《瘋狂的亞洲富豪》發布預告片，這一次好萊塢不再「漂白」

近日，由華裔作家關凱文（Kevin Kwan）的小說《瘋狂的亞洲富豪（Crazy Rich Asians）》改編的同名電影發布預告片。這部電影由華裔導演朱浩偉執導，《飢餓遊戲》的製片人 Nina Jacobson 擔任製片，將於今年 8 月 17 日在北美上映。

《瘋狂的亞洲富豪（Crazy Rich Asians）》是關凱文「富豪三部曲」的第一部。一些評論會將這部小說與紙醉金迷的《小時代》相提並論，或者稱之為「新加坡版《緋聞女孩》」。這部暢銷小說有著非常瑪麗蘇文的設定：29 歲任教於紐約大學經濟系的女主人公 Rachel Chu，受同校歷史系教授男友 Nick Young 邀請，陪他回家鄉新加坡參加表親的婚禮，意外得知他是新加坡最富有集團的繼承人。

驚訝之餘，跟隨男友回到新加坡的女主穿著高定晚禮服在宴會上與一群富豪階層的親友反覆周旋，其中還少不了萬般刁難的未來婆婆——Nick Young 的母親 Eleanor。飾演這個角色的楊紫瓊大概是整部戲裡中國觀眾最為熟悉的演員了，這位馬來西亞華裔女演員此前因飾演《卧虎藏龍》中的俞秀蓮而為大眾知曉。

另外幾位男女主演分別是美國華裔吳恬敏（Constance Wu）和馬來西亞-英國混血兒亨利·戈爾丁（Henry Golding）。在這部全亞裔卡司的電影中，男主角 Henry 還因為血統偏「白」、「不夠亞裔」，被觀眾吐槽。

自 1993 年講述美華離散故事的《喜福會（The Joy Luck Club）》上映以來，好萊塢已經有 25 年沒有過主要由亞裔參演的英語電影了。對亞裔的臉譜化呈現和「漂白（whitewashing）」嫌疑使得亞裔題材的故事變成了燙手的山芋。這一次，導演朱浩偉為了找到足夠的亞裔演員也費勁了心力，他對 BuzzFeed 說，當拍一部以白人為主角的『常規』電影時，「到處都是演員」，但要想找到足夠數量、各有特色的亞裔演員，並不是一件容易的事情。儘管娛樂圈中有許多的亞裔演員，卻很少有為他們而寫的角色，導致他們資源、曝光率都相對更少。本片的女主角吳恬敏（Constance Wu）早年在李·斯皮爾伯格戲劇學院學習古典戲劇，後來又向電影圈發展，參演過《初來乍到》等美劇，但她本人表示，這是她第一次飾演電影主角。

與中國飛速擴張的電影市場不成正比的是北美電影圈少得可憐的亞裔出演。南加州大學的一項研究中提到，2014 年所有影視劇中，只有大約 5% 有台詞的戲份是屬於亞裔演員的。還有一些本來角色設定應該是亞裔的，最後由白人演員出演了（即好萊塢的「漂白」傳統）。近期幾個具有代表性的例子是斯嘉麗·約翰遜出演《攻殼機動隊》中的少佐草薙素子，以及《奇異博士》中蒂爾達·斯文頓出演原著中本是西藏隱士的古一法師。

此前已經導演過《驚天魔盜團2》、《特種部隊2：全面反擊》等電影的朱浩偉，在接受《娛樂周刊（Entertainment Weekly）》的採訪時說，這是一部關乎他本人身份認同的電影，講述了亞裔們「我是誰」、「從哪裡來」的掙扎和痛苦，這也是他的家庭所經歷過的。原著小說以一種輕鬆好玩的方式來呈現了亞裔的故事，而非說教式的苦行僧講義。原著作者關凱文也在電影製作一開始時就參與其中，給予編劇、場景設計、台詞等各方面的建議，力圖打造真實的亞裔生活。

值得一提的是，上映的日期（2018 年 8 月 17 日）也是有意為之，因為在中國文化中，「8」代表「發（財）」，1+7=8，而「18」諧音為「要發」，也即「會變得富有」，與亞洲富豪的主題呼應。

題圖為電影劇照 / Vulture

我們做了一個壁紙應用，給你的手機加點好奇心。去 App 商店搜 好奇怪下載吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！