只要有心，任何事情一定可以略盡綿薄

悅讀

圍爐夜話 第一零三則

【原文】

但患我不肯濟人，休患我不能濟人；須使人不忍欺我，勿使人不敢欺我。

【譯文】

只怕自己不肯去幫助別人，不怕自己的能力不夠。應該使他人不忍心欺侮我，而不是因為畏懼我，所以才不敢欺侮我。

【評語】

這章講的，完全是一個「心」字問題。如果真的有心救助他人，就不怕自己能力不夠，沒有一個人是真正毫無能力的。只要有心，任何事情一定可以略盡綿薄。大部分人說自己沒有能力助人，總歸一句話，還是沒有心罷了。幫助他人的方法很多，有錢的出錢，有力的出力，一聲慰問也可以帶給別人滿心的溫暖。把我們善良的心意，分一些給別人吧！只要你——有心。

別人不敢欺負我那是因為自己厲害，別人懼於威勢，所以才不敢。可是「不忍欺我」，就是因自己品德善良，待人誠懇，別人期負我會良心不安，所以才不忍。不過更重要的是要使大家不忍去期負任何人，不僅是我而已，這就需要感化的功夫了。所謂「道之以政，齊之以刑，民免而無恥；道之以德，齊之以禮，有恥且格。」講的也是這個道理，與其讓人懼怕你，不如讓人敬愛你；與其以威勢刑名來壓制人，不如以美德來感化人，讓他們自內心發出親愛別人的好意，我們的社會才會更加祥和。

《圍爐夜話》

《圍爐夜話》儒家通俗讀物，是明清時期著名的文學品評著作，對於當時以及以前的文壇掌故，人、事、文章等分段作評價議論。這本書是作者王永彬「於清·咸豐甲寅二月，於橋西館」的 「一經堂」完成的。作者虛擬了一個冬日擁著火爐，至交好友暢談文藝的情境，使本書語言親切、自然、易讀，並由於其獨到見解在文學史上佔有重要地位。《圍爐夜話》分為221則，以「安身立業」為總話題，分別從道德、修身、讀書、安貧樂道、教子、忠孝、勤儉等十個方面，揭示了「立德、立功、立言」皆以 「立業」為本的深刻含義，與《菜根譚》、《小窗幽記》並稱處世三大奇書。

有一種愛叫分享

正在瀏覽此文章......

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！