萬萬沒想到,中國版「旅行青蛙」就是一個找茬遊戲
還記得你的「呱兒子」嗎?
年初的時候,來自日本的一隻愛旅行的青蛙一度登臨App Store中國市場王位,連遊戲方自己都感到火得莫名其妙。
當時在朋友圈裡,基本都是曬蛙的明信片以及等待蛙兒子回家的老母親。一時間,佛系、老母、呱兒子等詞成為熱搜。不過就如其他曇花一現的爆款遊戲一樣,《旅行青蛙》很快到了被遺忘甚至卸載的地步。
沒想到,這款遊戲並沒有完。前兩天,愛旅行的青蛙又回來了。
上個月,阿里巴巴與開發該遊戲的日本遊戲公司Hit-Point達成戰略合作,獲得在中國大陸地區獨家發行「旅行青蛙」的授權。
不過,中國版「旅行青蛙」除了漢化的文字以外,遊戲並沒有單獨開發成應用軟體,而是內置在了「淘寶」APP里。這也是淘寶首次將一款遊戲內置在應用之中。
近日「旅行青蛙」中國版已經悄悄開啟了內測,收到推送的燚哥搶先體驗了一番。
作為玩家,燚哥最關心的就是這款「旅行青蛙」與原版有什麼不一樣,沒想到開啟了一場全新的遊戲。
左圖為中國版,右圖為日文版
先看庭院。中國版「旅行青蛙」庭院里的植物換成了芭蕉和竹子,假山改成了一隻殘破的水缸,但與院子里的水系形成了交換——這莫非是中國人講究的風水?
門窗也做了改變。紅漆中式大門,嵌上了金屬門環,窗子做了江南特色的拼花或隔柵。門邊的郵筒沒做任何改變,風格略不搭。
左圖為中國版,右圖為日文版
走進屋內。基本色調沒有發生太大的變化,不過細節多多,值得品味。
和原版對比一下,簡直是一款「大家來找茬」的好玩遊戲啊。
左圖為中國版,右圖為日文版
中國版掛上了中國地圖,更換了中式家居風格。樓梯下方那個櫥櫃改變最大,從一個開放式的木架子變成了一個四平八穩的碗櫥。
有意思的是,原版並沒有出現廚房,中國版居然裝上了柴火灶台,還有大鐵鍋和竹屜蒸籠。所以蛙兒子是準備蒸蚊子吃么?
中間的圓桌倒是按照中國人的習慣裝上了四條腿而已,但這種靠背竹椅,非常有中國特色,大概是產自浙江安吉吧?
客廳的屏風也不容忽視,四折屏風還有梅花圖案。梅蘭竹菊,這隻青蛙很有文化的樣子。
四腳桌和竹椅更符合中國國情,甚至連灶台和蒸籠都有了
可以說,這次的改版挺貼合「中國之旅」這一主題了。
然後來看商店。美食部分做了一些改變,但有些不倫不類。
如香蔥烤包子、海苔煎豆腐、桂花蒸米糕、彩椒烙蛋餅,名字好像是中式的,但細看又很日式,如海苔煎豆腐明顯是日本料理的做法。
不過,桂花蒸米糕,可以說是杭州特色。請問是馬爸爸愛吃的嗎?
右邊一欄的食物就更不用說了,大概屬於國際美食吧?
中國的特色美食難道不應該是油條、切糕、雜糧煎餅、麻辣燙之類的嗎!
GIF
除了美食不是很地道,旅行用具也差不多犯了一樣的毛病。估計「旅行青蛙」中國版的美術設計師趕時間,稍微弄了弄。
就拿第一個錦鯉玉佩來說,看著還是日本人的東西,並沒加入中國上下五千年的博大精華,燚哥心中的中式玉佩應該是這樣的。
除了圍巾、竹筒、紙傘、睡墊等外,居然還能買到軍用水壺……簡直不是一個朝代的。
當然,還有大家都心心念念的一個問題:我的蛙兒子到底去哪玩了?
下面來看一下中國版的明信片,放大了看,中國版更換了一些小動物。螢火蟲小姐姐成功取代老鼠小哥哥,成為蛙兒子的頭號好朋友。
除了一些沒有明顯標識的明信片外,中國版「旅行青蛙」還算比較走心,融入了中國一些標誌性建築物。
北京天壇是一定要去的
西湖三潭印月
像是重慶的軌道交通
可能是龍脊梯田
重慶龍隱門
可能是湖南矮寨大橋
竟然還有山東大學
大概是紫禁城紅牆
台灣墾丁鵝鑾鼻公園
燚哥猜測,這一輪將掀起「地圖炮」之間的紛爭,資深玩家應該會統計遊戲里出現了多少次家鄉的標誌,增強自豪感。
還有一些地方燚哥也不知道是哪,各地的小夥伴可以作出自己的理解。
據報道,阿里巴巴的團隊是從3月份開始動工製作這個項目的,整個遊戲視覺、選景、特產的設計都由阿里遊戲獨立完成。在短短一個月就推出了內測版,並且捨棄App應用直接嵌入至淘寶,應該是想快速轉化為平台上的流量。
畢竟,騰訊系的微信小遊戲在這一陣子非常風光,牢牢攫取著自己的用戶。
對淘寶來說,這是首次置入遊戲應用。目的很明顯,想用一款遊戲提振App的遊戲屬性和社交屬性,並最終留住用戶在淘寶App的停留時間。
當然,淘寶比較有想像空間的是,「旅行青蛙」遊戲中的所有視覺形象會不會推出相應的衍生品。如果這樣,比較尷尬的是,用戶在玩遊戲的時候,會被直接帶到購買頁面嗎?
無數的黑線……
GIF
TAG:涌金大牛 |