唐代稱謂趣談

之前看很多言情小說，男主男配們都愛叫女主丫頭，以示特別或者寵溺。後來才知道丫頭在唐代是丫鬟的意思，對大家閨秀的女子不能這麼叫。明代及以後的小說里也有紈絝子弟調戲年輕女子的情節，通常叫人家「小娘子」。因而我之前一直以為「小娘子」這個詞就是輕佻的撩撥之語，後來才知道唐代人稱年輕女子為「小娘子」或是「娘子」，就是姑娘的意思，不帶任何挑逗意味。我們很喜歡看一些年代劇，那裡的富二代官二代通常被稱為少爺，古裝劇里這些人則被稱為公子，女主角叫一聲糯糯的「公子」就把古裝劇的氣氛烘托得唯美古典。那在唐代，如何稱呼年輕男子呢？叫「排行+郎」或者「郎君」，是不是想起了《碧血劍》裡面的金蛇郎君，哈哈，稱謂變化之大可見一斑。

父母和兄弟姐妹之間又如何稱呼呢？

如果你是普通人家的孩子，叫自己的媽媽「阿娘」或者「娘娘」，如果成年了或是顯得莊重，就叫「母親」或者「大人」，大人在唐朝不是叫父母官的稱謂，只用來叫父母或者直系的血親尊長；你叫自己的爸爸為「阿耶」或者「耶耶」，嚴肅場合就叫「父親」或者「大人」。父母合起來叫就是「耶娘」。叫爸爸的另外一個不尋常的叫法是「哥哥」，哥哥在唐代既可以指兄長，也可以指父親。叫自己的哥哥就叫「阿兄」或者「排行+兄」。叫爺爺奶奶就是「阿翁」和「阿婆」。

如果你是王爺或者公主，叫媽媽就得叫「皇后」、「皇后殿下」，叫爸爸就是「聖人」、「主上」、「大家」、「陛下」等。在唐代沒有「母后」，也沒有「皇上」這樣的稱謂。

那王爺或者公主又如何被下人稱呼呢？太子就叫「太子殿下」、只是王子的就叫「大（dai）王」，不用加「殿下」二字。公主就叫「公主」或者「貴主」，與後來沒什麼區別。我們所熟知的太監被稱為「宦官」、「宦者」或者「給使」，宮女被稱為「宮人」、「宮婢」或者「侍女」。一般的下人直接叫他/她名字即可，沒有「奴才」這樣的稱呼，下人則自稱「賤奴」或者「婢子」。

我們自稱一般就是「我」，方言有「俺」，在唐代對皇帝自稱「臣」，對父母自稱「兒」，比較普遍的是用自己的名自稱，比如王維用自己的名回話「維在此謝過。」男性謙虛一點就自稱「仆」、「愚」、「鄙人」和「下走」，比較通用的就是自稱「某」。女性謙虛一點就自稱「婢」、「妾」，比較通用的就是自稱「兒」。另外一個男女通用的自稱是「奴」，宋以後成了專屬於女性的自稱。皇帝、太子、諸王可以稱自己為「朕」、「寡人」、「孤」等，有時也自稱「我」或「吾」，甚至是「奴」。

出門在外，當面可稱男子「君」「卿」「公」或者「足下」，關係夠熟了就叫「姓+排行」。所以我們在唐詩的詩名中會看到《送元二使安西》、《別董大》之類。

對於那些有身份有地位的人，直接用姓加官爵或者官名別稱來招呼，如王右丞、趙尚書、崔主簿，或者李明府、張閣老，簡單一點的話就叫王公李公也行。另外稱字型大小、稱地望也可，柳宗元不就被人稱作柳河東么。

仔細研究起來，唐代稱謂也夠複雜的，不過我覺得就像生活在現代的我們一樣，唐人習慣了各種稱謂，說起來肯定極為順口，我們對於現在的各種稱謂也覺得平實自然，沒有什麼值得奇怪的地方。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！