Hayley教口語，「以後再說」用英語怎麼說？

rain check 延期

Rain check是美國流行口語，典故出自露天舉行的棒球比賽。如果球賽進行時下起雨，不得不暫停，觀眾可領「雨票」，或用原票存根作為「雨票」(rain check)，球賽改期舉行時可憑之入場。

take a rain check (on sth)

(婉辭邀請)下次吧，以後再說

A: Are you coming for a drink?

你來喝一杯吧?

B: Can I take a rain check?─I must get this finished tonight.

下次吧，好嗎?今晚我得把這項工作做完。

————每日學英語————

可以在線查詞、翻譯、學習精彩英語短句、搜索海量英語學習資料

如果感覺有幫助，請留言和幫忙點贊，小編謝謝啦~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！