當前位置:
首頁 > 最新 > 都知李白《鳳凰台》學崔顥《黃鶴樓》,誰知崔顥也是學的別人

都知李白《鳳凰台》學崔顥《黃鶴樓》,誰知崔顥也是學的別人

昔人已乘黃鶴去, 此地空餘黃鶴樓。 黃鶴一去不復返, 白雲千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹, 芳草萋萋鸚鵡洲。 日暮鄉關何處是? 煙波江上使人愁。

大家都知道李白與崔顥「斗詩」的故事,說的是崔顥寫了上面這首「似古非古,似律非律」的《黃鶴樓》,一時天下傳唱,惹得李白躍躍欲試,也想寫一首比比高低。於是就有了一首千古流傳的《登金陵鳳凰台》:

鳳凰台上鳳凰游,鳳去台空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。

三山半落青山外,二水中分白鷺洲。總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。

這兩首詩都被好多選本選入,特別是入選了後來的《唐詩三百首》,作為啟蒙讀物,連小朋友都知道這兩首詩。其中崔顥的《黃鶴樓》還被認為是古今「七律第一」。

為什麼說這首詩「似古非古,似律非律」呢?這不是我說的,內容較多這裡不講,詳情看一下我以前的文章《老街味道·出律的黃鶴樓為什麼被稱為唐人七律第一》、《為什麼有人說李白的七律有8首?有人卻說只有2首?》,文章後面我會附上鏈接。

其實李白一開始仿效《黃鶴樓》的詩是另外一首「似古非古,似律非律」的《鸚鵡洲》,不過自己卻感覺不是太好,所以又才做了一首《登金陵鳳凰台》,下面看看這首《鸚鵡洲》比較一下:

鸚鵡來過吳江水,江上舟傳鸚鵡名。鸚鵡西飛隴山去,芳洲之樹何青青。

煙開蘭葉香風暖,岸夾桃花錦浪生。遷客此時空極目,長洲孤月向誰明?

和崔顥的《黃鶴樓》一比,彷彿從一個模子里出來的,如果拿到今天一定會遭到大張偉式的口誅筆伐。李白前三句三個「鸚鵡」和崔顥三個「黃鶴」模仿痕迹過重,而且也是上半首是古體詩下半首是工整的律詩。另外整首詩的立意也和崔顥完全一樣。

李白的《鸚鵡洲》與《黃鶴樓》比,從氣象上也差了許多,但是後來的《登金陵鳳凰台》明顯雄渾而闊大 ,不輸於崔顥的《黃鶴樓》。只是崔顥詩先入為主,質量極高,後來效仿者即使是大詩人李白,也需讓人一頭。

題外話說一下,從崔顥的《黃鶴樓》可知,芳草萋萋的鸚鵡洲是黃鶴樓下長江中的一片沙洲。今天再去黃鶴樓已經搞不清哪裡是鸚鵡洲了,因為已經和江岸完全連成一片。

說到先入為主,不得不說崔顥也不是始作俑者,他也是效仿的別人。只是崔顥的詩成為千古絕唱,前人的這首詩對普通人來說卻湮沒無聞。這個人其實也大名鼎鼎,他就是初唐大詩人沈佺期,他的《獨不見》成為初唐唯一一首被收錄在《唐詩三百首》的七言律詩 ,不過歸入了樂府目錄里。看一下崔顥《黃鶴樓》所模仿的這首《龍池篇》:

龍池躍龍龍已飛,龍德先天天不違。池開天漢分黃道,龍向天門入紫微。

邸第樓台多氣色,君王鳧雁有光輝。為報寰中百川水,來朝此地莫東歸。

即使不懂詩的人,看了前半首也知道和崔顥黃鶴樓極像。區別是沈佺期的前兩句是古體詩寫法(其中第二句還是律句,只是與第三句失粘) ,後面六句都是律詩的結構,而崔顥前四句都是古體。《唐詩廣選》田子藝曰:人但知太白《鳳凰台》出於《黃鶴樓》,不知崔顥又出於《龍池篇》:若《鸚鵡洲》,又《鳳凰台》餘意耳。四篇機抒一軸,天錦燦然,各用疊字成章,尤為奇也。

《唐詩鏡》稱頌沈佺期的這一首是唐人律詩第一,可見每個人的標準真是各有不同,而我們後人大多人云亦云,誰的嗓門亮影響大就聽誰的:前四語法度恣縱,後四語興緻淋漓,此與《古意》二首,當是唐人律詩第一。《唐詩成法》對崔顥詩與沈佺期的詩做了比較:五「龍」字,二「池」字,四「天」字,崔之《黃鶴樓》所本,而神韻過之,然此味較厚。結句,一時應制諸公俱不能到。

這三首詩的典故很像晏幾道和蘇軾的故事,這兩個人的有兩首作品也都是借鑒了其他人的作品。

晏幾道的詞《臨江仙》里有兩句「落花人獨立,微雨燕雙飛」,是直接用翁宏的成句,結果翁宏依然默默無聞 。後人寫文章賞析晏幾道的這首詞時,連翁宏的名字都不提,旁人還以為是晏幾道自己的句子。蘇東坡有一首寫楊花的詞,題目是《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》,因為題目里有好友的名字,所以章質夫得以留名千古。一般認為晏幾道、蘇軾詞、崔顥的作品都遠遠超越了原作,但是原作卻都影響不到。

附三人的生卒年:沈佺期(約656 — 約715),崔顥(704—754),李白:(701年-762年) 。

@老街味道

為什麼有人說李白的七律有8首?有人卻說只有2首?

老街味道·出律的黃鶴樓為什麼被稱為唐人七律第一


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 老街味道 的精彩文章:

什麼是集大成?杜甫自己就是一個交響樂團
老街味道 關於孤平王力啟功王士楨三人怎麼說?

TAG:老街味道 |