台灣同學問大陸同學：你們都不認識繁體字了吧？大陸同學的回答亮了！

最新 05-10

GIF

From GaoDi

在台灣的交換生李瀟瀟經常會被同學問這樣一個問題：「你們那邊都不認識繁體字了吧」一開始李瀟瀟還很認真的回答：「寫的話可能會困難一下，但是還都是認識的」後來屢次被問及這種問題，瀟瀟就會沒好氣的說「不認識，考試要不及格啦！」

遇到這種問題，你會怎麼回答呢？

畫個圈圈詛咒你

當然是告訴他們這！是！天！賦！技！能！啦！

來來來敲黑板跟我們念下面四個字

車、水、馬、龍

繁體字，亦稱繁體中文，1935年的《第一批簡體字表》稱之為正體字，歐美各國稱之為傳統中文（TraditionalChinese），一般是指漢字簡化運動被簡化字所代替的漢字，有時也指漢字簡化運動之前的整個漢字楷書、隸書書寫系統。

GIF

1956年1月28日，中華人民共和國國務院發布《關於公布〈漢字簡化方案〉的決議》，中國大陸開始全面推行簡化字。

目前仍然使用繁體字的地區有中國的台灣地區、香港特別行政區和澳門特別行政區，漢字文化圈諸國，新加坡以及馬來西亞等海外華人社區多為繁簡體並存，中國內地在文物古迹、姓氏異體字、書法篆刻、手書題詞、特殊需要等情況下保留或使用繁體字。

姓氏異體字——比如姓後（hòu）

後姓相傳是上古時東夷部落首領太皞（又昊）之孫後照的後代有以「後」為姓的，又有侯姓改的。

而簡體字「後」姓，則是多民族，多源流的。

日本使用漢字的歷史，大約有1500多年的時間。在明治維新時也有漢字廢止運動，但是日本的漢字始終沒有停用過。

1946年11月，日本首相吉田茂簽發公令稱「目前我國使用漢字數量繁多，用法複雜，在教育和社會生活中多有不便」，並頒布收錄1850個字的《當用漢字表》，以限制漢字使用，同時還進一步推行簡化漢字，改以假名表記，或是用同音、同義字代替。比如，「附近」被簡化為「付近」。

去日本旅遊的小夥伴，少不了泡溫泉，日語稱「泡湯」（つぶれる），在日語中「湯」是「熱水」的意思，那些門口掛著一個「湯」的，可不是飯店，是「澡堂」。

韓國廢除漢字40年，現在後悔死了呢！

在上個世紀四五十年代，那時候韓國的首都還叫漢城，漢字充斥在街道的各個角落，店鋪名字、街道名字都是漢字，那個時候在韓國，漢字教育非常普及，到了1970年，當時的韓國政府下令實施韓文教育，將漢字從教育機構和官方文件中徹底抹去，從那以後漢字就逐漸從韓國慢慢消失。然而時至今日，漢字的消失伴隨著一個新的問題：韓國文化嚴重斷層。因為韓國歷史上的古籍和文化遺產都是以漢字的形式表現的，現在沒有了漢字，很多古文化就沒辦法傳承下來。