Designing an Indoor Garden Oasis 設計一個室內花園
about us
Environmental & Health Blog; follow 52 weeks of challenges this 2018 to being healthier & making the world better!
HAPPY MAY DAY
Never Be the Same
Never Be the Same
Camila Cabello
00:00/03:45
Week 16
Designing an Indoor Garden Oasis
室內花園設計
Duplicating Mother Nature indoors for our plant friends can take some time and planning. If you"re interested in creating a successful indoor garden, whether for the beauty of flowers or to grow produce for you kitchen, our tips today may help you create a lively indoor garden.
為我們的植物朋友複製出室內的大自然可以花些時間和計劃。如果您有興趣創建一個成功的室內花園，無論是為花卉的美麗或為您的廚房種植，我們今天的文章可以幫助你創造一個生動的室內花園。
First: Decide on your container and space
第一步：確定你的容器和空間
When gardening indoors, there are two general styles of gardening; container gardening, and hydroponic gardening. We???re going to focus on container gardening because it???s the simplest. Collect tins, plastic/glass bottles, bags, egg cartons, planter pots or bowls, anything that can hold soil.
室內園藝，一般有兩種園藝方式：容器式園藝和水培園藝。我們將重點放在：容器式園藝，因為它最簡單。收集罐頭、塑料/玻璃瓶、袋子、雞蛋盒、花盆或碗，任何能容納土壤的東西。
Now choose an area that has lots of windows and sunlight, if possible near a window to allow for more heat and sunlight. Avoid rooms that have cold temperatures or that are near air vents or fans, as these can dry out your plants and cause damage to them.
如果可能的話，請選擇一個有很多窗戶和陽光的區域，靠近窗戶會有更多的熱量和陽光。避免有冷空氣或靠近通風孔和風扇的房間，因為這些房間會令你的植物乾涸並對它們造成傷害。
Second: Control the environment
第二步：控制環境
Your garden, your reign. Temperature, water, and soil are your gardens survival necessity"s, and they will vary slightly depending on the plants you decide to grow and the location you place them. Know which of your plants needs are so you can help them flourish in your home!
你的花園，你的領地。溫度、水和土壤是花園的生存必需品，它們會根據你種植的植物和你放置的地點而略有不同。知道你的植物需要什麼，便可以幫助它們在你的家裡茁壯成長！
Third: Picking your plants
第三步：選擇你的植物
Now before you run off to the store and start buying everything pretty or plentiful in sight, know that some plants are easy to grow indoors while others may struggle or take more time.
現在，在你去商店購買漂亮或豐富的東西之前，你需要知道一些植物很容易在室內生長，而其他植物可能會很難或花費更多的時間。
If you???re interested in having more home grown veggies, try; lettuce, chilies, carrots, eggplants, cabbage, potatoes, onions, beans, peas, and mushrooms, and fruits like strawberries, and tomatoes.
如果你對擁有更多的家養蔬菜感興趣的話，試試萵苣、辣椒、胡蘿蔔、茄子、捲心菜、土豆、洋蔥、豆類、豌豆和蘑菇，以及草莓、西紅柿等水果。
For herbs; basil, bay, chives, oregano, parsley, rosemary, sage, tarragon, and thyme and mint.
對於草藥類，可以嘗試羅勒，海灣，韭菜，牛至，歐芹，迷迭香，鼠尾草，龍蒿，百里香和薄荷。
For more of a flowery show peace lilies, African violet, marigold, begonia, lavender, cactus, and succulents are nice options.
對於用花展示平和的人來說，百合，非洲紫羅蘭，萬壽菊，秋海棠，薰衣草，仙人掌和多肉是不錯的選擇。
Now that you???ve got the basics- get started! Choose your pot, get your potting mix, set up your system, and maintain your plants with sunshine, water, love and care.
現在你已經掌握了基本知識-開始吧！選擇你的盆栽，建立你的盆栽系統，用陽光、水、愛和關心來灌溉你的植物。
Extra tips小提示:
If you notice any plants with brown spots, that are wilting, or are clearly dying, remove them from the rest in case they carry a disease or pest that might spread.
You can incorporate compost or fertilizer into the containers every few months to help supply the plants with nutrients. If you have a drip irrigation system, you can dose a liquid fertilizer in the system every few weeks to keep plants going strong.
You can set your pots in trays of rocks so that the water that drains out will provide humidity for them as they grow.
如果你注意到有褐斑的植物萎蔫，或者明顯死亡，就把它們從其他地方移走，以防它們攜帶可能傳播的疾病或害蟲。
你可以每隔幾個月將堆肥或肥料放入容器中，以幫助植物提供營養。如果你有滴灌系統，你可以每隔幾周在系統中注入一種液體肥料來保持植物生長旺盛。
你可以把花盆放在盤子里，這樣排出的水會為它們生長提供濕度。
Sources: https://www.wikihow.com/Design-a-Successful-Indoor-Garden
