我們從小都在學習著一門外語，那就是——英語，這門陪著我們長大的外語，讓我們痛但又無可奈何，不僅要考四級，還有萬惡的六級，但隨著中國國力的提升，越來越多的歪果仁也開始學習中文，看見他們被這門世界上最難學習的語言難住時，我們的內心還是有點竊喜的，終於、終於有人開始能經歷我們的痛苦，這不，在對在中國的外國人的一次街頭採訪中，來提問他們這些詞是什麼意思時，他們的回答是這樣的…

吃豆腐

????大家都好識相，難道都有因為誤會產生過慘痛的經歷？明白吃豆腐在中國是什麼意思，這也不怪你們，如果沒有學過中文的外國人說這個話可以被原諒，因為不知者無罪，就像圖二的外國老兄羞澀地說出這個詞的意思，是對我們文化的尊重和對女性的尊重

飯碗

????第二個詞是「飯碗」小編第一印象就是我們吃飯用的飯碗，為什麼歪果仁會想到「鐵飯碗」這個穩定的工作？難道你們都是鐵飯碗？對了，看最後一個小哥說的，非常形象，就像有一個碗裡面都裝滿錢，這樣就會有穩定的財富，難道你學中文是這樣學的?就像小編學英語，用中文來拼英文讀法，相信絕大部分英語不好的小夥伴都這麼干過，簡單又快速地上手英語?????

炒魷魚

這個詞大家的說法就更一致了，中文太好了你們「be fired」——被解僱，又學了一波英語，你們來這裡找工作也常被 fired? 還是喜歡吃炒魷魚，而後又知道這個詞代表另一個意思？炒魷魚確實好吃，但是工作被炒魷魚讓人難受，不要偷懶，認真工作哦！

吃醋

?????第四個詞，「吃醋」 真怕他們第一反應是喝醋，然而事實卻是相反的 jealous——嫉妒對，男女朋友之間有時做出讓對方都嫉妒的事，你們懂就好，小編就不在這裡多做解釋，看來，你們中文水平的提升和我們一樣都是被狂虐般進步，你們也吃過醋，這個小編我懂，不然也不會這麼了解這個詞(無限竊喜中)

吃土

????第五個詞，猜不到吧！終於你們大部分都猜不到了，只有第一個小哥知道這個詞是什麼意思，難道你窮得吃土了嗎？這個翻譯也挺搞笑「沒錢，窮得吃不起飯，只好吃土」後面兩位就不知道這個詞究竟是什麼意思了，中國文化博大精深，近幾年才風靡起來的網路新詞，沒有一定網路知識的還真不知道究竟是啥意思，看來你們歪果仁要想真正融入我們的生活還需繼續努力00後都開始嘲笑90後不知道一些常識，跟不上時代的步伐了，小編我就是90後，00後的世界表示不懂不懂?

GIF

你們最棒

最後還是要把掌上送給最棒的你們，來中國學習，生活，說明你們喜歡中國，讓世界更了解中國，中國也敞開大門歡迎你們，多元化的世界就需要多交流，這樣才會促進人類進步

點贊

好了，今天的歪果仁資訊就到這了，未完待續…

喜歡就點個贊，關注一波唄！

無搞笑，不歡樂，每日奉上最新搞笑資訊!

圖片來源:網路

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！