日本小哥在中國的驚訝日常，太太太搞笑了！哈哈哈哈哈哈哈

最近看到了一組漫畫

「日本小哥亮仔

8年來在中國生活的日常」

看完我不厚道的笑出豬叫聲

但是我不能一個人笑

所以今天就給大家

分享他的故事

剛到中國時租了一個小房子

那個房子的主人是個阿姨

她每次見到我時

都熱情地叫我「小帥哥」

在外面散步時

遇到的推銷員也叫我「帥哥」

我心裡就開始琢磨：「這是什麼情況？！

是我來中國後變帥了？！」

於是走路都感覺要飄起來了

直到有一天

在飯店裡吃飯的時候

我聽到一個顧客管男服務員叫「帥哥」

管女服務員叫「美女」

那個時候我才知道

原來中文的「帥哥」和「美女」

就是個稱呼而已

沒有別的意思

後來我家隔壁搬來了新主人

我剛出門時一個打掃衛生的阿姨對我說

「你的新鄰居是位空巢老人」

在日語中「空巢」的意思是——賊

於是我下意識以為

空巢老人就是「老賊」

頓時就懵了

而這些笑話還只是開始

因為中華文化太過博大精深

我還鬧過不少笑話

比如完全不懂「腿酸」是啥意思

還以為是腿腳發臭了

去飯店吃飯時

中國朋友點了「螞蟻上樹」

上菜後我一直在裡面「扒拉」

心想裡面應該有「螞蟻」啊，炒沒了？

還有一天和同事閑聊時

他說了一個我不懂的辭彙「吃虧」

於是我問他「虧」是什麼東西

（我以為是吃的）

然後同事就笑得很開心地跟我說

今天中午帶我嘗一嘗

後來我們中午一起去了餐廳

當天我胃不舒服，吃得特別少

但是那個同事點了很多菜，吃了好多東西

最後他說——這頓飯我們AA吧

現在你就吃到「虧」了

（嗯·······）

公司招人時

老闆問我有沒有什麼認識的人才

我就問他想要什麼條件

老闆說要會「吃苦」的

雖然我當時有點納悶

但還是回答說有

第二天帶人過來面試的時候

老闆見了人後哭笑不得

後來我才知道

吃苦是能抵抗住壓力

不是在老家種苦瓜的

來到中國後

我還學會了一個讓我又愛又恨的詞

那就是差不多

因為在日本人心中

「差不多」的概念比較薄弱

要麼黑要麼白

但很多事情不是非黑即白的

所以我很喜歡「差不多」的這個概念

不過除了個別情況外

比如

以前住的房子有一次洗衣機壞了

我就找了一個修理師傅

他特別愛講「差不多」

我提前預約了早上來修理

但到了中午他還沒有來

我就打電話問他什麼時候到？

他就說：「差不多快到了。」

最後我等了一下午，他傍晚才過來

來了之後修了很長時間

我詢問他修好了嗎？

他還是回答：「差不多了。」

可是過了幾天，洗衣機又壞了！

修東西不應該「差不多」啊！

最尷尬的一次是

在我還在當日語老師的時候

有一位同學問我有沒有值得推薦的書籍

我很得意的說

「有啊，我有一本黃色的書！

明天帶過來給你看看。」

後來在大家的解釋下

我才知道黃色還有其他的意思

對此只能說中文太難了

不好學啊

來到中國後

我還發現哪裡的女人都愛美

在日本女生一般都會很在意自己的外貌

連很多阿姨出門時也會化妝

在夏天她們臉上

都會擦很多防晒霜、BB霜之類的東西

然後還要用太陽傘

防晒手套、帽子來遮陽

雖然我在中國很少看到阿姨們化妝

但是她們追求美的精神並不比日本阿姨差

有些阿姨雖然臉上沒有化妝

但她們的電動車

從頭到尾都有五花八門的防晒裝備

不僅這樣，她們還都戴帽子和墨鏡

於是我也學著這樣

將電動車也安裝了防晒裝備

還選了藍色的kitty貓

而說到在中國最讓我上癮的

那就要屬吃東西了

一開始我不太習慣吃油膩的炒菜

但慢慢的就愛上了

所以

來了中國8年就胖了30斤

現在我吃飯已經離不開大油量了

胖了也要吃下去

從小我還有個夢想

就是能豪氣地把西瓜切成兩半

然後用勺子挖著吃

來中國後我就實現了夢想

（日本水果太貴了）

在中國不僅水果價格便宜

而且種類也特別多

那些我在日本沒見過的水果

這裡也是應有盡有

其中我最愛吃的就是芒果

但後來卻因為芒果過敏

再也不敢吃了

我還時常喜歡在街上買水果

有一次看到賣水果的攤位

會用簸箕來鏟草莓

一開始看到這個道具很是驚訝

因為在日本人眼中

簸箕是個打掃工具

咦···

然後我又發現吃小火鍋時

看到在速食麵上

用理髮時用的髮夾來做標記

這······

剛開始的時候

看到這些時會有點心理障礙

但慢慢的就「放飛自我」了

也不在乎那些條條框框

之後每天的日常生活中

我也總會遇到一些「小驚喜

每當下雨時

地鐵口賣雨傘的叔叔阿姨們

我不知道他們平常躲在哪裡

但只要一下雨他們就馬上出現了！

而且還可以討價還價！

在租的房子里時

突然聽到很響的咚咚咚的聲音

我還以為是黑社會來了

一般在日本這種很大的敲門聲，都會讓人覺得是黑社會找上門來收高利貸的。

原來是我的房東

只是想來串個門，順便來看看

但我聽到這響聲

心臟有些受不了

後來考慮搬家了

就準備看房子

卻意外得知

房東

在市內竟然有20多套房子

這也太豪了

每次經過公園時

總能看到有人在打羽毛球

甚至有點發福的阿姨們

平時看起來憨態可掬

但一打起羽毛球就會變得身手敏捷

真的是動如脫兔

所以我再也不去羽毛球場了

因為不敢和她們打

不僅打不過她們還會累得腿抽筋

阿姨們個個都身手矯捷

於是我就踢毽子

本以為就是這麼簡單而已

但在公園裡又看到這一幕

原來踢毽子可以這樣踢

甚至還能這樣玩？

有一天

看見公司女同事在包東西

正想遞給她小刀

但她竟然用牙咬斷了

牙口太好了

果然是女漢子

搭公交時

我驚奇的發現

車上簡直太熱鬧了

不僅中老年人都在對著電話咆哮

年輕人還會開著擴音器聽歌

最讓我印象深刻的是坐火車

有一次我在下鋪睡得正香

對面的叔叔過來拍拍我的屁股

讓我起來一起打牌

在中國的交通工具里

我覺得電動車就是神作

在中國的一些郊區

會看到用三輪電動車拉貨的師傅

那些拉運塑料管子的三輪車，管子會從后座凸出，整個車看上去像火箭戰車一樣。

還有的人騎車時

帶著一根很長的棍子

就像古代的騎士

簡直太酷了

我每天觀察他們拉貨

能找到很多樂趣

在中國我還經歷了

人生中第一次漂流

當時我不理解

因為日語里「漂流」是「遇了水難」的意思

後來我才感受到

漂流實在太刺激了

先是有很多阿姨叔叔

搶著要賣水槍給我

但我以為這是小孩子玩的

就沒有買

結果呢

讓我追悔莫及

不管認不認識的人都開始互相攻擊

噴水噴成一片

有的還較起勁來，打得特別火熱

如果在日本根本不可能這樣玩，因為肯定會被揍一頓。

而最讓我驚訝的是

漂流到一半

幾位叔叔拿著很長的竹竿

等著漂下來的人

後來才知道是為了拉客

我還吃了一桶泡麵

漂了兩個小時後刺激的來了

我的把手掉了

（害怕ing）

後來感冒了

中國朋友都會推薦我多喝水

但日本和中國不太一樣

我們感冒也會喝熱的粥之類的

但更多的是喝運動型的維生素冰飲料

所以當我的一個中國朋友得了流感

我就拿著飲料去探望

他們都嚇一跳

從那以後我才知道，中國人感冒時會盡量避免吃涼食。

在日本還有幾種感冒時用的偏方

比如把大蔥捲起來纏在脖子上睡覺

這樣做好像是為了讓脖子暖和，大蔥刺激呼吸系統分泌粘液，可以調整呼吸。

記得我小時候有一次得了感冒

媽媽就用這個方法幫我弄了大蔥

結果第二天早上感冒真的好了

但是大蔥味久久不能散去

不怕味道的可以試試

隨著在中國待的時間越久

我還觀察到

外國朋友雖然中文說的不流利

但網購卻是很麻利的

之後

我還發現了一個新鮮事

在超市門口竟然出現了共享男友

剛開始我還不明白

後來才恍然大悟

原來是支付一元錢

可提供拎包、挑選衣物、拍照

等貼心服務

當時我想著

哪個小姑娘好意思「使用」呢

沒想到就看到

兩位四五十歲的大媽

身後跟著一名「共享男友」

手裡拿了很多大媽的「戰利品」

大媽們的戰鬥力杠杠的

就這樣，我在中國生活了8年，有時我的中國朋友會問我：「你為什麼不回去？日本多好啊！」

確實，日本很好，我也很享受每次回國的生活。但同時我也很愛在中國的生活。

在中國生活很輕鬆，大家也都很熱情。

當我第一次離開日本來到中國時，雖然一開始會擔心，但當地人的熱情打消了我的顧慮。

在我家附近有個菜市場，一位賣菜的阿姨，每次看到我來買菜都給我優惠。

還有一次外出買東西，店老闆十分熱情地請我吃飯，當晚沒趕上回家的地鐵，他又讓我留宿在他家裡。

這些一點一滴的感動讓我慢慢愛上了中國。

我知道中日關係一直很緊張，而且有不少人對日本很反感。但是我遇到的很多中國人還是熱情地對待我，這讓我很感動。

所以我想把自己在中國生活時遇到的一些有意思的事記錄下來。

當我白天騎電動車的時候

無意中開了燈

路過的小區保安

路邊的阿姨們都大聲地提醒我

燈亮著，快關上

和阿姨們一起吃飯時

她們會不斷往我碗里夾各種各樣的菜

十分的熱情

無論如何

這種熱情就是在中國生活的魅力

漫畫來源：公眾號談日錄

圖片來源微博：@來自日本的亮仔

感謝亮仔的授權

編輯/伍姑娘

本文系創意果子原創文章

轉載須知

無授權圖片的童鞋會被舉報的哦！

朋友圈隨便轉發

- END -

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！