不是蘇東坡李清照 宋詞中最受當時文人推崇的兩首詞您知道嗎？

《全宋詞》收錄了兩宋詞人1330餘家﹐詞作大約 20000首，從中選出最受人喜愛的幾首詞恐怕不太容易。不同的人有不同的閱讀量和不同的鑒賞能力，肯定會有不同的答案，如果統計各類選本錄入最多的詞，可能會有準確的答案。不過我今天的標準不同於此，當然我的意見也只是一家之言，未必準確。

宋人喜歡或認可一個人的詞作，當然最多的表現就是到處傳唱，例如柳永的詞達到了「凡有井水飲處,皆能歌柳詞」的地步。但是柳永卻在士人文化圈裡頗有爭議，蘇東坡就說過秦少游：「不意別後卻學柳七作詞。」少游曰:「某雖無學,亦不如是。」晏殊問過柳永:「賢俊作曲子么？」柳永回答:「我和先生您一樣也做曲子。」晏殊下面的話卻透漏出許多的不屑:「我雖作曲子，可是我不曾寫過 綵線閑拈伴伊坐。」可見普通老百姓的審美和文人的審美是不一樣的。

古代文人之中所推崇的作品，不僅僅是傳閱評價，還有以下幾種方式可以表達出對於原作的欣賞，從中可以看出讀書人的喜好。

一、借用

借用就是在自己的作品中直接引用別人的成句，這樣的句子一般都會成為千古絕唱。如晏小山的《臨江仙·夢後樓台高鎖》：

夢後樓台高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微雨燕雙飛。記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。

其中名句：落花人獨立，微雨燕雙飛，直接用的是翁宏《春殘》里的成句:又是春殘也，如何出翠幃。落花人獨立，微雨燕雙飛.......

二、化用

化用不同於直接的借用，是利用別人的句子經過自己的藝術改造，以新的面貌呈現出來而不失原意。例如秦觀的《千秋歲》有句：春去也，飛紅萬點愁如海。這一句是化用的杜甫《曲江二首》的名句：一片花飛減卻春，風飄萬點正愁人.....又如王勃的《送杜少府之任蜀州》有句：海內存知己，天涯若比鄰。這兩句是化用曹植《贈白馬王彪》：丈夫志四海,萬里猶比鄰。

以上這兩種常被一些不懂詩的人指責為抄襲，其實這更像是對前人的一種致敬。

三、借意

宋朝《冷齋夜話》說過：「然不易其意而造其語，謂之換骨法；窺入其意而形容之，謂之奪胎法。這就是利用前人的詩意，換一種新的說法。唐代詩僧皎然在《詩式》中曾經把模仿寫詩歸納為「偷語」、「偷意」、「偷勢」三種。例如李白與崔顥關於黃鶴樓的故事。據說李白的這首《登金陵鳳凰台》就是因為看了崔顥的《黃鶴樓》而作：

鳳凰台上鳳凰游，鳳去台空江自流。吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。三山半落青天外，一水中分白鷺洲。總為浮雲能蔽日，長安不見使人愁。

下面是崔顥的《黃鶴樓》，大家體會一下兩首詩：

昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁.

四、唱和

除了以上幾種對別人詩作表示肯定的做法以外，更直接的就是「唱和」這種方式了。如果是文人雅集，當場唱和可能還有應酬之意，但事後唱和或者不經邀請就主動唱和，那一定是真正的推崇了。這就是現在所說的「自來水」吧，我就做了一次《紅海行動》的自來水。唱和的幾種方式我以前講過：《一首臨江仙看看什麼是依韻用韻次韻？》。其中有一種唱和最為嚴格，叫做次韻，就是押韻的每一個字必須和原詩完全一樣，連順序也不能變。下面介紹兩首不斷被人次韻的佳作。

第一首：賀鑄的《青玉案》風靡大江南北：

凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度？月橋花院，瑣窗朱戶，只有春知處。飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。試問閑愁都幾許？一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨。

據說當朝唱和的就有二三十首， 這裡就不多例舉了，只選兩首。徽宗崇寧二年(1103)，黃庭堅為文章所累，因「幸災謗國」除名羈管宜州。離別之際，其兄黃大臨填詞送別，黃庭堅也填詞酬答，兩首詞都是次韻賀鑄的《青玉案》，兩年後黃庭堅就離開了人世，這兩首次韻詞也成為千古絕唱。

《青玉案》(送山谷弟貶宜州) 黃大臨

千峰百嶂宜州路。天黯淡、知人去。曉別吾家黃叔度。弟兄華髮，遠山修水，異日同歸處。樽罍飲散長亭暮。別語纏綿不成句。已斷離腸能幾許。水村山館，夜闌無寐，聽盡空階雨。

《青玉案·至宜州次韻 》 黃庭堅

煙中一線來時路。極目送，歸鴻去。第四陽關雲不度。山胡新囀，子規言語，正在人愁處。憂能損性休朝暮。憶我當年醉詩句，渡水穿雲心已許。暮年光景，小軒南浦，同卷西山雨。

在宋朝次韻這首詞的人還有：李清照、蘇軾、吳潛、楊無咎 、史浩 、周紫芝 、韓淲、李彭老、程垓、王千秋、陳亮、馮時行、劉一止、李之儀、侯置、趙彥端、惠洪 ...是不是好多人的名號如雷貫耳。

第二首：秦觀的《千秋歲》 攝人心魄，當朝唱和者也眾多，這裡多選幾首大家比較一下，先看看秦觀的這首原唱：

水邊沙外，城郭春寒退。花影亂，鶯聲碎。飄零疏酒盞，離別寬衣帶。人不見，碧雲暮合空相對。憶昔西池會，鵷鷺同飛蓋。攜手處，今誰在？日邊清夢斷，鏡里朱顏改 。春去也，飛紅萬點愁如海。

大文豪蘇東坡不但次韻了賀鑄的那首《青玉案》，也次韻了秦觀的《千秋歲》 ，能夠得到東坡先生的認可和唱和，可見這兩首詞在宋朝文人心中的地位。蘇東坡《千秋歲·島邊天外》：

島邊天外，未老身先退。珠淚濺，丹衷碎。聲搖蒼玉佩，色重黃金帶。一萬里，斜陽正與長安對。道遠誰雲會，罪大天能蓋。君命重，臣節在。新恩猶可覬，舊學終能改。吾已矣，乘桴且恁浮於海。

同樣黃庭堅也是兩首都有次韻，《千秋歲·苑邊花外》 ：

苑邊花外。記得同朝退。飛騎軋，鳴珂碎。齊歌雲繞扇，趙舞風回帶。嚴鼓斷，杯盤狼藉猶相對。灑淚誰能會。醉卧藤陰蓋。人已去，詞空在。兔園高宴悄，虎觀英游改。 重感慨，波濤萬貫珠瀋海。

馮煦在《蒿庵詞論》中說道： 淮海(秦觀)、小山(晏幾道)，古之傷心人也......秦觀的這首詞寫成之後，去拜訪他的朋友孔平仲，孔看完詞驚曰：「少游盛年，何為言語悲愴如此？」遂賡其韻以解之。 事後孔平仲說：「秦少游氣貌大不類平時，殆不久於世矣。」孔平仲大概是第一個次韻這首詞的人，目的是想疏導秦少游，希望他不要那麼悲觀。孔詞如下：

春風湖外。紅杏花初退。孤館靜，愁腸碎。淚餘痕在枕，別久香銷帶。新睡起。小園戲蝶飛成對。惆悵人誰會。隨處聊傾蓋 。情暫遣，心何在。錦書消息斷，玉漏花陰改。遲日暮，仙山杳杳空雲海。

這首詞以次韻方式唱和者也極多，不亞於賀鑄的那首詞。在黃山谷唱和時，秦少游已經離世了。所以黃庭堅的《千秋歲》里有:（秦觀）醉卧藤陰蓋。人已去，詞空在……黃庭堅與秦觀、賀鑄的感情都不錯，也非常推崇二位詩人。不但次韻了這兩首著名的詞作外，在得知秦觀去世後，悲痛之餘還寫了一首詩《寄賀方回》，詩中寫道：

少游醉卧古藤下，誰與愁眉唱一杯。解作江南斷腸句，只今唯有賀方回。

老街味道

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！