黃日華版《天龍八部》誤導觀眾，蕭峰主角光環被放大成不敗戰神

最近小編我寫一些討論金庸筆下原著的文章，很多讀者朋友在評論區爭論不休。而爭論中可以看出，小編在這裡是以金庸原著來作討論依據，而很多朋友在評論區則把電視里的劇情搬了出來。尤其以黃日華版，也就是97版《天龍八部》最為典型。今天小編就在這裡和大家專門說說這個版本的《天龍八部》為了凸顯主角光環而作出的幾處改動，直接把蕭峰烘托成了不敗戰神，但是也無形中打破了金庸先生刻意在書中保留的平衡。正如倪匡代筆寫出來的那位天山童姥和她的「天地八荒六合唯我獨尊功」，直接導致了整個天龍武功體系失衡，還有區區一個三流角色「劍神」卓不凡居然弄出來劍芒這種前所未有的東西。

閑話不提，小編我認為，97版《天龍八部》極大的誤導觀眾的改動有以下幾處，這些改動每一處都打破了原文的平衡：

斗轉星移反轉降龍十八掌

《天龍八部》開場時，段延慶帶西夏武士與蕭峰所帶丐幫弟子大戰，蕭峰祭出降龍十八掌（之所以用「祭出」這個詞是因為降龍十八掌也是被改成了神仙鬥法出大招了，不過尚可以接受），慕容復所假扮的西夏武士以斗轉星移將降龍十八掌吸收後反射回來。這一幕在少林寺大戰中，蕭峰獨自面對慕容復時也曾經有過，蕭峰打出降龍，被慕容復反轉，之後蕭峰再打出一條龍，兩龍在空中對碰炸掉。97版這一改動，讓很多讀者誤以為斗轉星移神器無比，既然連降龍十八掌都能反轉，還有什麼不能反轉的。

原文中，斗轉星移沒有成功反轉降龍十八掌的記錄。在藏經閣中鳩摩智現身時，蕭峰為速戰速決，朝慕容博打出一掌，書中寫到慕容博凝運功力，要將他掌力化去。結果這一張雖然被慕容博拂開，卻未得消解，只是將掌力轉移方位，擊上了書架。此後第二次，蕭峰運起降龍十八掌打慕容復，慕容復見他掌勢險惡，「當即運起平生之力」，要以斗轉星移化解。這是唯一一次正式記載的慕容複試圖以斗轉星移化解降龍十八掌的，但這次出手卻被掃地僧破壞了，兩人沒打成。而蕭峰打慕容搏的一掌，書中沒有寫他是以降龍十八掌打的，也沒有說慕容博是以斗轉星移化解的。但看原文描寫中「卻未得消解，只是將掌力轉移方位，擊上書架」這句話，說明慕容博原本是試圖消解的，也就是所使應該就是斗轉星移，但是無法消解甚至逆轉，只是將其偏移。而書中也說了，慕容博殺死玄悲大師的招數是韋陀杵，這也說明斗轉星移只能逆轉一般招數，對於剛猛型的掌法狠招，斗轉星移恐怕也無法逆轉。

鳩摩智被蕭峰一掌打吐血

鳩摩智追擊段譽時遭遇蕭峰，兩人動手過招，蕭峰飛躍空中，打出一招「降龍十八掌」，鳩摩智與蕭峰兩人一招對過，說道小僧今天還另有要事，改天再和你打。匆匆走到街角，忍不住吐了一口血。

原文中蕭峰沒有和鳩摩智有過直接過招的記錄，僅有「藏經閣」中蕭遠山大罵慕容博，隨後一掌拍出去。鳩摩智斜刺里閃至，雙掌一封，波的一聲響，拳風掌力相互激蕩，沖將上去，屋頂灰塵沙沙而落。這一掌拳相交，竟然不分高下，兩人都暗自欽佩。蕭遠山當年沒學七十二絕技之時，在雁門關外一發狠打得幾十位中原武林高手魂飛魄散，一個趙錢孫都嚇得從此只知道喝酒。蕭峰在聚賢庄都差點被眾人圍攻致死，還是靠了他爹救出來，由此可見蕭峰實力未必高過他爹，而蕭遠山和鳩摩智實力相當。因此蕭峰一掌打得鳩摩智吐血，實在是97版中嚴重誤導觀眾的一幕。

游坦之碾壓玄慈

97版天龍八部中，星宿老怪丁春秋挾持阿紫，要挾游坦之挑戰玄慈方丈。游坦之與玄慈兩三句話交待完了，三招兩式之間，凌空飛踹玄慈方丈，把玄慈像打死狗一樣打得嘔血倒地。隨後蕭峰飛身而出，一招降龍十八掌打得遍地塵埃四起。通過玄慈的不堪一擊，更加顯得蕭峰戰神光環。

游坦之向玄慈挑戰，玄慈隨即迎戰，說道老衲當以本派大金剛掌接一接幫主的降龍十八掌，以降魔禪杖接一接幫主的打狗棒。玄慈當即使出大金剛掌起手式「禮敬如來」，僧衣束帶受到掌風所及，向左右兩邊筆直射出。而游坦之「左手凌空劈出，右掌跟著迅捷之極的劈出，左手掌力先發後至，右手掌力後發先至，兩股力道交錯而前，詭異之極，兩人掌力在半途相逢，波的一聲響，相互抵消，卻聽得嗤嗤兩聲，玄慈腰間束帶的兩端同時斷截，分向左右飛出丈許。」在三聯版中有一句話寫道，游坦之這兩招本是取巧，不以掌力正面迎擊，而交叉斜斬將束帶斬斷，在外人看來倒似他勝了半招。所以，並沒有玄慈被游坦之暴打，少林主持的戰鬥力一直隱藏未發，但是以能夠輕鬆運用大力金剛掌這點來看，應該是不會比游坦之弱的。別忘了游坦之練的易經筋也是從少林偷學，又如何能比玄慈數十年功底的易筋經？游坦之不過是得了冰蠶奇遇融合了易經筋而已。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！