還在為孩子學單詞發愁?不如看看native speaker怎麼做
無論是7歲剛剛開始學習英語的小學生,還是16歲申請大學的理科學霸,抑或是30歲準備出國進修的總經理,背單詞對於任何一個年齡段的英語學習者都是一個極大的挑戰。正所謂「少壯不努力,老大背單詞」,背單詞是學英語的基礎,是進階的必經之路。
其實,我一直很好奇native speaker是怎麼背單詞的,或者說他們根本不用背?這次來到美國,我明確了一點,美國人民也是要背單詞的,不過和所有的母語學習一樣,他們都是從小時候開始學習。在觀察家裡兩個小朋友背單詞的方法時,我親身體驗了一把(老大背單詞的痛只有單詞書知道……),結果發現她們的學習方法非常有效!最重要的是無痛,絲毫沒有受虐感!
首先,固定學習時間,合理安排任務。我們都知道,所有的學習最忌諱的就是兩天打漁,三天曬網,那種看心情學習的方式是無法通向大神之路的。所以,如果要學,就一定要規划出專門的時間。家裡的姐姐妹妹是每周上一次單詞學習班,學習1個list的內容(15個單詞)。由於他們是native speaker,所以學習任務並不重,但是每個單詞都是比日常用詞略難的高頻辭彙。
其次,浸潤式學習法。啥叫浸潤式學習?就是採用各種方法讓你學會這個單詞,浸潤在與單詞相關的各種環境中。以sensitive 為例,學習的第一步就是給出單詞的釋義和例句。如:
給出英文釋義和例句其實就是在告訴你這個詞到底是什麼含義,適用的語境是什麼。當然,國內很多單詞軟體和單詞書都做到了這一點,但背單詞的人還是很痛苦。為什麼?因為如果只是給出意思就能輕鬆地記住,那你一定是AI……只通過釋義記單詞的難度相當於背字典,就算是中文字典,恐怕也沒那麼好背吧。英文釋義只是第一步,一個開始,真正的記憶過程需要後面幾步。
第二步,選句子。啥意思?從以下四個選項中選出兩個,組成一個句子。
可以看出這裡給的都是定義句,沒錯,目的就是強化對釋義的理解。根據第一步中對sensitive 的解釋quick to notice or feel就可以選出來答案是(a)(d)。
第三步,在語境中替換詞。這個方法是讓孩子在語境中把部分簡單的表達換成剛學過的單詞。
This thermometer is veryquick to show changesto the temperature. 很顯然,這裡的黑體字可以替換為sensitive。這樣的練習幫助孩子在語境中運用新詞,非常有用,如果能做到這一步基本上就意味著單詞已經記住了。當然,如果想不起來,可以回到前面的第一部分查看單詞釋義。這麼強大,這麼有效!別激動,還沒完,後面還有練習保證孩子一定能記住。
第四步,多選。通過問題讓孩子明確單詞的使用範圍。
由於sensitive一詞是「敏感的」,只能是有感觸的事物才能是「敏感的」,例如人的聽力、感覺、皮膚,所以答案是(b)(c)(d)。這樣一來,對單詞的感知更加立體、豐富。
第五步,閱讀。到這一步,單詞已經掌握地七七八八了,那怎麼才能完全掌握呢?能在其他地方辨別出單詞的意思!所以,這一部分的練習是一篇文章,裡面用黑體標出了1個list的所有單詞。
把每個單詞放在新的語境中既是考察單詞的掌握程度,又再次強化了記憶。讀完之後,還要回答問題,比如跟sensitive相關的問題就是How do you think a sensitive person like Andersen might have responded to cruel remarks?答案的重點是對sensitive的理解,孩子只有明白了什麼是「敏感的」,才能回答「敏感的孩子對傷人的評價有什麼反應」。
至此,單詞的學習才算結束。經過浸潤式學習,孩子可以在各種各樣的練習中不斷熟悉、理解、修正、強化對單詞的認識,從而達到事半功倍、學過不忘的效果!
(轉載請註明:轉自琢磨EDU)
TAG:琢磨EDU |