當我們老了,打理一座花園,看天看雲看自己,看過往,看人生
花開花敗,人往人來。
園藝路上,你我相伴。
![](https://y.gtimg.cn/music/photo_new/T002R68x68M000001FWUW33at8WO.jpg)
當你老了
當你老了
莫文蔚
00:00/03:18
今天題圖裡配的這首歌大多數人一定聽過。
這首歌的配詞其實是愛爾蘭詩人葉芝寫給女友的一首愛情詩。
《When you are old 當你老了》
——William Butler Yeats 威廉·巴特勒·葉芝
When you are old and grey and full of sleep
(當你老了,頭髮花白,睡意沉沉)
And nodding by the fire,take down this book
(倦坐在爐邊,取下這本書來)
And slowly read,and dream of the soft look
(慢慢讀著,追夢當年的眼神)
Your eyes had once,and of their shadows deep
(你那柔美的神采與深幽的暈影)
How many loved your moments of glad grace
(多少人愛過你曇花一現的身影)
And loved your beauty with love false or true
(愛過你的美貌,以虛偽或真情)
But one man loved the pilgrim soul in you
(惟獨一人曾愛你那朝聖者的心)
And loved the sorrows of your changing face
(愛你哀戚的臉上歲月的留痕)
And bending down beside the glowing bars
(在爐罩邊低眉彎腰)
Murmur,a little sadly,how Love fled
(憂戚沉思,喃喃而語)
And paced upon the mountains overhead
(愛情是怎樣逝去,又怎樣步上群山)
And hid his face amid a crowd of stars
(怎樣在繁星之間藏住了臉)
(上面這個翻譯與歌詞略有不同。)
我們每個人都會老去。
你有沒有想過老去的我們會是什麼樣的場景?
25歲之前,我是真的不知道自己會老的。
從來沒想過有一天皮膚會鬆弛下來,自拍的照片如果不加個美顏簡直沒眼看。
黑眼圈,法令紋,不知道是哪一天悄悄出現。
後來有一天,我在豆瓣上關注的一個作者風行水上在一篇文章里寫道:
老去與死亡是人生當中無解的難題,我爸經常說如果這個世界不死人豈不是站都站不下人了。這象一場老鷹抓小雞的遊戲,當父母健在的時候我們可以躲在他們衣裾後面閃展騰挪。有一天他們不在了我們就在站在頭裡,直面老去與死亡。
看到這話的時候我突然驚覺,自己竟然已經到了思考老去與死亡這個命題的時候了。
對於人生,我的態度一向是:從心所欲。
2018年春節過年的時候我送給自己的新年寄語是:
過往不戀,未來不迎,當下不負。
人只活一遭,要活當然要好好活。
老了也要好好活。
我想像自己老了的場景也許是:在全世界各地潛水刷瓶子,或者跟30歲的年輕人學個Tango,或者開著房車環球旅行,又或者,在一個安靜的地方定居下來,打理一個花園。
誰知道呢?說不定我老了還會突發奇想去蹦極呢!
我這麼跳脫的思維,指不定能發什麼瘋。
當然,也有可能60歲再去創個業什麼的。
我尊重世界上各種各樣的生活形態,實現自我的方式從來都不是只有一種。
還有那種覺得在工作中才能實現人生價值的人。
我喜歡的一個導演兼演員克林特·伊斯特伍德在74歲的年紀還自導自演出了《百萬美元寶貝》這樣的佳作。
步履不停。
今天文章的圖片,全部來自於一位70多歲的前輩Cjk。
我不願意稱呼他為老人。
人生諸多可能性,他在打理一座花園的同時找到實現自我的方式。
每天在花園待幾個小時,與植物在一起,是他退休以後的精神寄託。
徜徉花園,看著自己付出辛勞得到的成果,讓人倍感欣喜。
下面我們不說話,只看圖,一起欣賞一下Cjk的花園美景。
歡迎更多人向我展示你們的園藝成果,不管是院子,露台也好,還是陽台花園。
園藝的樂趣不僅在於自己欣賞,更在於分享和展示不是嗎?
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
TAG:植念Attitude |