【華嚴禪藝】吾心似秋月

「

吾心似秋月

」

吾心似秋月

碧潭清皎潔

無物堪比倫

教我如何說

——唐·寒山

譯詩：

我的心好象秋天的月亮，映在深水碧潭清澈皎潔；沒有任何東西能相比較，教我無法用語言來表說。

淺釋：

這首詩，首先讓我們看到的是美麗的秋月。它映入碧綠的潭水中更加顯得皎潔，這種美是沒有任何東西能夠與它相比的，也是我們無法用語言來表達的。作者對秋月的刻繪，可以說充分地表述了秋月美。這首詩，還以秋月的這些特徵反映出了秋月深層次的美境及禪境。詩用秋月的皎潔來比喻自性，這自性如秋月映在碧潭中那清澈而皎潔，是沒有任何一個東西可以與之相比的，也是不可以用語言來刻繪的。他用很通俗的詩句，說明禪進入了「言語道斷」、「心行處滅」的境界。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！