍍鉑金筆帽。