當前位置:
首頁 > 最新 > 為什麼韓國、越南可以在幾十年就把國家文字和語言更改了?

為什麼韓國、越南可以在幾十年就把國家文字和語言更改了?

本質上是中華文明的衰落,導致中華文明圈的邊緣區域,紛紛擺脫中華文明的影響,試圖獨立。然而,他們這群腐草之熒光,怎麼比得上天空之皓月。這些撮爾小國,擺脫中華文明影響一時爽,但是文明領域,是幾百幾千年的積累與沉澱。他們捨棄了中華文明,但自己沒有能力發展自身的文化,在西方文明和民族主義的影響下,他們發展起來的文明,註定是畸形的,短命的,短視的。

韓國朝鮮,越南由於長期受到中原文化影響,一直採用漢字作為通用文字,至於語言其實跟漢語還是有較大區別的,尤其是朝鮮半島,朝鮮語跟漢語連語系都不一樣,他們只是採用漢字進行記錄,但漢字均有其獨特發音。真正精通漢字應用的主要還是精英階層,而普通老百姓並不熟悉,因此朝鮮和越南都曾經在漢字基礎上創造自己本國文字,但這種自創文字並不成熟,仍需大量借用漢字表達,在正式場合更是長期使用漢字記載,因此漢字在朝鮮和越南仍佔據重要地位。

真正讓漢字退出兩國主流應用,還是在二戰結束後,民族獨立意識興起,兩國也算是徹底擺脫附庸或殖民地身份,由於自古有上千年歷史被中原王朝控制的陰影,潛意識裡是希望完全擺脫中華文化的影響,在政府層面的強力推行,以及民間民族意識膨脹的多重影響下,只需兩代人的持續教育灌輸,漢字就已基本在兩國主流場合消失殆盡。近十年八年,韓國民間陸續有提出恢復使用漢字的呼聲,但消除漢字可能只需一兩代人,要想恢復漢字當年的地位,可就不是這麼簡單了。

延伸一下題主的問題,漢字畢竟不是朝鮮半島和越南的民族本源文字,大家看看蒙古國,當年放棄了本民族傳統文字,轉用蘇聯的西里爾字母進行拼寫,不也只是一兩代人的事嗎?時至今日,蒙古國想恢復傳統文字,卻已非常困難了。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 一日一識 的精彩文章:

清朝流放犯人的地方寧古塔,究竟有多可怕?
天下都是皇帝的,為何他們還會擔心沒有錢?

TAG:一日一識 |