每日一詞FM：什麼？熱水被歸為致癌物了！

難 度 指 數

級 別

Meant to Be

 All Your Fault: Pt. 2

Bebe Rexha 

00:00/02:43

女孩子家家最討厭的話里，應該少不了「多喝熱水」這一句。

這句話不光是很多爸媽的口頭禪，也經常從眾多男朋友的嘴裡出現，不知道這些男朋友裡面有多少變成了前男朋友。

而那些討厭聽到這句話的女生，你們沒有做錯，因為熱水(hot water)真的不是個好東西。

事實上，不管是熱水、熱巧克力、熱咖啡、熱湯，都是很危險的東西。

因為，根據國際癌症研究機構(IARC)的評估結果，只要它們的溫度超過了65℃，就是致癌物(cancerogen)

（來呀，甜蜜地得癌呀）

這主要是因為，如果東西太燙(hot)，就會損傷食道，從而提高食道患癌的風險(risk)

這些有關「燙飲致癌」的研究證據有很大一部分都來自南美洲(South America)，那裡的人有喝馬黛茶的習慣，而且飲用時的溫度通常很高，超過了65℃。

另外，也有動物實驗顯示了65℃以上的熱飲會致癌。

雖然現在的證據還不算完全充分，但是，考慮到高溫的確會損傷細胞，這種可能性還是不能忽略(ignore)所以，專家們給出的建議也很簡單：

Anyone who likes to curl up with a steaming hot drink should consider letting some of that warmth subside; drinking it could increase their risk of developing cancer.

那些喜歡窩在沙發上喝熱飲的朋友們，還是考慮一下讓這些熱量散一散吧；喝這種飲料會增加你患癌的風險。OK，來講講今天的詞 subside的意思是「平息」、「消退」，此外它也能表示「地形的下沉」

///

人們總是追求財富，權力，美貌，青春，卻忘了健康其實才是最有價值卻也最難抓住的東西。當健康在身邊時，人們往往忽視他，而當他離去時，人們卻又想起他但卻再也得不到他了。今天小編為大家帶來一些關於健康的英語名言，快來一起看看吧！

1.Cheerfulness is the best promoter of health.

快樂最利於健康。—— Thomas Alva Addison 愛迪生

2.A healthy mind is in a healthy body.

健康的精神寓於健全的體魄。

3.A man needs a purpose for real health.

有目標的人才能有真正的健康。

4.Cheerfulness is health; its opposite, melancholy, is disease.

歡樂就是健康, 憂鬱就是病痛。

5. It is not work that kills, but worry.

工作不損壽, 憂鬱才傷身。

6. People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.

沒有時間娛樂的人, 遲早得有時間生病。-- J. Wanamaker 沃納梅克

7. An ounce of prevention is worth a pound of cure.

一分預防勝過十分治療。

8. Diet cures more than doctors.

自己飲食有節, 勝過上門求醫。

以上就是這次為大家帶來的名言了，不知道大家都記住了幾句呢？恰如這些名言所說，健康是需要自我調節的，學會節制，學會自律，遠遠比看醫生要來得有用，只有擁有健康的體魄我們才能精神充足的去迎接人生中各種各樣的挑戰！

來源：綜合網路信息

微信ID：meiriyiciabc

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 致癌 的精彩文章: