法語女翻譯做了奶媽後，開啟了段子手人生
本文發表，以及張玲qq空間截圖，已經獲得張玲本人授權許可。其他媒體轉載請後台留言獲取「斑斕木訥」微信公眾號轉載許可。
我跟張玲是在查德認識的。因為我們的駐地離他們項目部很近，也因為我們人少，所以每逢重大節日，我們工作組就去他們項目部聚餐。
第一次見她，覺得她長的像鞏俐，只不過那時的她顯得青澀嬌羞。除了聚餐，我們之間並沒有什麼工作或者生活上的往來，因此其實我們並不熟。包括再後來回國，我們也好像只是在qq上偶爾寒暄似的聊過幾句，知道她去了西南，嫁了人。
至於她生娃的事，是我在翻閱qq空間的時候看到的。再後來，看她在空間發布的關於養娃的各種狀態，嬉笑嗔罵，儼然一個奶媽段子手。
為了寫這篇文章，我又翻閱了她的qq空間。2017年的2月15日，她發布了第一篇關於她的女兒——毛毛的狀態，這是她關於生娃的一個腦洞大開的遐想。很顯然此時她還沒生娃，但離產期不遠了。從這個狀態起，她的qq空間就開始了這個奶媽的養娃段子手人生新征程。
她的每個養娃段子都有很多的評論，猶如相聲里的捧哏，和她的逗比段子儼然成為一體。
我猜測，張玲的日常應該是敏感細膩的。她從來不配圖，但寥寥幾句話卻把一個場景描繪的有聲有色，讓人捧腹大笑，忘卻了養娃其實是一件勞心勞力的事。
記得去年的時候，我曾經跟張玲提過，我想在自己的公眾號里開一個專欄，讓張玲寫她的養娃日記。但這事終究只是提了一下而無下文。其中一個最大的原因是，我擔心一旦讓她定期發專欄，會給她帶來壓力，寫不出像qq空間里這樣信手拈來就嬉笑成章的段子風的文字。
大學畢業五年，人生也到了三十而立的年齡，我們紛紛打聽著別人過得是否安好，同時又不免唉聲嘆惋自己過得太潦草。每個人都無不感慨，年齡到了人生的拐點，但工作事業甚至生活卻依然找不到方向。一輩子不過如此，還是，將就著、迷茫著、嘆惋著，就這麼蒼老下去，就這麼一輩子？
大概，因為我和我朋友圈裡的朋友們的集體焦慮、迷茫，才讓張玲的段子式養娃日記變得清新脫俗，讓我眼前一亮。
前一段時間，從畢業後就一直在阿爾及利亞工作的燦姐跟我說她最近內心很狂躁，看到自己同在阿國工作的閨蜜利用業餘時間準備考試最終在今年考上了外交學院的研究生，想到自己也一直想去法國留學深造，可是又面臨婚姻方面的壓力。
我更是著急。看著法語圈的同學朋友一個個工作生活風生水起，再看著自己跨行轉業兩年多來步步維艱卻依然毫無頭緒。
工作兩年後如今在某外國語大學讀研的小韓就連五一小長假都在寫作業，他也很有壓力。面對身邊比自己年紀小的一眾青年，面對研究生畢業後何去何從的未知，兩年的職場經歷讓他更知道在學校要好好學習，同時也比別人更有緊迫感。
當然，朋友圈裡有曬娃的，無非就是發個照片發個視頻，三言兩語地備註一下事情、地點和時間。感覺她們（大多是女性）的人生也就像她們的曬娃方式了——平凡的乏善可陳。
張玲的生活大概也屬於平凡的一類。但難能可貴的是，她對平凡生活的熱愛，你能在她一點也不華麗的詞句中感同身受。她對平凡的生活是熱愛，不是無奈，不是認命。
在張玲的一條qq說說里可以看出，她在有空的時候會接一些法語翻譯的活。大概是怕把自己的專業所學忘記，或者也不甘於今後只做一個全職媽媽。熱愛並投入當下，然後對未來又有所期望。
法語出身的人總會給自己一個「法語人」的身份和標籤，但很多人不知不覺把這個身份和標籤變成了一種桎梏，成為了自己的羈絆——我學的就是法語，所以我拋開法語能做什麼？可我的水平又是高不成低不就，而且法語市場又這麼狹小......但現階段的張玲似乎把這個身份和標籤真正變成了錦上添花的工具——養娃是我的熱愛，法語能讓我的養娃事業更豐富更多彩。
因為寫作具有導出自己的價值觀並引導別人認同的性質和目的，對張玲可能有過度解讀的嫌疑。但如果燦姐們（因為像燦姐這種境況的人很多很多）看到這篇文章後覺得——誒，原來在家養娃也是這麼有意思的，作為一個法語人，不是非得在非洲工作、法國留學、國內高等院校深造這幾個選項里做出選擇，這就善莫大焉了。
我們學法語真的就只是為了解決就業嗎？顯然不是，也顯然沒有，「大多法語畢業生的歸宿就是非洲」這句話，是現實。我時常給別人也給自己說，學一門外語，就是比別人多看了世界的一角，那就應該比別人更從容、更包容。學了法語，是不是就應該比別人多一種擁抱、熱愛生活的一種可能，而不是鞭長莫及的無奈和自怨自艾？
張玲的微信和qq的昵稱都叫做「盛放」，希望她的人生繼續盛放，也真誠祝願你我的人生能夠盛放。
※Ma?tre Gims：金沙薩來的小夥子如今成了法國最賺錢的歌手之一
TAG:斑斕木訥 |