插畫丨法國插畫師舊照片畫風，重現那些歷經歲月淘洗後的美好~

插畫師 cécile metzger

01

（採訪節選）提問者：簡單說說你的經歷吧

插畫師：你好！我來自法國（距瑞士邊界非常近的一個小鎮）！我把我的插圖放在社交媒體上。其中有個「CouCou」是一個法語單詞，我總是用來說你好（這有點幼稚，但我喜歡它！）我覺得它親切，溫暖，舒適。我真的希望我的插圖會有這種友好和幸福的感覺，所以我決定用這個名字。

然後，讓我想想，我還能告訴你什麼……啊！去年我在藝術圖書館工作了10個月。這是一個神奇的地方，在那裡你可以借用藝術品（是的，真實的，而不是複製品！）就像書，看美麗的展覽，並上了許多不同的藝術班！我認為這是我開始更多地鍛煉了我的插畫技巧（即使我一直在畫畫，我從來沒有真正努力提高，所以現在是時候了！）然後，我離開了去愛丁堡，在那裡住了10個月（幾周前我回到家鄉）。我在愛丁堡大學和插畫家Kasia Matyjaszek上了一個插圖課，真是太棒了。我學到了很多關於創建一本書的東西，從開始到結束，我甚至創造了一本書！這對我來說就像是一個不可能實現的夢想，因為它似乎是一件只有別人能做的大事，但我感謝這個班。

02

（採訪節選）提問者：告訴我們你的審美觀

插畫師：我真的很喜歡褪色的顏色，簡單的形狀和圖案。雖然，偶爾，我也喜歡玩黑白圖，並在這裡或那裡添加一些顏色，讓一些元素突出。我喜歡我的畫有時看起來像舊照片，帶著些許灰色的顏色。至少，這就是我努力創造的大部分作品！

（採訪節選）提問者：你的藝術創作流程是怎樣的呢？

插畫師：我很不善於使用速寫本！我想，當你想讓你的速寫本看起來完美、美麗、充滿藝術傑作時，很多人都會遇到這樣的事。嗯，我也有這個問題：我很害怕弄亂我的（很多）素描書，以至於我幾乎不使用它們，最後在亂七八糟的紙上亂塗亂畫！如果你來到我的辦公桌，你會遇到10000個空白的漂亮的素描書和二百萬個凌亂的小文件。有點傻，但我樂在其中！

但最近我一直在嘗試用更多的速寫書來推動自己。所以，如果我必須討論這些日子，我會嘗試為不同的主題（動物、植物、物體、人物）用不同的速寫本。然後，有時，從這些小東西中產生一個更大的想法；然後，我可以開始畫一張圖。我首先要做一個小規模的設計，找到一點，然後（我畫草圖，得到一個清晰的想法，我知道，那是不好的），我繼續在好的紙上開始畫！（不一定是個好主意，相信我，但是……）是的，我想就是這樣！

03

（採訪節選）提問者：誰和/或什麼激勵了你的工作？

插畫師：當然，我的靈感來源於在Instagram上的眾多有才華的插畫家和藝術家，以及我在書店裡看到的漂亮的兒童書籍。我創建了我的Instagram帳戶幾年前，我感到很高興！我記得一開始我很害怕，但我發現那裡有這麼多偉大的插畫家和有創造力的人，這是一個學習更多機會的絕佳機會。

而且，我來自鄉下，我的地區有特別多的綠色植被，我被美麗的花朵、樹木和灌木叢包圍著，這大概就是為什麼我的畫（大部分作品）充滿了鮮花和樹葉。

我的想法的很大一部分也來自於觀察人。我喜歡機場，因為它就像一個神奇的地方，你可以遇到任何類型的人，任何國籍，任何年齡，任何性別，任何語言。我覺得這很有趣，我喜歡坐在那裡（過去幾年我經常坐飛機，因為我住在國外），看看周圍的人，帶著手提箱，他們的故事。我喜歡想像他們要去哪裡以及為什麼。我喜歡看到所有這些不同的身形，不同的衣服，不同的風格。我認為，人們從你身邊看到的，已經可以承載很多的故事……這是一個美麗的靈感來源。

（採訪節選）提問者：藝術在你的生活中扮演什麼角色？它如何改變你看待世界的方式？

插畫師：我認為藝術能幫助我更多地關注身邊的美好事物。不是每個人或每件事物都是絕對完美和美麗的，但我認為幾乎總是有一件美麗的東西可以找到——這就是藝術幫助我去做的事情。雖然我不常去畫廊和博物館，但每次我這樣做都會感到快樂，和世界上其他人所做的一切相比，我總是感到很渺小。這有點嚇人，但同時也很激勵人。我喜歡當我環顧四周，看到每天的小事情，認為它們可以完美地成為整個故事的中心點。

04

（採訪節選）提問者：你在哪裡學習的？

插畫師：我一直想做一名全職的自由插畫師，但我很害怕在高中畢業後就去一所藝術學校，於是我說服了自己，去了一個看似更「合理」的選擇，因此我最終在大學裡學習法國文學。我有機會在國外的學習最後一個學期，在英國萊斯特市。這是一次奇妙的經歷，真的幫助我獲得了自信。當我回到法國之後，我開始學習碩士學位有關作為出版商的專業。但在整個第一個月，我感到非常沮喪，因為我知道我想在「桌子的另一邊」，並出版作為插圖書！那是我的夢想。幾個星期後，我決定結束了碩士的繼續學習，給插畫一個機會！是時候了。

（採訪節選）提問者：你希望你的藝術成就什麼？

插畫師：我只是希望，當人們看我的作品時，他們可以激發想像，有故事，看到周圍的美。我不知道我是否真的能做到這一點，但有些人有時告訴我，當他們看著我的作品時，他們會感到平靜，一種寧靜。這是我很高興聽到。

05

（採訪節選）提問者：最喜歡哪本書？

插畫師：是米蘭昆德拉的「不可承受的生命之輕」。那些人物和故事真的觸動了我，我發現一些段落真的很美，有些想法我完全可以理解。

（採訪節選）提問者：最喜歡的音樂類型？

插畫師：這是一個很難回答的問題！我聽過很多不同種類的音樂，但我很喜歡流行搖滾樂。我最喜歡的樂隊是披頭士樂隊。

（採訪節選）提問者：你的愛好是什麼？

插畫師：我上鋼琴課已經10年了，我在4年多前停止了，但還是要經常演奏。我也喜歡看電影。我沒有像以前那樣多讀書了，但仍然很喜歡拿著我的書，在花園裡（天氣允許的時候）呆上1或2個小時，什麼都不想！其實我應該多做點。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！