印度網友熱議：美國在印度留學生身上賺50億，中國留美學生最多

印度網友熱議：美國在印度留學生身上賺50億，中國留美學生最多

正文翻譯：

US economy got $5 billion from Indian students

美從印學生身上獲益50億，中國留美學生第一

MUMBAI: Indian student population grew the fastest in US colleges+ , rising by 25% in 2017-18. Last year, these students contributed $5 billion to the American economy.

孟買：美國大學裡，印度學生的增長數量最快，2017-18年期間增長了25%。去年，這些學生給美國經濟貢獻了50億美元。在絕對數量上，中國的留美學生依然世界第一，佔美國國際學生的31.5%.排名前三位的國家分別是中國，印度和沙特，三者佔據美國國際學生數量的53%。在美國留學的外國學生總數是1043839人，相當於美國高等教育學生數量的5%，為美國經濟貢獻了360億美元，美國商務部數據。

印度網友的評論翻譯：

1、如果美國像英國那樣阻止印度學生，那麼很多印度學生就會留在本地讀研。當然這不是理想的狀態，但是你永遠不知道這會帶來什麼好處。

2、在美國接受教育就能更好的在美國獲得就業，而這些人的工資會比做同樣工作的印度畢業生高。。留學重要是因為國外的設備設施條件更好，西方總是看低我們的教育系統。

3、不論印度的教育系統如何，我們學生不論去哪個國家留學都能表現得很好。他們花了那麼多錢在國外，然後不回來了，當然他們寄了很多錢回印度，一些大公司老闆的子女在留學後很少回來幫忙建設祖國印度的。

4、因為在印度他們無法被錄取，他們得到了非人的待遇。在美國他們可以過上體面的生活。大部分出去留學的學生是因為在印度得不到錄取。雖然有例外，但是微不足道。還有一類人是通過學生簽證去國外打工。

5、主要問題是印度教育系統是腐敗的，在世界上沒有任何價值。。。莫迪和伊拉尼是如何獲得假文憑的，再加上教育部門和司法部門官員的腐敗，很難證明他們的是假文憑。

6、每年從美國來的印度僑匯達到了200億美元，所以這些留學生在美國找到了好工作過上好生活同時又能寄錢回家，這何樂而不為呢。

7、我們花這麼多錢在美國身上是不幸的。印度應該用這筆錢建立世界級的學校。但是我們從來都不是聰明人。

小編有言：

中國人讀完書，很大部分都回國了，印度人讀完書，要死要活留在美國。要是從保守主義角度來說，肯定要歡迎中國學生，減少印度學生。畢竟美的本土的就業也不富裕。好像在哪看過一篇文章，說的是科研人員的。原來出去的很多都被當成「電池」了，如果選中層管理，能力相當的情況下印度還是機會多些。現在國內環境好了、機會多了，很多搞科研的會出過再回來。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！